het

Não confundir com hét ou hèt.

Africâner/Africânder

Forma verbal

het

1. forma presente do indicativo do verbo hê:
   • Hy het 'n huis gekoop. (Ele comprou uma casa.)

"het" é uma forma flexionada de hê. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Francês

Substantivo

het

1. nome da oitava letra do alfabeto hebraico (ח)

Formas alternativas

• cheth, hèt, heth

Pronúncia

• AFI: /ʔɛt/
• X-SAMPA: /?Et/

Ver também

No Wikcionário

Letras do alfabeto hebraico em francês

alef/aleph bèt/beth guimel/ghimel/gimel dalèt/daleth hè/he/hê waw/vav/wau zaïn hèt/het

tèt/tet/teth youd/jodh/yod/yodh/yud kaf/kaph lamèd/lamed/lameth mém/mem noun/nun samèkh/samekh

aïn phé/pe/pé/phe tsadé/sadhé qouf/qof/qoph rèch/resh chine/shin tav

Alfabeto e Algarismos hebraicos

ת- ש - ר - ק - צ - פ - ע - ס - נ - ם - ל - כ - י - ט - ח - ז - ו - ה - ד - ג - ב - א

 

Holandês/Neerlandês

Artigo

het neutro, definido

1. o, a; artigo definido neutro dos caso nominativo e acusativo singular
   • het boek: o livro..
   • Het meisje heeft honger: A menina está com fome.

Declinação

    Declinação de artigo definido

Caso Singular Plural Masculino Feminino Neutro Masculino Feminino Neutro Nominativo de de het/'t de Genitivo des/'s der des/'s der Dativo den der den den den/der den Acusativo den de het/'t de

Hoje em dia, apenas as formas nominativas são utilizadas. Todas as outras são consideradas arcaicas, embora apareçam em algumas expressões idiomáticas.

Expressões

• aan het: partícula verbal usada para construir os tempos contínuos:

  Ik ben de afwas aan het doen. (Estou lavando a louça.)

  Hij was aan het lezen. (Ele estava lendo.)

Formas alternativas

• 't

Pronome

het neutro, pessoal

1. ele, ela, pronome pessoal neutro do caso reto da terceira pessoa do singular:
   • Het klopt niet. (Isto não está certo.)
2. o, a, lhe, ele, ela, pronome pessoal do caso oblíquo da terceira pessoa do singular:
   • Ik doe het later wel. (Farei isso mais tarde.)
   • Geef het een boterham. (Dá-lhe um sanduíche.)

het impessoal

3. pronome impessoal:
   • Het is laat. (Está tarde.)

Expressões

• Hoe gaat het?: Como vai?, Como está(s)?
• Wat geeft het?: O que foi?, Qual é o problema?
• Hoe laat is het?: Que horas são?
• Het zij zo.: Que seja., Deixa assim.

Pronúncia

Bélgica

• AFI: /hɛt/, /ɛt/, /ət/
• X-SAMPA: /hEt/, /Et/, /@t/

Países Baixos

• AFI: /hɛt/, /ət/
• X-SAMPA: /hEr/, /@t/

Audio: "het" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

Os pronomes pessoais em holandês/neerlandês

Caso Singular Plural 1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 3ª n. 1ª 2ª 3ª Nominativo comum ik jij gij u hij zij, gij het wij jullie gij u zij clítico 'k je ge – ie ze 't we ge – – ze Dativo comum mij jou u u hem haar het ons jullie u u hen/hun clítico me je – – 'm ze/d'r/'r 't – – – – ze Acusativo comum mij jou u u hem haar het ons jullie u u hen clítico me je – – 'm ze/d'r/'r 't – – – – ze Reflexivo comum mij je u zich, u zich zich zich ons jullie, je zich zich, u zich clítico me je – – – – – – – – – –

Nota: todas as formas comuns dos pronomes, exceto het e jullie, podem ser reforçados com o sufixo -zelf.

Inglês

Adjetivo

Comparativo	Superlativo
more het	(the) most het

het

1. (Gíria) heterossexual, que possui preferências ou características heterossexuais
2. forma incorreta de heated

Antônimos

• De 1: homo, homossexual

Expressões

• het up: (Reino Unido, informal) aborrecido, irritado

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
het het	hets hets

het

1. (Gíria) heterossexual

Antônimos

• homo, homossexual

Forma verbal

het

1. (dialetal) passado simples de heat
2. (dialetal) particípio passado de heat

"het" é uma forma flexionada de heat. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

• Adjetivo (1) e substantivo:

Abreviação de heterossexual;

• Adjetivo (2):

Da forma verbal dialetal het, passado simples e particípio passado de heat.

Pronúncia

• AFI: /ˈhet/
• X-SAMPA: /"het/

Ver também

Referências

(em inglês) “het” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press. (em inglês) “het” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.

Inglês Antigo

Forma verbal

hēt

1. terceira pessoa do singular do pretérito do verbo hatan

"het" é uma forma flexionada de hatan. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI: /heːt/
• X-SAMPA: /he:t/

Kveno

Pronome

het plural, pessoal

1. eles, elas, pronome pessoal da terceira pessoa do plural
   • Nota: usado apenas quando se refere a pessoas.

Pronúncia

• AFI: /het/
• X-SAMPA: /het/

Sueco

Adjetivo

het

1. quente, cálido, ardente:
   • Chokladen är fortfarande för het för att drickas.
2. febril
3. picante
4. radioativo
5. (Gíria) gostoso, fisicamente atraente:
   • Den kvinnan är het! (Mas que gostosa!)
6. popular, famoso:
   • Hon är väldigt het just nu.

Antônimos

• De 1: iskall, kall, kylig, sval
• De 3: mild
• De 6: ute

Declinação

    Flexões de het

Atributivo Singular Plural Indefinido Definido Comum Neutro Sexo masculino Outros het hett hete heta heta

Predicativo Singular Plural Comum Neutro het hett heta

Comparação Comparativo Superlativo Indefinido Definido hetare hetast hetaste

Expressões

• gå som katten kring het gröt: enrolar, não ser direto ao tratar de um assunto
• vara het på gröten: afobar-se
• het potatis: batata-quente, questão complicada ou controversa com o qual ninguém quer lidar

Sinônimos

• De 1: glödgad, rödglödgad, varm
• De 2: febrig
• De 3: stark
• De 5: sexig
• De 6: inne, populär

Forma verbal

het

1. forma imperativa do verbo heta:

   chama-te(!), sê chamado de

"het" é uma forma flexionada de heta. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI: /heːt/
• X-SAMPA: /he:t/

Audio: "het" ^{fonte ?}

Ver também

Referências

Svenska ord (Lexin) (em sueco)

Tok Pisin

Substantivo

het

1. (anatomia) cabeça

Etimologia

Do inglês head ^(en).

Volapuque

Substantivo

het

1. ódio

Antônimos

• löf

Declinação

    Declinação de het

Caso Singular Plural Nominativo het hets Acusativo heti hetis Genitivo heta hetas Dativo hete hetes Vocativo o het! o hets!

Verbetes derivados

hetäd hetön

Etimologia

Do inglês hate ^(en).

Pronúncia

• AFI: /ˈhet/
• X-SAMPA: /"het/

Ver também

Referências

Volapük-English Dictionary (compilado por Ralph Midgley) (em inglês e volapuque)