negro

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	negro	negros
Feminino	negra	negras

ne.gro

1. da cor do carvão, do ébano etc
2. relativo à raça negra

Antônimos

• alvo
• branco

Expressões

• buraco negro: (locução substantiva)
• caixa negra: (locução substantiva)
• cifra negra: (locução substantiva)
• cifra negra: (locução substantiva)
• humor negro: (locução substantiva)
• nódoa negra: (locução substantiva)
• ovelha negra: (locução substantiva)
• Rio Negro: (locução substantiva)
• Serra Negra: (locução substantiva)
• vida negra: (locução substantiva)

Sinônimo

• preto

Tradução

    Traduções

Africâner: swart (af) Alemão: schwarz (de) Basco: beltz (eu) Bielorrusso: чорны (be) Búlgaro: черен (bg) Checo: černá (cs) Croata: crna (hr) Dinamarquês: sort (da) Esloveno: črn (sl) Espanhol: negro (es) Estoniano: must (et) Finlandês: musta (fi) Francês: noir (fr) Holandês: zwart (nl) Húngaro: fekete (hu)

Inglês: black (en) Islandês: blakkur (is) Italiano: nero (it) Macedônio: црн (mk) Mirandês: negro (mwl) Norueguês Bokmål: sort (no) Polonês: czarny (pl) Romeno: negru (ro) Russo: чёрный (ru) Sérvio: црн (sr) Suaíli: eusi (sw) Sueco: svart (sv) Turco: siyah (tr) Ucraniano: чорний (uk)

Verbetes derivados

• negrejar

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	negro	negros
Feminino	negra	negras

ne.gro, masculino

1. afro-descendente
2. homem de raça negra

Tradução

    Traduções

Inglês: black (en), negro (en)

Russo: негр (ru)

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	negro	negros

ne.gro, masculino singular, comum

1. (Cor) a cor negra             
2. tratando-se de luz, a ausência de cor
3. tratando-se de tinta, a união de todas as cores

Antônimos

• alvo
• branco

Sinônimo

• preto

Tradução

    Traduções

Alemão: Schwarze (de) Espanhol: negro (es) Finlandês: neekeri (fi) Francês: nègre (fr)

Inglês: black (en) Italiano: negro (it) Polonês: czarnuch (pl)

Verbetes derivados

• negrofobia

Etimologia

Do latim niger ^(la) (niger, -gra, -grum).

Ver também

No Wikcionário

• alvinegro
• Apêndice:Cores
• espadas
• nigérrimo
• paus
• pixaim
• quadro-negro
• rubro-negro

Cores em português

preto	cinza/cinzento	vermelho-escuro	laranja	magenta	verde	azul	roxo	marrom/castanho
branco	prata/prateado	vermelho	amarelo	rosa	verde-claro	ciano	violeta	azul-escuro

Na Wikipédia

• Negro (termo)
• Negros
• Preto

Ligações externas

• “negro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “negro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “negro”, in Dicionário Aberto
• ”negro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”negro”, na Infopédia [em linha]
• “negro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. genro

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	negro	negros
Feminino	negra	negras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.gro

1. negro

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	negro	negros
Feminino	negra	negras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.gro, masculino

1. negro

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	negro	negros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.gro, masculino singular

1. (Cor) negro

Ver também

No Wikcionário

Cores em espanhol

negro	ceniza	rojo oscuro	naranja	magenta	verde	azul	violeta	marrón
blanco	plata	rojo	amarillo	rosa	verde claro	cian	violeta	azul oscuro

Inglês

Substantivo

negro

1. (pejorativo) negro

Italiano

Substantivo

negro

1. negro

Mirandês

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	negro	negros
Feminino	negra	negras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ne.gro, masculino

1. negro, preto

Substantivo

bran.co, masculino

1. negro, preto

Antónimo

• branco

Ver também

No Wikcionário

Cores em mirandês

negro	cinzento	burmeilho-scuro	laranja	magenta	berde	azul	roixo	castanho
branco	prateado	burmeilho	amarielho	rosa	berde-claro/berde-cralo	ciano	bioleta	azul-scuro