Погребняк Олександр Олександрович

Олександр Олександрович Погребняк (3 квітня 1986(19860403), Київ) — український актор театру, кіно та дубляжу^[1], радіоведучий.

У Вікіпедії є статті про інших людей із таким прізвищем: Погребняк.

Олександр Погребняк
Народився	3 квітня 1986(1986-04-03) (39 років) Київ
Громадянство	Україна
Національність	українець
Діяльність	актор театру, кіно та дубляжу, радіоведучий
Alma mater	Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого

Життєпис

Народився 3 квітня 1986 року у Києві.

У 2008 році закінчив Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого, майстерня Олега Шаварського за спеціальністю «Актор драматичного театру та кіно».

Займається дубляжем і озвученням українською та російською мовами, ведучим на радіо, працює в Київському академічному театрі «Колесо». Співпрацює зі студіями звукозапису та телеканалами.

З осені 2012 року ведучий музично-розважальної програми в прямому ефірі на радіо «Промінь».

Неодноразовий учасник пародійного шоу «Велика різниця по-українськи».

Володіє іспанською на розмовному рівні. Любить подорожувати. Побував у 18 країнах. Серед спортивних досягнень: Кандидат у майстри спорту в двох видах — Стрибки на батуті та підводне плавання. Вивчає жестову мову (Дактель). Офіційний український голос голлівудських акторів Едді Редмейн, і Рамі Малек.

Театральні роботи

Дипломні спектаклі в університеті

• Алла Кигель. «Блазень» — Жан-Батист Мольєр
• Жан Ануй. «Коломба» — Наш Дорогий Поет
• Петер Мюллер. «Дві пригорші дріб'язку» — Лікар Мортон
• Євген Шварц «Звичайне диво» — Король

Ролі у театрі

• Пісенний розгуляй (спектакль-концерт) «Коктейль» «ФА-СОЛЬ» — Учасник дії
• Афанасий Саксаганский. «Шантрапа» — Новенький
• Армен Зурабов. «Ліка» — Офіціант
• Жан Ануй. «Генерали в спідницях» — Адвокат Лебелюк
• За мотивами Оскара Уайлда «Зоряний хлопчик» — Оповідач, слуга, охоронець

Антреприза

• Новорічний мюзікл-фієрія «Казкові пригоди у Віртуляндії» — Монстр Гальмо
• Дитячий мюзікл за мотивами казки Г. К. Андерсена «Дюймовочка» — Жабуар
• Сценічна історія, зібрана з оповідань італійського письменника-символіста Діно Буццаті «Почему привидения» — Маестро Тамбурлані

Фільмографія

• «Овід» (2003)
• «Вовчиця» (2006)
• «Театр приречених» (2006)
• «Рідні люди» (2008)
• «Викрадення богині» (2009)
• «Країна У» (2013)
• «Тепер я буду любити тебе» (2015)
• «Володимирська, 15» (2015—2016)
• «СуперКопи» (2016)
• «Дівчина з персиками» (2017)
• «Клуб невдахів» (2017)

Дублювання та озвучення

Сотні ролей українською та російською для студій та телеканалів «1+1», «Le Doyen», «Постмодерн», «Так Треба Продакшн», «Tretyakoff production», «Новий канал», «QTV», «Starlight Production», «Pie Post Production» та інших.

Актор Дублювання

Альваро Мел

• (2025) Настанови для панянок — Сантьяґо Торрес

Альберто Россі

• (2025) Гепард — Паоло Корбера Ді Саліна

Арі Редборд

• (2024) Найбільше пограбування всіх часів — Арі Редборд

Алекс Шарп

• (2024) Проблема 3 тіл — Вілл Давнінг

Александр Влагос

• (2024) Ірландське бажання — Пол Кеннеді

Адам Дівайн

• (2023) Родичі поза законом — Оуен Браунінг
• (2016) Чому він? — Тайсон Моделл
• (2016) Весільний погром — Майк Стенґл
• (2015) Стажер — Джейсон

Аміт Рахав

• (2023) За океан — Томас Лавґроув

Алекс Бароне

• (2022) Найщасливіша дівчина на світі — Дін Бертон

Алессіо Пратіко

• (2022) Ненавиджу Різдво — Маріо

Алі Фазал

• (2022) Смерть на Нілі — Хачатурян

Адам Нагайтіс

• (2021) Остання дуель — Адам Лувель

Андрій Федінчик

• (2018) Папаньки — Олександр

Адам Чанлер-Берат

• (2013) Татусь із доставкою — Віґґо

Аарона Лінга

• (2011) Сутінки. Сага. Світанок: Частина 1 — невідомо

Біллі Маґнуссен

• (2025) Ліло і Стіч — Пліклі

Боуен Янг

• (2022) Загублене місто — Рей

Баррі Кіоган

• (2022) Бетмен — в'язень Аркхема

Бела Габор Ленц

• (2022—) Імператриця — Сімон фон Сіна

Брендон Кайл Ґудман

• (2020) Відчуй ритм — Деко

Боб Джоулз

• (2018) Сімейка Грін у місті — Білл Грін

Блейк Майкл

• (2011) Лимонадний голос — Чарлі

Бен Бейлі Сміт

• (2001—) Чорне дзеркало — Ґейб

Браян Драммонд

• (2015—2017) Лицарі Некзо Найтс — Мама Ексель (1 сезон 7 серія)
• (2010—2019) My Little Pony: Дружба — це диво — Дабл Даймонд

Бадді Хакетт

• (2000) Русалонька 2: Поклик моря — Смік

Вінсент Тонг

• (2023) Ніндзяґо: Повстання драконів (Плюс Плюс)— Кай
• (2022—2024) Сонік Прайм (від 1+1) — Доктор Нетак
• (2017) My Little Pony: Дівчата з Еквестрії - Легенда про Еверфрі — Флеш Сентрі
• (2015) Дівчата з Еквестрії: Ігри дружби — Флеш Сентрі
• (2015—2017) Лицарі Некзо Найтс — Джестро
• (2011—2022) Ніндзяґо: Майстри Спінджицу — Кай (Пілотний Епізоди, 6-13 сезон)
• (2010—2019) My Little Pony: Дружба — це диво — Рамбл (7 сезон 21 серія)

Волтон Гоггінс^[2]

• (2013) Мачете вбиває — Хамелеон 1

Will.i.am

• (2011) Ріо (ТЕТ) — Педро

Гарві Гіллен

• (2025) Компаньйон — Елі

Габріель Слоєр

• (2024) Гризельда — Діас

Гейлі Джоел Осмент

• (2024) Кліпни двічі — Том

Джеймі Деметріу

• (2025) Роузи — Рорі

Джо Голт

• (2025) Аудитор 2 — Вільямс

Джеффрі Селф

• (2025) Фатальний меседж — Метт

Джаред Гесс

• (2025) Minecraft: Фільм — Генерал Чангас

Джиммі Гарт

• (2024) Пан Макмен — Горілла Монсун

Джеймс Драйден

• (2024) Дедпул і Росомаха — TVA Tech

Деніел Інґс

• (2025) Жінка з каюти № 10 — Адам
• (2024—) Джентльмени — Фредді Хорніман

Дейвід Горнсбі

• (2023) Різдво малого Бетмена — Джокер

Джонатан Ґрофф

• (2023) Стукіт у двері — Ерік

Ден Старкі

• (2023) Мумії — Денні

Дж. Т. Парр

• (2023) Нестабільний — Чез (Сезон 1)

Джек Блек

• (2024) Панда Кунг-Фу 4 — По
• (2022—2023) Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона — По (1 сезон, 9-11 серія, 2-3 сезон)

Джайлс Терера

• (2022) Скрудж: Різдвяна пісня — Том Дженкінс

Дейкр Монтгомері

• (2022) Елвіс — Стів Біндер

Джимі Дуротоє

• (2022) Коза Ностра. Мама їде — Асафа

Джон Малейні

• (2022) Кіт у чоботях 2: Останнє бажання — Джек Горнер

Девід Дастмалчян

• (2023) Людина-мураха та Оса: Квантоманія — Веб
• (2021) Дюна — Пітер Де Вріс
• (2021) Загін самогубців: Місія навиліт — Абнер Крилл / Крапочка-мен

Джош Кітон

• (2021) Аркейн — Сало

Джон Кразінські

• (2021) Наступне покоління — 7723

Джиммі Дзоппи

• (2021) Покемон: Серіал. Вирішальна мандрівка — Джеймс

Джефф Берґман

• (2021) Космічний джем: Нове покоління — Сильвестр

Джонатан Коен

• (2021) Армія злодіїв — Делакруа

Джош Пайман

• (2020) Тендітні створіння — Дев Ранавіра

Рагул Коглі

• (2020) Привиди маєтку Блай — Оуен

Джеймс Ренсон

• (2019) Воно 2 — Едді Каспбрак

Дмитро Соловйов

• (2018) Будиночок на щастя — Колишній Маша

Джош Гад

• (2017) Вбивство у «Східному експресі» — Гектор МакКвін
• (2017) Красуня і чудовисько — Лефу

Джон К'юсак

• (2016) Анастасія — Дмитро

Джеррі Феррара

• (2015) Антураж — Роль невідомо

Сем Вінсент

• (2015) Невгамовні друзяки — Мерл

Джим Парсонс

• (2015) Нарешті вдома — О

Джим Керрі

• (2014) Тупий та ще тупіший 2 — Ллойд

Джозеф Ґордон-Левітт

• (2024) Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. — Детектив Боббі Ебботт
• (2014) Місто гріхів 2: Жінка, заради якої варто вбивати — Джонні

Деймон Веянс

• (2014) Супер шістка — Васабі

Джейсон Шварцман

• (2014) Готель «Ґранд Будапешт»

Джейк Джилленгол

• (2013) Полонянки — Детектив Локі

Даррен Форман

• (2013) Чувак, це мій привид! — Біллі Джо Кобра

Джастін Тімберлейк

• (2013) Сліпа удача (1+1) — Річі Ферст

Дейв Фолі

• (2013) Університет монстрів — Дері

Джеремі Суарес

• (2012) Замбезія — Кай

Джексон Ретбоун

• (2012) Сутінки. Сага. Світанок: Частина 2 — Джаспера Гейла
• (2011) Сутінки. Сага. Світанок: Частина 1 — Джаспера Гейла

Джей Чоу

• (2011) Зелений шершень — Като

Джабукі Янг-Вайт

• (2011—) Чорне дзеркало — Ерік першого рівня

Джошуа Джеймс

• (2011—) Чорне дзеркало — Кріс Голліґен

Джеймс П. Ріс

• (2001—) Чорне дзеркало — Дюк

Девід Рудман

• (2011) Маппет-шоу — Скутер

Дж. Д. Пардо

• (2011) Сутінки. Сага. Світанок: Частина 1 від (ТЕТ) — Нахуель

Джастін Ройланд

• Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016) — Блендін Бландін (1 сезон 9 серія)
• (2010—2014) Ловися, рибко! — Оскар

Денні Куксі

• (2010—2020) Кік Бутовський: Розбишака з передмістя — Бред Бутовські

Джо Слотер

• (2010) Крок уперед 3D — Джуліан

Джастін Лонг

• (2010) Альфа і Омега: Зубата братва — Гамфрі

Джош Пек

• (2004—2007) Дрейк і Джош — Джош

Девід Гайд Пірс

• (1998) Пригоди Фліка — Слім

Джеррі Колонна

• (1951) Аліса в Країні Чудес — Заєць

Еммануель Імані

• (2024) Дівчина-ґік — Вілбур Еванс

Ендрю Реннеллс

• (2023) Тролі: Знову разом — Вокаліз

Еухеніо Мастрандреа

• (2022) З нуля — Ліно Ортолано

Ендрю Ентоні

• (2019) Гра в хованки — Чарльз

Ентоні Бойл

• (2019) Толкін — Джефрі Баш Сміт

Ерік Бауза

• (2016—2017) Капітан Атомік — Джої Фелт

Ендрю Скотт

• (2025) Знову в дії — Бейрон
• (2019) 1917 — Лейтенант Леслі
• (2015) Віктор Франкенштайн — Інспектор Родерік Турпін
• (2015) 007: Спектр — С

Ерік Джейкобсон

• (2014) Марпети у розшуку — Міс Піггі (співає)

Едді Редмейн

• (2022) Хороший медбрат — Чарлі Каллен
• (2022) Фантастичні звірі: Таємниці Дамблдора — Ньют Скамандер
• (2018) Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда — Ньют Скамандер
• (2016) Фантастичні звірі і де їх шукати — Ньют Скамандер
• (2015) Дівчина з Данії — Ейнар Вегенер / Лілі Ельбе
• (2014) Теорія всього — Стівен Гокінг

Ендрю Колдуелл

• (2012–2015) Ренді Каннінгем: Ніндзя 9 класу — Говард Вайнерман

Енгін Озтюрк

• (2011—2014) Величне століття: Роксолана — Шехзаде Селім

Ендрю Френсіс

• (2010—2019) My Little Pony: Дружба — це диво — Шайнінг Армор (5-6 сезон)

Еммет Холл

• (2010—2019) My Little Pony: Дружба — це диво — Скай Стінґер

Євген Кошовий

• (2021) Різниця у віці — дизайнер

Євген Бондарський

• (2015—2016) Відділ 44 — Веніамін Черних

Зак Серота

• (2024) Найбільше пограбування всіх часів — Зак Серота

Зак Галіфіанакіс

• (2019) Містер Лінк: загублена ланка еволюції — Містер Лінк

Зак Реріг

• (2017) Дзвінки — Едвард Картер

Зак Вудс

• (2017) Lego Фільм: Ніндзяго — Зейн

Зак Ефрон

• (2016) Хтивий дідусь — Джейсон Келлі

Зак Брафф

• (2013) Оз: Великий та Могутній — Френк / Фінлі (мавпочка)

Імон Феррен

• (2019—) Відьмак — Кагір

Йоан Гріффідд

• (2000) 102 далматинці — Кевін

Крістофер Комсток

• (2025) Смурфи — Черепаха

Кріс Грейс

• (2025) Резиденція — Дуейн Ладедж

Клаудіо Коліка

• (2024) Ціна бабусиного спадку — Еміліо
• (2022) Ціна родини — Еміліо

Корі Мілкріст

• (2023) Бріджертони: Історія королеви Шарлотти — Юний Георг

Коннор Свінделс

• (2023) Барбі — Аарон Дінкінс

Кеон Александер

• (2023) Нічний агент — Джавад

Каран Соні

• (2023) Людина-павук: Крізь Всесвіт — Павітр Прабхакар / Людина-павук Індія

Крістіан Бруун

• (2022) Шантаж — Янус Фербер

Кевін Майкл Річардсон

• (2022) Бебі Бос: Різдвяний бонус — Джимбо

Колін Джост

• (2021) Том і Джеррі — Бен

Крістіан Банас

• (2020—) Рейнбоу Хай — Ейдан

Кедар Вільямс-Стірлінґ

• (2019) Сексуальна освіта — Джексон Маркетті

Кен Джонг

• (2019—) Касаґрандес — Стенлі Ченґ

Каллум О'Нілл

• (2012) Відважна — Син Дінгволл

Кіт Герінґтон

• (2012) Сайлент Хілл 2 — Вінсента Купер

Крістофер Гаятт

• (2011) Сутінки. Сага. Світанок: Частина 1 — Ембрі Колла

Конрад Вернон

• (2001) Шрек (ТЕТ) — Пряник

Канета Кімоцукі

• (1979) Дораемон, Футуристичний Роботокет — Сунео Хонекава

Лі Токар

• (2016) My Little Pony: Дівчата з Еквестрії - Легенда про Еверфрі — Сніпс
• (2010—2019) My Little Pony: Дружба — це диво — Коріандр Кумин

Метт Роджерс

• (2024) За фасадом — Грег Бойселейн

Мітч Грассі

• (2024) Зустріньмося наступного Різдва — Мітч Грассі

Метт Лукас

• (2023) Вонка — Джеральд Тицьніс

Майк Тейлор

• (2023) Лего Дрімззз — Купер / Дупер (Окрім 11 Епізод)

Мацій Вальтер

• (2023) Слуга польського народу — Сусід Норберт

Марсін Стек

• (2023) Слуга польського народу — Горобця

Мілан Картер

• (2023—) ФУБАР — Баррі

Морґан Келлі

• (2020) Тендітні створіння — Алан Ренфрю

Метт Беррі

• (2018—) Розчарування — Принц Меркімер

Майкл Пенья

• (2017) My Little Pony у кіно — Грубер

Марк Дробот

• (2016) Центральна лікарня — Максим Красовський

Макс Грінфілд

• (2016) Льодовиковий період: Курс на зіткнення — Роджер

Макс фон дер Ґробен

• (2014) Бібі та Тіна — Фредді

Майкл Еспер

• (2013) Сліпа удача — Біллі «Пет» Петрікофф

Майкл Сера

• (2013) Це кінець — Майкл Сера

Марк Блум

• (2010) Крок уперед 3D — Вчитель

Майкл Добсон

• (2010—2019) My Little Pony: Дружба — це диво — Джефф Летроцкі

Метт Гілл

• (2010—2019) My Little Pony: Дружба — це диво — Соарін

Михайло Черняк

• (2016-2017) Смішарики: Нові пригоди — Лосяш
• (2013-2018) Смішарики. Пін-Код від (1+1) — Лосяш (епізоди 24-25; 27-52)
• (2004) Смішарики від (Новий канал) — Лосяш

Набхан Різван

• (2024) Каос — Діоніс

Незер Альдеразі

• (2023) Місто LEGO Без меж — Байтс

Нассім Л'єс

• (2021) Останній найманець — Пітерз

Нейт Торренс

• (2015—2019) Зоряна принцеса проти сил зла — Ферґюсон

Натан Лейн

• (2012) Білосніжка: Помста гномів — Брайтон

Нік Стюарт

• (1941) Дамбо — Ворон в окулярах

Олден Еренрайк

• (2025) Зброя — Пол Морган

О'Ші Джексон-молодший

• (2025) Злодії 2: Пантера — Донні Вілсон
• (2018) Злодії — Донні Вілсон

Олександр Попов (IV)

• (2017) Дівчина з Персиками — Кирилл

Остап Ступка

• (2016) Папараці — Марат Щеглов

Оскар Хаенада

• (2016) Мілина — Карлос

Оуен Вілсон

• (2013) Індики: повернення в майбутнє — Реджі

Піт Девідсон

• (2025) Людопес — Піті

Пол Дано

• (2024) Астронавт — Гануш

Педро Паскаль

• (2020) Ми можемо бути героями — Маркус Морено

Пітер Стормаре

• (2017) Реальна білка 2 — Гантер
• (2014) Реальна білка — Гантер

Пітер Фачінеллі

• (2011) Сутінки. Сага. Світанок: Частина 1 — Карлайл Каллен

Пітер Келаміс

• (2010—2019) My Little Pony: Дружба — це диво — Фешн Плейт

Рамі Малек

• (2025) Нюрнберг — Дуглас Келлі
• (2025) Аматор — Чарлі Геллер
• (2023) Оппенгеймер — Девід Лоуренс Гілл
• (2021) 007: Не час помирати — Люцифер Сафін
• (2021) Дрібниці — Джим Бакстер
• (2018) Богемна рапсодія — Фредді Мерк'юрі

Рассел Бренд

• (2016) Тролі — Ручай

Роббі Деймонд

• (2015) Місія Блейк — Блейк Майєрс

Роббі Деймонд

• (2014—2016) Хлібокачки — Шлеп-Шлеп

Роман Хан

• (2014—) Рятівники — Рятувальник

Раян Бейл

• (2010—2019) My Little Pony: Дружба — це диво — Зефір Бриз

Роб Рекстроу

• (1999) Боб-будівельник — Совок / Сплашер

Руперт Деґа

• (1999) Боб-будівельник — Зумер / Гріппер

Рейф Файнз

• (1998) Принц Єгипту — Рамзес

Секун-де-ла-Роза

• (2025) Суперзірка — Леонардо Дантес

Сему Філіпо

• (2023) Наступний гол — переможний — Рембо

Себастьян Пердек

• (2023) Слуга польського народу — Гжегож Ярош

Стівен Мендел

• (2017—2018) Барбі: Дрімтопія — Кавун

Сем Рігел

• (2013—2016) Вондер Тут і Там — Імператор Крутяк

Скут Макнейрі

• (2012) Пограбування казино — Френкі

Стів Перселл

• (2012) Відважна — Ворон

Сечкін Оздемір

• (2011—2014) Величне століття: Роксолана — Левко

Стівен Босс

• (2010) Крок уперед 3D — Джейсон

Саймон Пегг

• (2009) Льодовиковий період 3: Ера динозаврів (1+1) — Бак

Сергій Мардар

• (2004) Смішарики від (Новий канал) — Совуня

Том Ву

• (2025) Спустошення — Вонг (в титрах не вказаний)

Тайтусс Берджесс

• (2025) Білосніжка — Тихоня
• (2024) Зачарований — Солі

Томас Барбуска

• (2024) Новачки — Рубі

Томас Мідлдітч

• (2017) Капітан Підштанько: перший епічний фільм — Гарольд

Ті Баррелл

• (2016) У пошуках Дорі — Бейлі

Томокадзу Секі

• (2014) Залишся зі мною, Дораемоне — Сунео Хонекава
• (2007) Дораемон, Футуристичний Роботокет — Сунео Хонекава

Фісайо Акінаде

• (2022—2024) Коли завмирає серце — Містер Аджаї

Флула Борґ

• (2017) Фердинанд — Ганс

Фредді Гаймор

• (2009) Артур та помста Вурдалака — Артур

Чімвемве Міллер

• (2023) Тупі та Біну: фільм — Жан-Жак

Шон Раян Фокс

• (2025) Небезпечний Генрі: Фільм — Джаспер Данлоп

Шіл Кохлі

• (2024) Найбільше пограбування всіх часів — Шіл Кохлі

Шон Андерсон

• (2019) Халепа — Халепа

Шая Лабаф

• (2012) Найп'янкіший округ у світі — Джек Бондюран

Шон Вільям Скотт

• (2006) Льодовиковий період 2: Глобальне потепління (1+1) та Цікава ідея — Креш

Юджин Лі Ян

• (2023) Німона — Золотосяйний

Юнал Єтер

• (2011—2014) Величне століття: Роксолана — Кіраз Ага

Ян Дравнел

• (2025) Собачий пагорб — Себастьян

Яніссе Кебаб

• (2024) Боєць у клітці — Білаль

Додаткові ролі дублювання

2010

• (2010) День Святого Валентина — Роль невідомо (Епізод)

2011

• (2011—2016) Джейк і пірати з Небувалії — Роль невідомо
• (2011—2015) Коли падають небеса — Роль невідомо
• (2011) Фінеас і Ферб у другому вимірі — Роль невідомо
• (2011) Шкіра, в якій я живу — Роль невідомо
• (2011) Безсмертні — Роль невідомо
• (2011) Веселі ніжки 2 — Роль невідомо

2012

• (2012) Проєкт Х: Дорвались — Роль невідомо
• (2012) Захисник — Роль невідомо
• (2012) Паранорман — Роль невідомо
• (2012) Нестримні 2 — Роль невідомо
• (2012) Феї: Таємниця магічних крил — Роль невідомо
• (2012) Хапай та тікай — Роль невідомо
• (2012—2017) Черепашки ніндзя — Роль невідомо
• (2012—2016) Маленький Зоомагазин — Роль невідомо
• (2012) Знедолені — Роль невідомо
• (2012) Джанґо вільний — Роль невідомо

2013

• (2013) Спокусник 2 — Роль невідомо
• (2013) Прекрасні створіння — Роль невідомо
• (2013) Великий Гетсбі — Фотограф (Невідомий Актор)
• (2013) Пипець 2 — Роль невідомо
• (2013) П'ята влада — Роль невідомо

2014

• (2014) Джек Раян: Теорія хаосу — Роль невідомо
• (2014) Підлітки-мутанти черепашки-ніндзя — Роль невідомо

2015

• (2015) Губка Боб: Життя на суші — Роль невідомо

2016

Армія мерців, Битва статей, Не дивіться вгору, Веселі ніжки 2, Мавка. Лісова пісня, Таємниця крил, Валеріан та місто тисячі планет,

Актор Озвучення

• (2001) Осмозіс Джонс — Усі чоловічі голоси
• (2001) Недитяче кіно — Усі чоловічі голоси
• (1995) Джуманджі — Усі чоловічі голоси
• (1994) Володар сторінок — Усі чоловічі голоси