碴

碴 U+78B4, 碴 中日韩统一表意文字-78B4 ← 碳 [U+78B3] 中日韩统一表意文字 碵 → [U+78B5]

跨语言

汉字

碴（石部+9画，共14画，仓颉码：一口木日一（MRDAM），四角号码：1961₆，部件组合：⿰石查或⿰石査）

参考资料

• 康熙字典：未收录，如收录将位于第833页第29字的下一个
• 汉语大字典（第一版）：第4卷第2442页第1字
• Unihan：U+78B4

汉语

每日一词 – 2025年7月12日

正体/繁体		碴
简体 #		碴

发音

• 官话

  (拼音)：chá (cha²)

  (注音)：ㄔㄚˊ

• 粤语 (粤拼)：zaa¹
• 莆仙语 (莆仙话拼音)：za¹
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：châ

  (潮州话，潮州话拼音)：za¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：chá
    • 注音：ㄔㄚˊ
    • 通用拼音：chá
    • 威妥玛拼音：chʻa²
    • 耶鲁官话拼音：chá
    • 国语罗马字：char
    • 西里尔字母转写：ча (ča)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʰä³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：zaa¹
    • 耶鲁粤拼：jā
    • 广州话拼音：dzaa¹
    • 广东拼音：za¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡saː⁵⁵/
• 莆仙语
  • (莆田)
    • 莆仙话拼音：za¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sa⁵³³/
  • (仙游)
    • 莆仙话拼音：za¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sa⁵⁴⁴/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、泉州、漳州)
    • 白话字：châ
    • 台罗：tsâ
    • 普实台文：zaa
    • 国际音标 (漳州)：/t͡sa¹³/
    • 国际音标 (厦门, 泉州)：/t͡sa²⁴/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：za¹
    • 模仿白话字：tsa
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sa³³/

释义

碴

1. 物体的碎片或碎块

   • 咬海乾扭轉身子，一個飛抓，那飛抓撞遇著任君钂，打得個鐵碴子滿天散作雪花飛。 [官话白话文，繁体]
     咬海干扭转身子，一个飞抓，那飞抓撞遇着任君镋，打得个铁碴子满天散作雪花飞。 [官话白话文，简体]

     出自：明·罗懋登《三宝太监西洋记·第三五回》

     Yǎohǎigān niǔzhuǎn shēnzi, yī ge fēizhuā, nà fēizhuā zhuàng yù zhe Rèn Jūntǎng, dǎ dé ge tiě cházi mǎntiān sàn zuò xuěhuā fēi. [汉语拼音]

   • 某部隊在隧道施工中沒有風槍，就用大錘鋼釺打炮眼；沒有電燈，就用馬燈照明；沒有裝碴機，就用籮筐、手推車出碴，硬是用大錘鋼釺打通了千米長的隧道，創造了人工開挖隧道速度最快的全國紀錄。 [现代标准汉语，繁体]
     某部队在隧道施工中没有风枪，就用大锤钢钎打炮眼；没有电灯，就用马灯照明；没有装碴机，就用箩筐、手推车出碴，硬是用大锤钢钎打通了千米长的隧道，创造了人工开挖隧道速度最快的全国纪录。 [现代标准汉语，简体]

     出自：1970年11月1日，中国人民解放军铁道兵写作小组《毛泽东思想指引我们多快好省地修建铁路》

     Mǒu bùduì zài suìdào shīgōng zhōng méiyǒu fēngqiāng, jiù yòng dàchuí gāngqiān dǎ pàoyǎn; méiyǒu diàndēng, jiù yòng mǎdēng zhàomíng; méiyǒu zhuāngchájī, jiù yòng luókuāng, shǒutuīchē chū chá, yìng shì yòng dàchuí gāngqiān dǎtōng le qiān mǐ cháng de suìdào, chuàngzào le réngōng kāiwā suìdào sùdù zuì kuài de quánguó jìlù. [汉语拼音]

2. 器物上的缺口
3. 引起纷争的起因

   • 他原本沒有多少錢，坐下他就想贏，輸了他就要滾賭，找碴打架。 [现代标准汉语，繁体]
     他原本没有多少钱，坐下他就想赢，输了他就要滚赌，找碴打架。 [现代标准汉语，简体]

     出自：1928年，常杰淼《雍正剑侠图第一回》

     Tā yuánběn méiyǒu duōshǎo qián, zuòxià tā jiù xiǎng yíng, shū le tā jiù yào gǔndǔ, zhǎochá dǎjià. [汉语拼音]

4. 剃后留存或复生的短毛发
5. 他人新近谈及的内容

   • 由大家夫司基而皇上，顯著多麼接不上碴，多麼像個惡夢！ [现代标准汉语，繁体]
     由大家夫司基而皇上，显着多么接不上碴，多么像个恶梦！ [现代标准汉语，简体]

     出自：1933年，老舍猫城记

     Yóu Dàjiāfūsījī ér huángshàng, xiǎn zhe duōme jiē bùshàng chá, duōme xiàng ge èmèng! [汉语拼音]

   • 車口上的幾輛車沒有人答碴兒，大家有的看著那兩輛車淡而不厭的微笑，有的叼著小煙袋坐著，連頭也不抬。 [现代标准汉语，繁体]
     车口上的几辆车没有人答碴儿，大家有的看着那两辆车淡而不厌的微笑，有的叼着小烟袋坐着，连头也不抬。 [现代标准汉语，简体]

     出自：1937年，老舍《骆驼祥子》

     Chēkǒu shàng de jǐ liàng chē méiyǒu rén dáchár, dàjiā yǒude kàn zhe nà liǎng liàng chē dàn ér bù yàn de wēixiào, yǒu de diāo zhe xiǎo yāndài zuò zhe, lián tóu yě bù tái. [汉语拼音]

6. (方言) 碎片划破皮肉

   • 這貧人吃了一驚，爬將起來，一個膝磕上，疼得了不得，低頭看時，只見膝上不是一個膝碴了，卻是一個人面在上，有眉，有眼，有耳鼻，一張口倒開得有血盆樣大。 [官话白话文，繁体]
     这贫人吃了一惊，爬将起来，一个膝磕上，疼得了不得，低头看时，只见膝上不是一个膝碴了，却是一个人面在上，有眉，有眼，有耳鼻，一张口倒开得有血盆样大。 [官话白话文，简体]

     出自：《二刻醒世恒言·第七回》

     Zhè pínrén chī le yī jīng, pá jiāng qǐlái, yī ge xī kē shàng, téng dé liǎobùdé, dītóu kàn shí, zhǐ jiàn xī shàng bùshì yī ge xī chá le, quèshì yī ge rén miàn zài shàng, yǒu méi, yǒu yǎn, yǒu ěr bí, yī zhāng kǒu dào kāi dé yǒu xuèpén yàng dà. [汉语拼音]

复合词

• 不對碴兒／不对碴儿
• 二碴兒／二碴儿
• 冰碴兒／冰碴儿
• 想碴兒／想碴儿
• 找碴
• 找碴兒／找碴儿
• 抓碴兒／抓碴儿
• 接碴兒／接碴儿
• 搭碴兒／搭碴儿
• 有碴兒／有碴儿
• 熬碴兒／熬碴儿
• 瓦碴兒／瓦碴儿
• 碴兒／碴儿
• 碴子
• 答碴兒／答碴儿
• 話碴／话碴
• 道碴
• 麥碴兒／麦碴儿

参考资料

• “碴”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大学，2014–年
• 莆田市荔城区档案馆, editor (2022年)，“碴”，莆仙方言文读字汇 (cmn, cpx)，第 24 页