韡

韡 U+97E1, 韡 中日韓統一表意文字-97E1 ← 韠 [U+97E0] 中日韓統一表意文字 韢 → [U+97E2]

跨語言

漢字

韡（韋部+10畫，共19畫，倉頡碼：木手廿一十（DQTMJ），四角號碼：4455₄，部件組合：⿰韋華）

來源

• 康熙字典：第1395頁第18字
• 大漢和辭典：第43209字
• 大字源：第1911頁第1字
• 漢語大字典（第一版）：第7卷第4509頁第1字
• Unihan：U+97E1

漢語

每日一詞 – 2025年6月20日

正體/繁體		韡
簡體		𮧵

字源

同聲符字 (韋) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
禕	*qral
郼	*qʷɯl
褘	*qʰʷɯl
諱	*qʰʷɯls
媁	*qʷɯl, *ɢʷɯlʔ
幃	*ɢʷɯl
違	*ɢʷɯl
圍	*ɢʷɯl, *ɢʷɯls
韋	*ɢʷɯl
闈	*ɢʷɯl
湋	*ɢʷɯl
鍏	*ɢʷɯl, *ɢʷɯlʔ
潿	*ɢɯl
韙	*ɢʷɯlʔ
煒	*ɢʷɯlʔ
暐	*ɢʷɯlʔ
偉	*ɢʷɯlʔ
瑋	*ɢʷɯlʔ
葦	*ɢʷɯlʔ
椲	*ɢʷɯlʔ
韡	*ɢʷɯlʔ
愇	*ɢʷɯlʔ
緯	*ɢʷɯls

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：wěi (wei³)

  (注音)：ㄨㄟˇ

• 粵語 (粵拼)：wai⁵
• 閩東語 (平話字)：ūi
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：ui³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：úi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wěi
    • 注音：ㄨㄟˇ
    • 通用拼音：wěi
    • 威妥瑪拼音：wei³
    • 耶魯官話拼音：wěi
    • 國語羅馬字：woei
    • 西里爾字母轉寫：вэй (vɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/weɪ̯²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：wai⁵
    • 耶魯粵拼：wáih
    • 廣州話拼音：wai⁵
    • 廣東拼音：wei⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɐi̯¹³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：ūi
    • 國際音標 ^(幫助)：/ui³³/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：ui³
    • 平話字：ûi
    • 國際音標 ^(幫助)：/ui⁴⁵³/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：ui³
    • 國際音標 ^(幫助)：/ui³³²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：úi
    • 臺羅：uí
    • 普實台文：uie
    • 國際音標 (廈門)：/u̯i⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/u̯i⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/u̯i⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/u̯i⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/u̯i⁴¹/

---

• 中古漢語：hjw+jX

韻圖
字	韡
讀音 #	1/1
聲	雲 (35)
韻	微 (21)
調	上 (X)
開合	合
等	三
反切	於鬼切
白一平方案	hjw+jX
擬音
鄭張尚芳	/ɦʉiX/
潘悟雲	/ɦʷɨiX/
邵榮芬	/ɣiuəiX/
蒲立本	/ɦujX/
李榮	/ɣiuəiX/
王力	/ɣĭwəiX/
高本漢	/we̯iX/
推斷官話讀音	wěi
推斷粵語讀音	wai5

• 上古

  (白–沙)：/*[ɢ]ʷə[j]ʔ/

  (鄭張)：/*ɢʷɯlʔ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	韡
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	wěi
構擬中古音	‹ hjwɨjX ›
構擬上古音	/*[ɢ]ʷə[j]ʔ/
英語翻譯	brilliant (flowers)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	韡
讀音 #	1/1
序號	12829
聲符	韋
韻部	微
小分部	2
對應中古韻	韙
構擬上古音	/*ɢʷɯlʔ/

釋義

韡

1. (書面) 鮮亮和光明

   • 常棣之華，鄂不韡韡。 [文言文，繁體]
     常棣之华，鄂不𮧵𮧵。 [文言文，簡體]

     出自：《詩經·小雅·常棣》

     Chángdì zhī huā, è fū wěiwěi. [漢語拼音]

   • 並楨幹之實才，非群華之韡萼也。 [文言文，繁體]
     并桢干之实才，非群华之𮧵萼也。 [文言文，簡體]

     出自：南朝梁·劉勰《文心雕龍·才略》

     Bìng zhēngàn zhī shícái, fēi qún huā zhī wěi è yě. [漢語拼音]

     （傅玄、傅咸父子）都是堪當重任的棟樑之材，而不是各種花朵的美麗花托。

組詞

• 韡曄／𮧵晔
• 韡韡／𮧵𮧵

詞源2

關於「韡」的發音和釋義，請見「靴」。 （此字是「靴」的異體字。）

來源

• 教育部異體字字典，B05658
• 莆田市荔城区档案馆, editor (2022年)，「𮧵」，莆仙方言文读字汇 (cmn, cpx)，第 243 頁

日語

漢字

韡

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: い (i)
• 訓讀: さかん (sakan)

朝鮮語

漢字

韡 (wi) (韓字 위, 修正式：wi, 馬科恩-賴肖爾式：wi, 耶魯式：wi)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。