co

 Entradas similares:  -co, .co, CO, Co, Co., c/o, co-, co., cò, có, cô, cõ, cō, cơ, cọ, cỏ, cố, cổ, cỗ, cớ, cỡ, ço, čo, ℅‎

Español

co
pronunciación (AFI)	[ˈko]
silabación	co
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	o

Etimología

De origen incierto

Sustantivo masculino

co ¦ plural: cos

1

Chico, ese o tío.

• Ámbito: Aragón.
• Uso: coloquial.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Dálmata

co
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín quod ('lo que').

Pronombre

1

Lo que.

Gallego

co
pronunciación (AFI)	[kʊ]
silabación	co
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	o

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Contracción

1 Contracción, con, preposición, artículo

con el.

• Relacionados: coa, coas, cos.

Galó

co
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antiguo coc ('gallo').

Sustantivo masculino

1 Aves

Gallo.

Normando

co
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	coup[1], ko[2]

Etimología 1

Del francés antiguo colp y coup, y estos del latín tardío colpum, del latín clásico colaphus.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
co	cos

1

Golpe.

• Ámbito: Jersey.

Etimología 2

Del francés antiguo coc ('gallo').

Sustantivo masculino

Singular	Plural
co	cos

1 Aves

Gallo o gallito.

• Ámbito: Jersey.

Etimología 3

Del francés antiguo col ('cuello').

Sustantivo masculino

Singular	Plural
co	cos

1 Anatomía

Cuello.

• Ámbito: Guernsey, Jersey, Normandía.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• co d'poing
• co journieaux

Napolitano

co
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín cum ('con').

Preposición

1

Grafía alternativa de cu.

Picardo

co
pronunciación (AFI)	[ko]

Sustantivo masculino

1

Grafía alternativa de cot.

Portugués

co
pronunciación	falta agregar

Contracción

1

Contracción de el artículo com y preposición.

• Uso: anticuado, coloquial.

Provenzal antiguo

co
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín vulgar *quomo.

Adverbio

1

Variante de com

Romanche

co
pronunciación	falta agregar
variantes	ca[3], che[4], cu[5], tgi[6]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Conjunción

1

Que.

• Ámbito: Bajo engadino.

Sardo

co
pronunciación	falta agregar
variantes	coa, coda, cou

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

Singular	Plural
co	cos

1

Cola.

Valón

co
pronunciación (AFI)	[kɔ]
antes de vogal (AFI)	[kɔʀ]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1

Aún o todavía.

Etimología 2

Del francés antiguo coc.

Sustantivo masculino

1

Variante de cok

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• co nou
• co pont di
• cwand gn a pupont, gn a co
• et co dpus
• et co avou
• et co hay
• nén co

Véase también

• eco

Véneto

co
pronunciación (AFI)	[ko]
grafías alternativas	có
variantes	con[7]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio de tiempo

1

Mientras.

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Conjunción

1

Cuando.

• Sinónimo: intant che.
• Relacionados: cuando, se.

Etimología 3

Del latín cum ('con'). Compárese el italiano co.

Preposición

1

Co, en colaboración con, en compañía de o junto con.

• Antónimos: sènsa, sènẑa.