facio

Latín

facio
clásico (AFI)	/ˈfa.ki.oː/ ⓘ
eclesiástico (AFI)	/ˈfa.t͡ʃi.o/
silabación	fa-ci-ō
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rimas	a.ki.oː, a.t͡ʃi.o

Etimología 1

Del protoitálico *fak-i-, y este del protoindoeuropeo *dʰeh₁- ('poner'), *dʰh₁-k- ('hacer').^[1] Compárese el griego antiguo ἔθηκα (étʰēka "poner", "situado") y el frigio αδδακετ (ad-daket).^[1] → fēcundus, fēriae, fētiālis

Verbo transitivo

1

Hacer.

2

Causar, producir.

3

Sufrir.

4

Estimar, valorar.

• Uso: con genitivo (de precio)

5

Hacer, poner (en determinada situación, forma, ánimo, etc.).

6

Suponer, imaginar, fingir.

7

Elegir, nombrar.

8

Sacrificar.

Conjugación

Conjugación de faciō, faciere, faxī, factum  (tercera conjugación, irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo	faciere, faxisse
Infinitivo pasivo	faciī
Participio activo	faciēns, factūrus
Participio pasivo	faciendus, factus
Gerundio	faciendī, faciendō, faciendum
Supino	factum, factū
Formas personales
Modo indicativo
	ego	tū	is, ea, id	nōs	vōs	eī, eae, ea
Presente	ego faciō	tū faciis	is, ea, id faciit	nōs faciimus	vōs faciitis	eī, eae, ea faciunt
Pretérito imperfecto	ego faciēbam	tū faciēbās	is, ea, id faciēbat	nōs faciēbāmus	vōs faciēbātis	eī, eae, ea faciēbant
Futuro	ego faciam	tū faciēs	is, ea, id faciēt	nōs faciēmus	vōs faciētis	eī, eae, ea facient
Pretérito perfecto	ego faxī	tū faxistī	is, ea, id faxit	nōs faximus	vōs faxistis	eī, eae, ea faxērunt, faxēre
Pretérito pluscuamperfecto	ego faxeram	tū faxerās	is, ea, id faxerat	nōs faxerāmus	vōs faxerātis	eī, eae, ea faxerant
Futuro perfecto	ego faxerō	tū faxeris	is, ea, id faxerit	nōs faxerimus	vōs faxeritis	eī, eae, ea faxerint
Futuro sigmático†	ego faxō, faxsō, facsō	tū faxis, faxsis, facsis	is, ea, id faxit, faxsit, facsit	nōs faximus, faxsimus, facsimus	vōs faxitis, faxsitis, facsitis	eī, eae, ea faxint, faxsint, facsint
Presente pasivo	ego fīō	tū fīs	is, ea, id fit	nōs fīmus	vōs fītis	eī, eae, ea fīunt
Pretérito imperfecto pasivo	ego fīēbam	tū fīēbās	is, ea, id fīēbat	nōs fīēbāmus	vōs fīēbātis	eī, eae, ea fīēbant
Futuro pasivo	ego fīam	tū fīēs	is, ea, id fīet	nōs fīēmus	vōs fīētis	eī, eae, ea fīent
Modo subjuntivo
	ut ego	ut tū	ut is, ut ea, ut id	ut nōs	ut vōs	ut eī, ut eae, ut ea
Presente	ut ego faciam	ut tū faciās	ut is, ut ea, ut id faciat	ut nōs faciāmus	ut vōs faciātis	ut eī, ut eae, ut ea faciant
Pretérito imperfecto	ut ego facierem	ut tū facierēs	ut is, ut ea, ut id facieret	ut nōs facierēmus	ut vōs facierētis	ut eī, ut eae, ut ea facierent
Pretérito perfecto	ut ego faxerim	ut tū faxerīs	ut is, ut ea, ut id faxerit	ut nōs faxerīmus	ut vōs faxerītis	ut eī, ut eae, ut ea faxerint
Pretérito pluscuamperfecto	ut ego faxissem	ut tū faxissēs	ut is, ut ea, ut id faxisset	ut nōs faxissēmus	ut vōs faxissētis	ut eī, ut eae, ut ea faxissent
Aorista sigmático†	ut ego faxim, faxsim, facsim	ut tū faxīs, faxsīs, facsīs	ut is, ut ea, ut id faxīt, faxsīt, facsīt	ut nōs faxīmus, faxsīmus, facsīmus	ut vōs faxītis, faxsītis, facsītis	ut eī, ut eae, ut ea faxint, faxsint, facsint
Presente pasivo	ut ego fīam	ut tū fīās	ut is, ut ea, ut id fīat	ut nōs fīāmus	ut vōs fīātis	ut eī, ut eae, ut ea fīant
Pretérito imperfecto pasivo	ut ego fierem	ut tū fierēs	ut is, ut ea, ut id fieret	ut nōs fierēmus	ut vōs fierētis	ut eī, ut eae, ut ea fierent
Modo imperativo
	―	(tū)	(is, ea, id)	―	(vōs)	(eī, eae, ea)
Presente	― ―	(tū) fac, face	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) faciite	(eī, eae, ea) ―
Futuro	― ―	(tū) fī	(is, ea, id) faciitō	― ―	(vōs) faciitōte	(eī, eae, ea) euntō
Presente pasivo	― ―	(tū) fī	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) fīte	(eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo	― ―	(tū) fītō	(is, ea, id) fītō	― ―	(vōs) fītōte	(eī, eae, ea) fīuntō
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: facesso, facies, facitergium, superficies, superficialis, superficiarius, facilis, difficilis, difficile, difficiliter, difficultas, facile, facilitas, faciliter, facul, facultas, facultaticula, facultatula, faculter, perfacilis, perfacile, facinus, facinorosus, facinorose, factio, factionarius, factiosus, factiose, factito, factitamentum, factitatio, factitator, facto, factor, factrix, factura, factus, facticius, factum, profecto, proficiscor, profecticius, profectio, profectoria, superficiens, assuefacio, benefacio, benefactio, benefactor, benefactum, benefico, beneficus, benefice, beneficentia, beneficium, beneficialis, beneficiarius, beneficiatus, beneficiosus, calefacio, calefactio, calefacto, calefactus, consuefacio, malefacio, malefactor, malefactum, maleficus, malefice, maleficentia, maleficium, mansuefacio, patefacio, patefactio, putrefacio, putrefactio, satisfacio, satisfactio, -fex, aedifex, argentifex, artifex, aurifex, carnifex, chordifex, lanifex, mellifex, munifex, opifex, panifex

Descendientes

descendientes [▲▼]

• Castellano antiguo: fazer ^(osp)

• Español: hacer
• Judeoespañol: azer ^(lad); אזיר ^(lad)

• Catalán: fer ^(ca)
• Extremeño: hazel ^(ext)
• Francés antiguo: faire ^(fro); fere ^(fro); feire ^(fro)

• Francés medio: faire ^(frm)

• Francés: faire ^(fr)

• Galaicoportugués: fazer ^(roa-opt)

• Fala: fel ^(fax); ficel ^(fax)
• Gallego: facer ^(gl)
• Portugués: fazer ^(pt)

• Occitano: faire ^(oc); far ^(oc); fer ^(oc); hèr ^(oc); hèser ^(oc); har ^(oc)
• Italiano: fare ^(it)
• Rumano: face ^(ro)