rinta

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
Wikipedia
Katso artikkeli Rinta Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Substantiivi

rinta (9-J) (monikko rinnat)

  1. ihmisen yläruumiin etuosa
  2. ihmisen yläruumiin etuosassa oleva ruumiinosa, joka sisältää maitorauhasen, rasvakudosta ja nännin (usein monikossa rinnat tarkoittaen molempia rintoja)
    Naisella rinnat ovat suuremmat kuin miehellä ja ne erittävät maitoa imetysaikana.
  3. esineiden us. ulkoneva etuosa
    Luhdin sola sijoittuu rakennuksen yläkerroksen rintaan.

Ääntäminen

  • IPA: /ˈrint̪ɑ/, [ˈrin̪t̪ɑ̝]
  • tavutus: rin‧ta

Taivutus

Lisätietoja Taivutus, sijamuoto ...

Käännökset

1. yläruumiin etuosa
  • afrikaans: bors
  • albania: gjoks
  • arabia: صدر (Sadr)
  • armenia: կրծքավանդակ (krçk’avandak), կուրծք (kurçk’)
  • azeri: sinə
  • baski: torax
  • bosnia: grudi
  • bulgaria: гръден кош (grăden koš)
  • chamicuro: tu'lu
  • englanti: chest, thorax, bust
  • espanja: pecho m., tórax m.
  • esperanto: brusto
  • heprea: חזה (khaze)
  • hollanti: borst, romp, thorax
  • iiri: cliabhrach
  • indonesia: dada
  • islanti: bringa
  • italia: petto m., torace m.
  • japani: 胸 (むね, mune), 胸郭 (きょうかく, kyōkaku)
  • jiddi: ברוסטקאסטן
  • kannada: ಎದೆ
  • katalaani: tòrax m.
  • kazakki: көкірек
  • ketšua: qhasqu
  • kiina: 胸 (xiōng), 胸部 (xiōngbù), 胸膛 (xiōngtáng)
  • korea: 가슴
  • kreikka: στήθος (stíthos), στέρνο (stérno), θώρακας (thórakas)
  • kroatia: prsa
  • kurdi: sing
  • latina: pectus m.
  • latvia: krūts
  • liettua: krūtinė, krūtinės ląsta
  • liivi: rīnda
  • lingala: bontólo
  • makedonia: граден кош (graden koš)
  • malaiji: dada
  • mandinka: sisoo
  • manx: cleeau
2. naisen rinta
  • albania: gji
  • arabia: ثدي (thady)
  • armenia: կուրծք (kurck')
  • baski: bular, titi, ugatz
  • bretoni: bronn
  • bulgaria: гърда (gǎrda)
  • chamicuro: teni
  • chiricahua: -be'
  • englanti: breast
  • espanja: pecho m., mama f.
  • esperanto: mamo
  • ewe: no
  • friisi: boarst
  • georgia: მკერდი (mḳerdi)
  • guarani: titi
  • haiti: sen
  • havaiji: ū, waiū
  • heprea: שד (shad), ציצי (tzytzi)
  • hindi: स्तन (stan)
  • hollanti: borst
  • ido: mamo
  • iiri: brollach, cíoch
  • indonesia: payudara
  • islanti: brjóst
  • italia: seno m.
  • japani: 胸 (むね, mune), 乳房 (ちぶさ, chibusa / にゅうぼう, nyūbō)
  • jiddi: ברוסט (brust)
  • kannada: ಮೊಲೆ
  • katalaani: pit m.
  • kazakki: кеуде (keude), емшек (emšek)
  • keskikhmer: ដោះ (dɑh), ថនា (tʰanie), សុដន់ (sodɑn)
  • kiina: 乳房 (rǔfáng), 胸 (xiōng)
  • korea: 유방 (yubang)
  • kreikka: μαστός (mastós)
  • krimintataari: emçek
  • kroatia: dojka
  • kurdi: مه‌مک / memk
  • lao: ຕູ້ (tuu)
  • latgalli: kryuts
  • latina: mamma f.
  • latvia: krūts
  • liettua: krūtis
  • luhya: kamaturu
  • länsiapassi: -be'
  • makedonia: града (grada), дојка (dojka)
  • malaiji: payudara
  • malajalam: മുല (mula), സ്‌തനം (sthanam)
  • manx: kee
  • navajo: -be'
  • norja: bryst n
  • persia: پستان (pestân)
  • pitjantjatjara: ipi, mimi
  • pohjoissaame: čižži
  • portugali: mama f., seio m., peito m.
  • puola: pierś
  • ranska: sein m.
  • romania: sân, piept
  • ruotsi: bröst n
  • saksa: Brust f.
  • serbia: сиса / sisa
  • sisilia: nennè f.
  • skotti: cìoch
  • sloveeni: dojka
  • swahili: titi
  • tagalog: suso
  • tanska: bryst n
  • telugu: చన్ను (channu), స్తనము (stanamu)
  • tšamorro: susu
  • tšekki: prs, ňadro
  • turkki: meme
  • ukraina: грудь f. (hrud')
  • unkari: mell
  • urdu: پستان (pestân)
  • venäjä: грудь f. (grud')
  • vietnam: vú
  • viro: rind
  • volapük: blöt

Seuraavissa käännösmerkinnöissä on vikaa (väärä muoto tai kieltä ei ole lisätty tietokantaan):

  • meriam: nano
  • min-kiina: 奶 (ling, ni)
  • torresinsalmenkreoli: susu

Liittyvät sanat

Johdokset
Synonyymit
  • (ihmisen yläruumiin etuosa) povi
  • (maitorauhanen)
puhekieltä: tissi, tisu, (rinnat) povi; (isot rinnat) daisarit, ryntäät, utareet, bosat, melonit
alatyyliä: (rinnat) keuhkot
Yhdyssanat

aitanrinta, hanhenrinta, ilmarinta, jalanrinta, kapustarinta, kultarinta, lattarinta, punarinta, rasitusrintakipu, riippurinta, rinnankytkentä, rinnanmitta, rinnanpää, rinnanympärys, rintaelin, rintaevä, rintakappale, rintakarvat, rintakehä, rintakipu, rintakirurgia, rintakoru, rintakuppi, rintakuva, rintakäänne, rintalappu, rintalapsi, rintalaskos, rintalasta, rintaliha, rintalihas, rintaliivit, rintamaa, rintamaito, rintamerkki, rintanappi, rintaneula, rintanikama, rintaontelo, rintaosa, rintapala, rintapelti, rintaperillinen, rintaperintö, rintapieli, rintapistos, rintapora, rintaproteesi, rintapumppu, rintarauhanen, rintareppu, rintaresonanssi, rintarossi, rintaruokinta, rintasolki, rintasuojus, rintasyöpä, rintatasku, rintatulehdus, rintatähti, rintauinti, rintavarustus, rintaääni, rusorinta, silikonirinta, sinirinta, vastarinta

Idiomit

Aiheesta muualla

  • rinta Kielitoimiston sanakirjassa
  • rinta Suomen etymologisessa sanakirjassa
  • Artikkeli 1735 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
Remove ads

Kroatia

Verbi

rinta

  1. (taivutusmuoto) yksikön 3. persoonan preesens verbistä rintati

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads