verso

Suomi

Substantiivi

verso (1)

1. (kasvianatomia) monisoluisten kasvien normaalisti ylöspäin kasvava tai vaakasuora osa, kormi

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋerso/
• tavutus: ver‧so

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	verso	versot
genetiivi	verson	versojen
partitiivi	versoa	versoja
akkusatiivi	verso; verson	versot
sisäpaikallissijat
inessiivi	versossa	versoissa
elatiivi	versosta	versoista
illatiivi	versoon	versoihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	versolla	versoilla
ablatiivi	versolta	versoilta
allatiivi	versolle	versoille
muut sijamuodot
essiivi	versona	versoina
translatiivi	versoksi	versoiksi
abessiivi	versotta	versoitta
instruktiivi	–	versoin
komitatiivi	–	versoine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	verso-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

mahdollisesti indoeurooppalaisesta kantakielestä^[1]

Käännökset

1. monisoluisten kasvien normaalisti ylöspäin kasvava tai vaakasuora osa

englanti: sprout, shoot espanja: brote m., retoño m. italia: germoglio m. kroatia: izdanak m.

portugali: rebento m. ranska: pousse f., rejet m. ruotsi: skott turkki: sürgün, filiz

Liittyvät sanat

• itu
• silmu
• sirkkalehti
• vesa

Synonyymit

• kormi

Johdokset

• verbit: versoa

Yhdyssanat

ilmaverso, juuriverso, maaverso, pääverso, versojuuri, versokasvi, versokääriäinen, versosyöpä, vuosiverso

Aiheesta muualla

• verso Kielitoimiston sanakirjassa
• verso Tieteen termipankissa
• Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä: Verso. Kotimaisten kielten keskus

Verbi

verso

1. (taivutusmuoto) aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä versoa
2. (taivutusmuoto) imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä versoa
3. (taivutusmuoto) imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä versoa

Espanja

Substantiivi

verso m. (monikko versos)

1. säe

Ido

Substantiivi

verso (yksikön akkusatiivi verson; monikko versi, monikon akkusatiivi versin)

1. säe

Italia

Prepositio

verso

1. kohti

   il Paese potrebbe scivolare verso la guerra civile

   Fuga in auto verso l'aeroporto – He pakenivat autolla kohti lentokenttää.

Substantiivi

verso m. (monikko versi[luo])

1. säe
2. linnun laulu, huuto

   fare il verso del gallo – kiekua

Latina

Verbi

versō

1. yksikön maskuliinin datiivimuoto sanasta versus (joka on partisiipin perfekti sanasta verto)
2. yksikön maskuliinin ablatiivimuoto sanasta versus (joka on partisiipin perfekti sanasta verto)
3. yksikön neutrin datiivimuoto sanasta versus (joka on partisiipin perfekti sanasta verto)
4. yksikön neutrin ablatiivimuoto sanasta versus (joka on partisiipin perfekti sanasta verto)

Ranska

Substantiivi

verso m. (monikko versos[luo])

1. lehden kääntöpuoli
2. aukeaman vasen sivu

Liittyvät sanat

Vastakohdat

• (lehden kääntöpuoli) recto

Aiheesta muualla

• verso Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)