accedo

Verbo

Intransitivo

accedo (vai alla coniugazione) terza coniugazione, privo della forma passiva (paradigma: accēdō, accēdis, accessi, accessum, accēdĕre)

(con in o ad + accusativo, oppure con avverbio di luogo oppure assoluto) avvicinarsi, appropinquarsi, arrivare, giungere
- ex castris egressi ad campestres munitiones accedunt - usciti dagli accampamenti si avvicinano alle fortificazioni campestri (Cesare, De bello gallico, liber VII, LXXXI)
- certe homo verecundus in Macedoniam non accedit, ne contra senatus consultum fecisse videatur - certamente quest'uomo pudico non si avvicina alla Macedonia, affinché non sembri aver agito contro il decreto del senato (Cicerone, Filippiche, philippica X, XIII)
- "comites, accedite!" dixit - "avvicinatevi, compagni!" disse (Ovidio, Fasti, liber IV, 431)
(con in + accusativo) entrare, accedere
- armatis se tibi obstitisse ne in aedes accederes - si pose davanti a te con degli uomini armati affinché tu non entrassi nei templi (Cicerone, Pro Caecina, XXXVI)
(militare), (con ad + accusativo oppure con il dativo) avvicinarsi in armi, attaccare, assalire, ingaggiare battaglia
- consulares exercitus ad hostem accessere acie instructa - gli eserciti consolari, disposti a battaglia, attaccarono il nemico (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber III, II)
(con ad + accusativo oppure con il dativo) aggiungersi, sommarsi, aggregarsi
- grandibus accedunt tempore damna malis - con il tempo ai grandi mali si aggiungono sofferenze (Ovidio, Tristia, liber V, II, 12)
(senso figurato), (con ad + accusativo) avvicinarsi, divenire simile, assomigliare
- homines enim ad deos nulla re propius accedunt quam salutem hominibus dando - gli uomini infatti in nessuna cosa si avvicinano più da presso agli dei che nel dare la salute agli uomini (Cicerone, Pro Quinto Ligario, XXXVIII)
(senso figurato), (con ad + accusativo oppure con il dativo) essere d'accordo, concordare, assentire, approvare, schierarsi con
- proposito accedo, argumento non consentio - concordo con il proposito, non sono d'accordo con l'argomentazione (Seneca, Naturales quaetiones, liber I, VIII, 4)
- nec diutius Galba cunctatus speciosiora suadentibus accessit - senza più indugiare Galba si schierò con coloro che suggerivano le cose più splendide (Tacito, Historiae, liber I, XXXIV)

Transitivo

accedo (vai alla coniugazione) terza coniugazione, privo della forma passiva (paradigma: accēdō, accēdis, accessi, accessum, accēdĕre)