robusto

Italiano

Aggettivo

robusto m sing

	singolare	plurale
maschile	robusto	robusti
femminile	robusta	robuste

1. che ha prestanza

Sillabazione

ro | bù | sto

Pronuncia

AFI: /roˈbusto/

Etimologia / Derivazione

dal latino robustus che deriva da robur cioè "forza"

Sinonimi

• (di oggetto) duro, saldo, consistente, compatto
• (di individuo) aitante, duro, energico, forte, gagliardo, nerboruto, resistente, solido, tenace, resistente, vigoroso, muscoloso, prestante
• (eufemismo) grasso
• (senso figurato) (di individuo) fermo, incrollabile
• (di corporatura) atticciato, corpulento, grosso, massiccio, tarchiato
• (senso figurato) abbondante, ricco, sostanzioso, grande, tanto
• (senso figurato)(di ingegno) acuto, penetrante, perspicace, profondo, pronto, sagace, fertile, vivido
• (senso figurato) (di stile) efficace, espressivo, eloquente, incisivo

Contrari

• (di individuo) mingherlino, debole, delicato, fiacco, fragile, molle, prostrato, sfinito, snervato, spossato gracile
• (di oggetto) inconsistente, pieghevole, elastico, flessibile
• (senso figurato) scarso, insufficiente, esiguo, esile, gracile, magro, snello
• fiacco, impreciso, inefficace, inespressivo
• (senso figurato) ottuso, superficiale, tardo, tonto

Parole derivate

• irrobustire, robustoso, robustezza

Traduzione

riferito a persona

inglese:strong, brawny, hardy, robusta

riferito a cose

inglese: sturdy, solid, robust

riferito a doti morali

inglese: firm, solid, steady

Note / Riferimenti