Loading AI tools
ウィキペディアから
『刑事フォイル』(けいじフォイル、原題:Foyle's War)は、2002年からITVで放送された、第二次世界大戦中から戦後を舞台とした、イギリスの刑事ドラマ。作家で脚本家のアンソニー・ホロヴィッツが製作から携わっている。2015年放送の第8シリーズを以て終了した。
刑事フォイル Foyle's War | |
---|---|
ジャンル | 刑事ドラマ |
脚本 | アンソニー・ホロヴィッツ |
出演者 |
マイケル・キッチン ハニーサックル・ウィークス アンソニー・ハウエル |
オープニング | ジム・パーカー |
時代設定 | 1940年5月 - 1947年1月 |
製作 | |
プロデューサー |
ジル・グリーン サイモン・パスモア(2002 - 2003) キース・トンプソン(2004 - 2006) |
制作 | ITV |
放送 | |
放送国・地域 | イギリス |
公式ウェブサイト | |
第1シリーズ | |
放送期間 | 2002年10月27日 - 11月17日 |
放送分 | 97 – 99分 |
回数 | 4 |
第2シリーズ | |
放送期間 | 2003年11月16日 - 12月7日 |
放送分 | 99分 |
回数 | 4 |
第3シリーズ | |
放送期間 | 2004年10月24日 - 11月14日 |
放送分 | 92 - 94分 |
回数 | 4 |
第4シリーズ(パート1・2) | |
放送期間 | 2006年1月15日・1月22日 2007年2月11日・4月15日 |
放送分 | 93 - 94分 |
回数 | 4 |
第5シリーズ | |
放送期間 | 2008年1月6日 - 4月20日 |
放送分 | 91 - 93分 |
回数 | 3 |
第6シリーズ | |
放送期間 | 2010年4月11日 - 4月25日 |
放送分 | 89 - 93分 |
回数 | 3 |
第7シリーズ | |
放送期間 | 2013年3月24日 - 4月7日 |
放送分 | 86 - 89分 |
回数 | 3 |
第8シリーズ | |
放送期間 | 2015年1月4日 - 1月18日 |
放送分 | 87 - 89分 |
回数 | 3 |
日本ではAXNミステリーで全話の字幕スーパー版が放送された。NHK BSプレミアムでは1エピソードを前後編に分けた日本語吹替え版を、第4シリーズパート1第2話(通算14話目)までの全28回で[注 1]、2015年8月30日から2016年3月20日にかけて、また第4シリーズパート2第1話(通算15話目)から第5シリーズ第3話(19話目)までの5話が同じく全10回として2017年1月8日から3月12日にかけて放送された。第三期となる20話目から28話目(最終)は2019年4月6日から6月1日までNHK BSプレミアムで放送された。第三期は前後編に分けず、二期まで行われていた一週間以内の再放送が無い代わり、一時間半の放送枠が設けられ1エピソードを1回で放送された。
最初の6シリーズ(AXNミステリーでは第7シーズン、第22話まで)は、第二次世界大戦中のイングランドのヘイスティングスを舞台に、クリストファー・フォイル警視正(マイケル・キッチン)が、専属運転手のサマンサ(サム)・スチュアート(ハニーサックル・ウィークス)とポール・ミルナー巡査(アンソニー・ハウエル)の助けを借りながら、戦争の混乱を巧みに利用し逃げる犯罪者を捕えようと奮闘する。第7シリーズ(AXNミステリーでは第8シーズン、通算第23話-第25話)からは、フォイルはMI5に勤めて冷戦下の防諜活動に従事する。
妻を亡くしているフォイルは物静かで几帳面、理知的かつ誠実で正直だが、敵を甘く見ることもままある。扱う事件は主に、戦争による不当利得者、ブラックマーケット、殺人にかかわるものなどである。イギリス軍や諜報部の高官らと度々対立することもあるが、フォイル自身は全く気にかけず、正義を追求することに固執する。
役名 | 役柄 | エピソード | 俳優 |
---|---|---|---|
クリストファー・フォイル Christopher Foyle | ヘイスティングズ署の警視正→保安局(S.7 - 8) | 1 - 28 | マイケル・キッチン[声:山路和弘] |
サマンサ・スチュアート Samantha Stewart | フォイルの専属運転手→保安局(S.7 - 8) | ハニーサックル・ウィークス[声:山根舞] | |
ポール・ミルナー Paul Milner | ヘイスティングズ署の巡査部長(S.1 - 5)→警部(S.6) | 1 - 20, 22 | アンソニー・ハウエル[声:川島得愛] |
アンドリュー・フォイル Andrew Foyle | フォイルの息子 イギリス空軍のパイロット→株の仲買人(S.8) | 1, 4, 6, 8, 10, 19 | ジュリアン・オヴェンデン[声:福田賢二] |
アダム・ウェインライト Adam Wainwright | サマンサの友人、後に夫→国会議員(S.7 - 8) | 20 - 28 | マックス・ブラウン(S.6) ダニエル・ウェイマン(S.7 - 8) |
ヒルダ・ピアース Hilda Pierce | 保安局 特殊作戦執行部(S.7 - 8) | 7, 9, 19, 23 - 28 | エリー・ハディントン[声:宮寺智子] |
アーサー・バレンタイン Arthur Valentine | 保安局の古株 | 23 - 28 | ティム・マクマラン[声:大塚芳忠] |
サー・アレック・マイアソン Sir Alec Myerson | 保安局 長官 | 24 - 28 | ルパート・ヴァンジッタート[声:壤晴彦] |
ヒュー・リード Hugh Reid | 警視 | 2 - 4 | マイケル・シムキンズ[声:世古陽丸] |
ジェーン・ミルナー Jane Milner | ミルナーの最初の妻 | 2, 3, 5, 15 | マリ・ハリーズ[声:大坂史子] |
フィッシャー Fisher | 巡査 | 2, 4 | ファーガス・ウェブスター |
エリック・リバース Eric Rivers | 巡査部長 | 5, 7, 9, 10, 12 | ジェフリー・フレッシュウォーター[声:北川勝博] |
ターナー Turner | イギリス空軍 中佐 アンドリューの上官 | 6, 10 | マーティン・ターナー[声:中博史] |
アリステア・ローズ Alistair Rose | 警視正 | 8, 12 | コリン・レッドグレイヴ [声:長克巳] |
パーキンス Perkins | 市民防衛組織ARPの長 | 12, 15 | トニー・ターナー [声:伝坂勉] |
イアン・ブルック Ian Brooke | 巡査部長 | 13 - 19 | ジェイ・シンプソン[声:粟野志門] |
ジョー・ファーネッティ Joe Farnetti | サムのボーイフレンド 米軍兵 | 13, 14 | ジョナ・ロータン[声:加瀬康之] |
イーディス・アシュフォード Edith Ashford | ミルナーのガールフレンド→ミルナーの2番目の妻 | 14, 15, 19, 20 | キャロライン・マーティン(S.4)[声:林真里花] ポリー・メイバリー(S.5 - 6) |
オーブリー・スチュアート Aubrey Stewart | サマンサのおじ 牧師 | 9, 17 | ブライアン・ポイザー[声:山野史人] |
ジョン・キーファー John Kiefer | フォイルの友人 米軍大尉→少佐 | 13, 19 | ジェイ・ベネディクト [声:菅生隆之] |
話数 (通算) | タイトル | 放送日 | 時代設定 | 脚本 | 監督 | ゲスト |
---|---|---|---|---|---|---|
第1シリーズ | ||||||
第1話 (1) | ドイツ人の女 The German Woman | 2002年10月27日 | 1940年5月 | アンソニー・ホロヴィッツ | ジェレミー・シルバーストン | ロバート・ハーディ、ロザムンド・パイク、エドワード・フォックス、デヴィッド・ホロヴィッチ、ジョアンナ・カンスカ、アンドリュー・パウエル、ポール・パトナー、トム・シャドボン、サム・トラウトン、ジェームズ・マカヴォイ、フィリップ・ウィットチャーチ |
第2話 (2) | 臆病者 The White Feather | 2002年11月3日 | 1940年5月・6月 | チャールズ・ダンス、マギー・スティード、ポール・ブルック、バーナード・ケイ、パトリック・ゴドフリー、イアン・ホッグ、トビアス・メンジーズ | ||
第3話 (3) | 兵役拒否 A Lesson in Murder | 2002年11月10日 | 1940年6月 | デヴィッド・サッカー | アラン・コーデュナー、オリヴァー・フォード・デイヴィス、ダニー・ダイア、クリストファー・フォックス、ソフィア・マイルズ、デイヴィッド・テナント、エリオット・コーワン、シェリル・キャンベル、ジョン・シュラプネル | |
第4話 (4) | レーダー基地 Eagle Day | 2002年11月17日 | 1940年8月 | ジェレミー・シルバーストン | ヒュー・ロイド、アンソニー・カルフ、スティーヴン・ムーア、ロジャー・アラム、ナオミ・フレデリック | |
第2シリーズ | ||||||
第1話 (5) | 50隻の軍艦 Fifty Ships | 2003年11月16日 | 1940年9月 | アンソニー・ホロヴィッツ | ジャイルズ・フォスター | クライヴ・メリソン、アマンダ・ルート、ジャニーン・デュヴィツキ、トム・ジョージソン、ジェフリー・チェイター、ニコラス・ル・プレヴォ、ヘンリー・グッドマン、ガイ・ヘンリー、ブライアン・ディック |
第2話 (6) | エースパイロット Among the Few | 2003年11月23日 | ジェレミー・シルバーストン | ダミアン・オヘア、クリスティーナ・コール、デヴィッド・トラウトン、ショーン・ベイカー、セリナ・カデル | ||
第3話 (7) | 作戦演習[注 9] War Games | 2003年11月30日 | 1940年10月 | アンソニー・ホロヴィッツ マイケル・ラッセル | ジャイルズ・フォスター | アラン・ハワード、エミリー・ブラント、クリストファー・ベンジャミン、イアン・レッドフォード、ティム・プリース、ローレンス・フォックス |
第4話 (8) | 隠れ家 The Funk Hole | 2003年12月7日 | アンソニー・ホロヴィッツ | ジェレミー・シルバーストン | ジョアンナ・デヴィッド、ニコラス・ファレル、ジョナサン・タフラー | |
第3シリーズ | ||||||
第1話 (9) | 丘の家 The French Drop | 2004年10月24日 | 1941年2月 | アンソニー・ホロヴィッツ | ギャヴィン・ミラー | ロナルド・ピックアップ、アンジェラ・ソーン、サミュエル・ウェスト、デボラ・フィンドレイ、ティモシー・カールトン、トニー・ヘイガース、リディア・レナード |
第2話 (10) | 癒えない傷跡[注 10] Enemy Fire | 2004年10月31日 | ビル・パターソン、ピーター・ブライス、サイモン・ウッズ、ジョナサン・スリンガー、アレクサンドラ・モーエン | |||
第3話 (11) | それぞれの戦場 They Fought in the Fields | 2004年11月7日 | 1941年4月 | ロブ・ヘイランド | ジェレミー・シルバーストン | ナイジェル・テリー、ジョー・アームストロング、ジェームズ・ウィルビー、アナトール・トーブマン、ポーラ・ジェニングス、トレヴァー・クーパー |
第4話 (12) | 不発弾 A War of Nerves | 2004年11月14日 | 1941年6月 | アンソニー・ホロヴィッツ | ギャヴィン・ミラー | ピーター・カパルディ、ピーター=ヒューゴ・デイリー、チャールズ・ペンバートン、デヴィッド・ウェストヘッド、デュガルド・ブルース・ロックハート、ジョアンナ・ホートン |
第4シリーズ | ||||||
(パート1) | ||||||
第1話 (13) | 侵略 Invasion | 2006年1月15日 | 1942年3月 | アンソニー・ホロヴィッツ | ギャヴィン・ミラー | コーリイ・ジョンソン、ジェイ・ベネディクト、ゾーイ・タッパー、フィリップ・ジャクソン |
第2話 (14) | 生物兵器 Bad Blood | 2006年1月22日 | 1942年8月 | ジェレミー・シルバーストン | ケネス・コリー、ロイ・マースデン、フィリップ・フランクス、ガウン・グレインジャー | |
(パート2) | ||||||
第1話 (15) | クリスマスの足音 Bleak Midwinter | 2007年2月11日 | 1942年12月 | アンソニー・ホロヴィッツ | ギャヴィン・ミラー | ロン・クック、リズ・フレイザー、ジョン・ネトルトン、ジョン・ケイン |
第2話 (16) | 戦争の犠牲者 Casualties of War | 2007年4月15日 | 1943年3月 | トリストラム・パウエル | マイケル・ジェイストン、ハリー・イーデン、アビゲイル・クラッテンデン | |
第5シリーズ | ||||||
第1話 (17) | 疑惑の地図 Plan of Attack | 2008年1月6日 | 1944年4月 | アンソニー・ホロヴィッツ | トリストラム・パウエル | フィオナ・グラスコット、マーティン・ハットソン、ジュリアン・ワダム、ロバート・ホワイトロック、ニコラス・デイ、エリザベス・マッケニー、マルコム・シンクレア、フィリップ・フォックス、ヴィンス・リー、クリフォード・ローズ、マイケル・ジェイストン |
第2話 (18) | 壊れた心 Broken Souls | 2008年4月13日 | 1944年10月 | マイケル・チャップリン | サイモン・ラングトン | ニコラス・ウッドソン、グレアム・クラウデン、ダンカン・ベル、フィリーダ・ロウ、ナターシャ・リトル、ジョセフ・マウル、ロジャー・スロマン |
第3話 (19) | 警報解除 All Clear | 2008年4月20日 | 1945年5月 (VEデー) | アンソニー・ホロヴィッツ | トリストラム・パウエル | マーク・ベイズリー、ジョン・ラム、ジェイ・ベネディクト、フランシス・グレイ、マーティン・サヴェッジ、ジェイ・シンプソン、ポール・ソーンリー、エリー・ハディントン、フランク・ミルズ、ジョー・モンタナ |
第6シリーズ | ||||||
第1話 (20) | 帰れぬ祖国 The Russian House | 2010年4月11日 | 1945年6月 | アンソニー・ホロヴィッツ | スチュアート・オーム | エレノア・ブロン、クリストファー・グッド、ティム・ピゴット=スミス、マーセル・ユーレス、トム・グッドマン=ヒル、マイケル・エルウィン、ディミトリー・ドラニコフ、ロブ・ヘンリー |
第2話 (21) | 差別の構図 Killing Time | 2010年4月18日 | 1945年7月 | デヴィッド・ケイン | デヴィッド・リチャーズ | オビ・アビリ、アダム・ジェームズ、アンドリュー・ホーキンス、マックス・ブラウン、ゾーイ・テルフォード、クリストファー・メロウズ、サム・スプルエル、ニール・マコール、ニコラス・ショウ、トレヴァー・ホワイト、ヴィクトリア・レノックス、ニコラス・グリーヴス、ジョセフ・ロング、ニック・ダニング、シャーロット・ライリー、ジョン・シャリアン |
第3話 (22) | 反逆者の沈黙 The Hide | 2010年4月25日 | 1945年8月 | アンソニー・ホロヴィッツ | スチュアート・オーム | マックス・ブラウン、ジョージー・グレン、リチャード・グールディング、アナスタシア・ヒル、ウィル・キーン、スティーヴン・ペイシー、ヒュー・ロス、アンドリュー・スコット、マギー・サービス、デヴィッド・イェランド、ドミニク・ジェフコット |
第7シリーズ | ||||||
第1話 (23) | 新たなる戦い The Eternity Ring | 2013年3月24日 | 1946年8月 | アンソニー・ホロヴィッツ | スチュアート・オーム | ケン・ボーンズ、スティーヴン・ボクサー、ニコラス・ジョーンズ、ケイト・デュシェーヌ |
第2話 (24) | エヴリン・グリーン The Cage | 2013年3月31日 | デヴィッド・ケイン | ルパート・ヴァンジッタート、ジョナサン・ハイド | ||
第3話 (25) | ひまわり Sunflower | 2013年4月7日 | 1946年9月 | アンソニー・ホロヴィッツ | アンディ・ヘイ | タムジン・アウスウェイト、ルパート・ヴァンジッタート、ダニエル・ヒル、ラース・アイディンガー |
第8シリーズ | ||||||
第1話 (26) | ハイキャッスル High Castle | 2015年1月4日 | 1946年10月[注 11] | アンソニー・ホロヴィッツ | スチュアート・オーム | ジョン・マホーニー、ナイジェル・リンゼイ、ジェイミー・ウィンストン、ハーマイオニー・グリフォード、ジョセフ・ドレイク、アマンダ・ローレンス |
第2話 (27) | エルサレムの悲劇 Trespass | 2015年1月11日 | 1946年11月[注 12] | リチャード・リンターン、アレクサンダー・アーノルド、アレックス・ジェニングス、フィンバー・リンチ、ジョン・ヘファーナン、マチルダ・ジーグラー、ジョナサン・タフラー | ||
第3話 (28) | エリーズのために Elise | 2015年1月18日 | 1947年1月[注 13] | アンディ・ヘイ | キャサリン・プレス、エマ・フィールディング、トニー・クレイ、レオ・グレゴリー、ダニエル・ピーコック | |
話数 (通算) | タイトル | 放送日 | 時代設定 | 脚本 | 監督 | ゲスト |
AXNでは各シリーズをシーズンと呼び変え、かつシリーズ4のパート2をシーズン5と呼称している。その後は番号が一つずつずれ、シリーズ5をシーズン6、シリーズ6をシーズン7、シリーズ7をシーズン8と呼び、シリーズ8はファイナル・シーズンと呼んでいる。
1987年から長らく続いた『主任警部モース』が2000年に終了し、ITVからの依頼で、作家で脚本家のアンソニー・ホロヴィッツが製作から携わり、2002年から放送されている。
主人公のクリストファー・フォイルの名前の由来は、新聞記事や第1シリーズのDVDセットに付いたインタビューでアンソニー・ホロヴィッツが語ったところによると、1940年代前半を思わせる名前を探していたところ、ロンドンのチャリング・クロスにある老舗書店フォイルズを思い出し、同店の女性オーナー、クリスティーナ・フォイルの名を男性名のクリストファーとすることにしたという。
1999年にクリスティーナ・フォイルが亡くなり、彼女の甥が経営を引き継いだが、偶然にもその名がクリストファー・フォイルで、その縁で第4シリーズ第2話にカメオ出演を果たした[注 14][1][2][3][4][5][6]。
エピソードはほぼ1話完結の形を取っている。時折、フォイルの息子でイギリス空軍の戦闘機パイロット・アンドリュー(ジュリアン・オヴェンデン)や、その他のカメオ出演者たちとの絡みがエピソードをまたいで描かれる。
1話は約90分から100分で、コマーシャルと含めるとITVの2時間枠にちょうど収まる長さである。アメリカ・PBSでの放送枠は90分であるため、長さが100分に近い第1シリーズから第3シリーズは短縮されて放送された。
第5シリーズ終了後、ディレクター(当時)のサイモン・シャップスが次期シリーズの製作中止を突如発表した[7]。ホロヴィッツは1943年から1944年を舞台に書き進めていた次の脚本の執筆を取りやめることになり、エピソードに9か月から1年の空白の期間が出来てしまった。戦争終結の知らせが入る最終話"All Clear"の放送日が2008年4月中になることが仮決定した。同年4月9日、ITVはホロヴィッツとグリーンリット・プロダクションの対談の中で「シリーズが復活し、フォイルの冒険はVEデー(5月8日)を過ぎても続く」ことを発表[8]。4月13日に放送された第2話の視聴率が28%という高い値を記録したことが後押しになったのだろうとメディアは報じている[9]。その後発表された最終話の視聴率も28%(約730万人)と高く、ITVが設けたホロヴィッツとグリーンリットとの話し合いの場でも「継続」という結果がすぐに出て[10]、第6シリーズの全3話の製作が決まったという[11]。
第6シリーズは2009年2月に撮影が始まり、2010年4月11日に第1話が放送された[11][12]。
第7シリーズは2012年8月下旬から2012年12月まで、アイルランドとロンドンで撮影が行われ、2013年3月・4月に放送された[13]。
2013年11月20日、第8シリーズの2時間のエピソード3話を製作すること、2014年12月11日に放送日が2015年1月4日であることが発表された[14][15][16]。
2015年1月12日、製作費がかかりすぎることを理由に、同年1月放送の第8シリーズをもって終了することを発表。今後はオリジナルドラマを製作する予定であるという[17]。
2002年、英国アカデミー賞テレビ部門のプロダクション・デザイン賞にノミネートされた。2003年、同賞の最優秀ドラマシリーズ部門にノミネートされた[18]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.