よろめき休暇

『よろめき休暇』（Kiss Them For Me）は1957年のアメリカ合衆国の映画。

よろめき休暇
Kiss Them For Me
監督	スタンリー・ドーネン
脚本	ジュリアス・エプスタイン
原作	ルーサー・デイヴィス（英語版） フレデリック・ウェイクマン
製作	ジェリー・ウォルド（英語版）
出演者	ケーリー・グラント
音楽	ライオネル・ニューマン
撮影	ミルトン・クラスナー
編集	ドロシー・スペンサー（英語版）
配給	20世紀フォックス
公開	1957年12月10日 1957年12月21日
上映時間	103分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	194万ドル[1]
興行収入	180万ドル[2]

ルーサー・デイヴィス（英語版）の戯曲『私に代って彼らにキスを』とフレデリック・ウェークマンの小説『上陸休暇』に基づいて製作されている^[3]。

スタンリー・ドーネン監督の作品で、出演はケーリー・グラントなど。

ストーリー

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		日本テレビ版
アンディ	ケーリー・グラント	矢島正明
グエン	スージー・パーカー（英語版）	武藤礼子
マック	レイ・ウォルストン	川久保潔
ハーディ	ラリー・ブライデン（英語版）	青野武
アリス	ジェーン・マンスフィールド	増山江威子
ウォルター	ワーナー・クレンペラー（英語版）	小池明義
ガンナー	マイケル・ロス	若山弦蔵
ヘンドリック	ウィリアム・フィップス	愛川欽也
エディ	リーフ・エリクソン	家弓家正
ホッチキス	リチャード・ディーコン（英語版）	大塚周夫
チャック	ハリー・ケリー・Jr.	細井重之
ルイス	ジャック・ムラニー（英語版）	宮田光
軍曹	ナサニエル・フレイ	雨森雅司
婦長	モーディ・プリケット（英語版）	河村久子
ウェイター	ジョージ・ナルデリ	田村錦人
ナレーター	N/A	小林修
その他		大宮悌二 和田啓 木村幌 肝付兼太 中田ゆかり 細川栄子 志村幸江 吉田紀子 中島晴子 白石冬美 千倉すみ子 島木綿子 井関一 渡辺知子 香山裕 新谷恭子 森ひろ子 千葉耕市
演出		好川純
翻訳		畑山次郎
効果		六川渉右
調整
制作		東京プロモーション
解説
初回放送		1964年7月8日 『日曜ロードショー』製作

※DVD収録・正味約68分。

スタッフ

• 監督：スタンリー・ドーネン
• 製作：ジェリー・ウォルド
• 原作：ルーサー・デイヴィス、フレデリック・ウェイクマン
• 脚本：ジュリアス・エプスタイン
• 撮影：ミルトン・クラスナー
• 音楽：ライオネル・ニューマン