交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ…

この項目では、第3作目『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』のサウンドトラックについて説明しています。同題名でロンドン・フィルハーモニー管弦楽団・スーパーファミコン版、NHK交響楽団・ゲームボーイ版、東京都交響楽団版『交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ… 』については「交響組曲「ドラゴンクエスト」」をご覧ください。

『交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ…』（こうきょうくみきょく ドラゴンクエストスリー そしてでんせつへ）は、日本の作曲家であるすぎやまこういちによるファミリーコンピュータ用ロールプレイングゲーム『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』（1988年）のサウンドトラック。英題は『SYMPHONIC SUITE DRAGON QUEST III』（シンフォニック・スイート・ドラゴンクエストスリー）。

『交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ…』
ドラゴンクエストシリーズ の サウンドトラック
リリース	1988年3月7日
録音	1987年12月14日 - 12月15日 日本・ビクター青山スタジオ 1987年12月22日 - 12月24日 日本・アポロンスタジオ
ジャンル	ゲームミュージック オーケストラ バロック音楽 サウンドトラック
時間	66分53秒
レーベル	アポロン音楽工業 / ALTY（LPレコード） アポロン音楽工業 / compusic（CT, CD）
プロデュース	佐藤賢一 MAKOTO MIURA
チャート最高順位
週間2位（オリコン）[1][2] 1988年度年間31位（オリコン）
ゴールドディスク
第30回日本レコード大賞 特別企画賞 新しい子供達の音楽のために[3] 第3回日本ゴールドディスク大賞 ベスト・アルバム・オブ・ザ・イヤー 企画部門[4]
ドラゴンクエストシリーズ アルバム 年表
組曲 ドラゴンクエスト イン・コンサート （1987年） 交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ… （1988年） ドラゴンクエスト イン・ブラス （1988年）
交響組曲「ドラゴンクエスト」 年表
ドラゴンクエストの世界「ドラゴンクエストII」悪霊の神々 （1987年） 交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ… （1988年） 交響組曲「ドラゴンクエストIV」導かれし者たち （1990年）

1988年3月7日にアポロン音楽工業からリリースされ^{[注釈 1]}、作曲と指揮はすぎやま、演奏はNHK交響楽団、コンサートマスターは徳永二男がそれぞれ務めた。

構成

エニックス（現・スクウェア・エニックス）よりリリースされているコンピュータRPG『ドラゴンクエストシリーズ』の第3作『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』（1988年）のサウンドトラックとして発表され、NHK交響楽団の演奏による『オーケストラ・ヴァージョン』、ファミリーコンピュータの音源からなる『オリジナル・ヴァージョン』の2部構成となっている^{[注釈 2]}。

ディスクジャケット

アポロン盤のディスクジャケットは、『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』のパッケージイラストをアレンジしたものになっている。

後述のSUGIレーベル盤は、『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』をイメージした写真に差し替えられている。

テレビ番組での紹介

2010年8月29日に放送された『題名のない音楽会』（テレビ朝日系）にて、「マリオ・ドラクエ・FF〜大人気ゲーム音楽SP」と題してすぎやまが出演し^[5]、『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』の序曲と共に、今作に収録されている「冒険の旅」と「そして伝説へ…」の2曲が紹介された。

リリース

1988年3月7日にアポロン音楽工業のALTYレーベルからLPレコード（2枚組）、アポロン音楽工業のcompusicレーベルからCTとCDの3形態でリリースされた。いずれも初回予約特典は『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』のA2ポスター、封入特典として収録曲の譜面とロゴステッカーがそれぞれ同梱されている。

2009年10月7日にキングレコードのSUGIレーベルから再リリースされた^[6]。その際、前述の通りディスクジャケットが差し替えられているうえ、『オリジナル・ヴァージョン』の収録が見送られている。

チャート成績、受賞経歴

本作は、オリコンのアルバムチャート（1988年3月21日付）において最高第2位を獲得し^[7]、登場週数16回^[1]、売り上げ枚数は27.4万枚となった^[2][7]。

1988年の『第30回日本レコード大賞』において、『組曲「ドラゴンクエスト」』（1986年）と『ドラゴンクエストの世界「ドラゴンクエストII」悪霊の神々』（1987年）の3作品共に「特別企画賞 新しい子供達の音楽のために」を受賞した^[3]。

1989年の『第3回日本ゴールドディスク大賞』において「ベスト・アルバム・オブ・ザ・イヤー 企画部門」を受賞した^[4]。

収録曲

Side-A 《オーケストラ・ヴァージョン》ORCHESTRA VERSION

全作曲: すぎやまこういち。
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	時間
1.	「ロトのテーマ」(Roto)		すぎやまこういち	1:45
2.	「王宮のロンド」(RONDO)		すぎやまこういち	2:51
3.	「世界をまわる (町〜ジパング〜ピラミッド〜村)」(AROUND THE WORLD)		すぎやまこういち	7:05
4.	「冒険の旅」(ADVENTURE)		すぎやまこういち	3:08
5.	「ダンジョン〜塔〜幽霊船」(DUNGEON〜TOWER〜THE PHANTOM SHIP)		すぎやまこういち	5:35
合計時間:		20:24

Side-B 《オーケストラ・ヴァージョン》ORCHESTRA VERSION

全作曲: すぎやまこういち。
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	時間
1.	「鎮魂歌〜ほこら」(REQUIEM〜SMALL SHRINE)		すぎやまこういち	2:49
2.	「海を越えて」(SAIL ON THE SEA)		すぎやまこういち	2:56
3.	「おおぞらを とぶ」(FLYING IN THE SKY)		すぎやまこういち	2:32
4.	「戦闘のテーマ〜アレフガルドにて〜勇者の挑戦」(FIGHTING SPIRITS)		すぎやまこういち	5:31
5.	「そして伝説へ…」(INTO THE LEGEND)		すぎやまこういち	3:04
合計時間:		16:52

Side-C 《オリジナル・ヴァージョン》ORIGINAL VERSION

全作曲: すぎやまこういち。
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	構成	時間
1.	「ドラゴンクエストIII ゲーム オリジナル サウンド ストーリー」(DRAGON QUEST III GAME ORIGINAL SOUND STORY)		すぎやまこういち	中村光一 すぎやまこういち	29:37
合計時間:			29:37

クレジット

STAFF

PRODUCER

KENICHI SATŌ MAKOTO MIURA

DIRECTOR

MASAYOSHI MASUBUCHI OSAMU TAKEI MASAKATSU KAWAHARA

AUDIO DIRECTOR    MOMOSUKE TADA (Hi Brite)

ENGINEER

YŌICHI NAMEKATA TOSHIAKI TAKAGI (11)

ASSISTANT ENGINEER

TSUNEO TOMONO (VICTOR STUDIO) HIROKO INUTSUKA (VICTOR STUDIO) TAKASHI KAITOH (VICTOR STUDIO) SHOJI HAYASHI (VICTOR STUDIO) MASAYUKI NAKAHARA (VICTOR STUDIO) KAZUHITO FUJIKI (VICTOR STUDIO)

MASTERING ENGINEER    YOSHIO KOBAYASHI

STORY ARRANGEMENT (ORIGINAL VERSION)

KŌICHI NAKAMURA KŌICHI SUGIYAMA

MASTERING    DIGITAL MASTERING LABO (Hi Brite)

DESIGN

Studio CA. KIYOHARU KASHIMA

SPECIAL THANKS TO

YUKINOBU CHIDA (ENIX) YASUYUKI SONE (ENIX) YASUHIRO KISHIMOTO YOSHITOSHI SIMIZU JUNICHI YUDA THE QUARTER PLANNING BSR JAPAN

RECORDING DATE & PLACE

Dec. 14〜15, 1987 AT VICTOR AOYAMA ST. Dec. 22〜24, 1987 AT APOLLON ST.

RECORDING INSTRUMENTS

〔MIC〕

VI1――――U―87×2   (10人) VI2――――U―87×2   (8人) Vla――――U―87×1   (6人) Vc――――U―87×2   (4人) CB――――M―49×3   (3人) OFF MIC―SM―69×1 Trp――――U―87×1   (3人) Trb――――U―47×2   (2人) Tuba――――U―87×1   (1人) Horn――――U―49×2   (4人) Fl――――U―87×1   (2人) Cla――――U―87×1   (2人) Oboe――――U―87×1   (2人) Fag――――U―87×1   (2人) Harp――――Schoeps 5U×1   (1人) Timpany―MD―421×2   (3人) グロッケン   (3人) シロフォン   (3人) グランカスタ――――U―47×2   (3人) ボンゴ――――U―87×1   (3人) カスタネット etc.――――C―451×1   (3人)

〔Tape Recorder〕    SONY―BVU―800 DB

〔Digital audio processor〕    dbX700

〔CONSOLE〕    SSL SL 4000E

〔AMP〕

AMCRON PSA-2 AMCRON D-150A SERIES II

〔SPEAKER〕

WESTLAKE TM-3 AURATONE 5C

〔MASTERING〕

PCM-1630 DMR-4000 DAE-1100PCM DIGITAL AUDIO EDITOR

リリース日一覧

No.	リリース日	レーベル	規格	規格品番	最高順位	備考	出典
1	1988年3月7日	アポロン音楽工業 / ALTY	LP	AY30-1/2	2位	2枚組 特典: 全曲譜面 ロゴステッカー
		アポロン音楽工業 / compusic	CT	KLA-1567		特典: 全曲譜面 ロゴステッカー
			CD	BY30-5181			[8]
2	2009年10月7日	キングレコード / SUGIレーベル	CD	KICC-6322		再発盤 『オリジナル・ヴァージョン』のみ未収録	[6]

カバー

曲名	アーティスト	収録作品（初出のみ）	リリース日	出典
「おおぞらを とぶ」	高中正義	『hunpluged』	2000年7月19日	[9]