勇気ある追跡

この項目では、1969年の映画について説明しています。2010年のリメイク作品については「トゥルー・グリット」をご覧ください。

『勇気ある追跡』（ゆうきあるついせき、原題: True Grit）は、1969年のアメリカ映画。チャールズ・ポーティスの同名小説を原作としている。この作品でジョン・ウエインは初めてアカデミー賞（主演男優賞）を受賞した。

勇気ある追跡
True Grit
監督	ヘンリー・ハサウェイ
脚本	マーガリット・ロバーツ
原作	チャールズ・ポーティス
製作	ハル・B・ウォリス
出演者	ジョン・ウェイン グレン・キャンベル キム・ダービー
音楽	エルマー・バーンスタイン
撮影	ルシアン・バラード
編集	ウォーレン・ロウ
配給	パラマウント映画
公開	1969年6月11日 1969年6月21日
上映時間	128分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	$14,250,000
次作	オレゴン魂

1975年には続編『オレゴン魂』も作られた。

本作においてジョン・ウェインがウィンチェスター銃で行うリロード技「スピンコック（Spin Cock）」は、『ターミネーター2』でアーノルド・シュワルツェネッガーが演じるT-800によるショットガンの片手リロードなどでオマージュされた。

ストーリー

父を殺された娘が、連邦保安官（ジョン・ウエイン）を雇い仇討ちを計画する。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		東京12ch版	テレビ朝日版
ルースター・コグバーン	ジョン・ウェイン	小林昭二	納谷悟朗
ラ・ボーフ	グレン・キャンベル	中田浩二	佐々木功
マティ・ロス	キム・ダービー	山本嘉子	土井美加
エメット・クインシー	ジェレミー・スレート（英語版）	田中康郎	郷里大輔
ネッド・ペッパー	ロバート・デュヴァル	仁内達之	内海賢二
ムーン	デニス・ホッパー	若本紀夫	大塚芳忠
グーディ	アルフレッド・ライダー
G・ストーンヒル大佐	ストローザー・マーティン
トム・チェイニー	ジェフ・コーリー	上田敏也	加藤精三
ブーツ・フィンチ大尉	ロン・ソブル（英語版）	宮下勝	屋良有作
ダゲッド弁護士	ジョン・フィードラー		峰恵研
パーカー判事	ジェームズ・ウェスターフィールド（英語版）
フロイド夫人	エディス・アトウォーター（英語版）
フランク・ロス	ジョン・ピカード	木原正二郎	小林勝彦
不明 その他	N/A	日比野美佐子 鈴木れい子 岸野一彦 水島晋 笹岡繁蔵 村山明	大宮悌二 牧野和子 幹本雄之 島美弥子 清川元夢 竹村拓 秋元羊介 近藤玲子
日本語版制作スタッフ
演出		中野寛次	小林守夫
翻訳		木原たけし
効果			遠藤堯雄 桜井俊哉
調整			切金潤
制作		東北新社
解説		南俊子	淀川長治
初回放送		1974年4月25日 『木曜洋画劇場』	1985年9月15日 『日曜洋画劇場』

※ハピネットから2021年3月3日に発売された「吹替シネマ2021 HDリマスター版BD」には、上記2バージョンの日本語吹替を初収録^[1]。

音楽

→詳細は「en:True Grit (1969 soundtrack)」を参照

Track listing

Side 1

1. "True Grit" (|Don Black, Elmer Bernstein) – 2:32 (vocal – Glen Campbell)
2. "Rooster" (Elmer Bernstein) – 2:04
3. "Mattie and Little Blackie" (Elmer Bernstein) – 2:20
4. "A Dastardly Deed" (Elmer Bernstein) – 3:00
5. "Papa's Things" (Elmer Bernstein) – 2:58

Side 2

1. "True Grit" (Elmer Bernstein) – 2:58
2. "Chen Lee and The General" (Elmer Bernstein) – 2:55
3. "Big Trail" (Elmer Bernstein) – 3:15
4. "Cogburn Country" (Elmer Bernstein) – 2:02
5. "True Grit" (Don Black, Elmer Bernstein) – 2:00 (vocal – Glen Campbell)

受賞・ノミネート

賞	部門	候補者	結果
アカデミー賞	主演男優賞	ジョン・ウェイン	受賞
	歌曲賞	エルマー・バーンスタイン（作曲） ドン・ブラック（作詞）	ノミネート
ゴールデングローブ賞	主演男優賞 (ドラマ部門)	ジョン・ウェイン	受賞
英国アカデミー賞	新人賞	キム・ダービー	ノミネート