En

En 、 en- 、および en= も参照。

記号

略号

en

1. 英語のISO 639-1言語コード。

語源

• 英語:English

アイスランド語

語源

古ノルド語 en

発音

• IPA(?): /ˈɛːn/

副詞

en

1. （感嘆）なんて。

接続詞

en

1. しかし。
2. （形容詞と共に用いて）〜よりも〜。
3. そして。

派生語

betri er krókur en kelda betur sjá augu en auga fyrr en

heldur en nær dauða en lífi

sveltur sitjandi kráka en fljúgandi fær áður en

アゼルバイジャン語

語源

テュルク祖語 *ēn

発音

• IPA(?): [en]

• 音声 (Baku)

  (ファイル)

名詞

en (限定対格 eni, 複数 enlər)

1. 幅（はば）、広（ひろ）さ。

   類義語: genişlik

enの格変化

	単数	複数
主格	en	enlər
限定対格	eni	enləri
与格	enə	enlərə
処格	endə	enlərdə
奪格	endən	enlərdən
限定属格	enin	enlərin

enの所有形

	主格
	単数	複数
mənim「私の」	enim	enlərim
sənin「あなたの」	enin	enlərin
onun「彼の/彼女の/その」	eni	enləri
bizim「私達の」	enimiz	enlərimiz
sizin「あなた達の」	eniniz	enləriniz
onların「彼らの/それらの」	eni 又は enləri	enləri
	対格
	単数	複数
mənim「私の」	enimi	enlərimi
sənin「あなたの」	enini	enlərini
onun「彼の/彼女の/その」	enini	enlərini
bizim「私達の」	enimizi	enlərimizi
sizin「あなた達の」	eninizi	enlərinizi
onların「彼らの/それらの」	enini 又は enlərini	enlərini
	与格
	単数	複数
mənim「私の」	enimə	enlərimə
sənin「あなたの」	eninə	enlərinə
onun「彼の/彼女の/その」	eninə	enlərinə
bizim「私達の」	enimizə	enlərimizə
sizin「あなた達の」	eninizə	enlərinizə
onların「彼らの/それらの」	eninə 又は enlərinə	enlərinə
	処格
	単数	複数
mənim「私の」	enimdə	enlərimdə
sənin「あなたの」	enində	enlərində
onun「彼の/彼女の/その」	enində	enlərində
bizim「私達の」	enimizdə	enlərimizdə
sizin「あなた達の」	eninizdə	enlərinizdə
onların「彼らの/それらの」	enində 又は enlərində	enlərində
	奪格
	単数	複数
mənim「私の」	enimdən	enlərimdən
sənin「あなたの」	enindən	enlərindən
onun「彼の/彼女の/その」	enindən	enlərindən
bizim「私達の」	enimizdən	enlərimizdən
sizin「あなた達の」	eninizdən	enlərinizdən
onların「彼らの/それらの」	enindən 又は enlərindən	enlərindən
	属格
	単数	複数
mənim「私の」	enimin	enlərimin
sənin「あなたの」	eninin	enlərinin
onun「彼の/彼女の/その」	eninin	enlərinin
bizim「私達の」	enimizin	enlərimizin
sizin「あなた達の」	eninizin	enlərinizin
onların「彼らの/それらの」	eninin 又は enlərinin	enlərinin

派生語

• en dairəsi

アファル語

発音

• IPA^(?): /ˈen/

動詞

én

1. (自動詞) 有（あ）る、存在する。

アフリカーンス語

語源

オランダ語 en

発音

• IPA(?): /ɛn/

• 音声

  (ファイル)

• (強勢無し) IPA(?): /ən/

接続詞

en

1. 〜と、そして。
2. それで。

アレマン語

語源

中高ドイツ語 ein < 古高ドイツ語 ein < ゲルマン祖語 *ainaz < 印欧祖語 *h₁óynos

発音

• IPA(?): /ən/

冠詞

en

1. （不定冠詞）ある。

格変化

チューリッヒ:

	単数
	男性	女性	中性
主格	en	e	e (子音の前で) en (母音の前で)
与格	eme	ene	eme
対格	en	e	e (子音の前で) en (母音の前で)

ベルン:

	単数
	男性	女性	中性
主格	e (子音の前で) en (母音の前で)	e (子音の前で) en (母音の前で)	es (子音の前で)
与格	emene
対格	e (子音の前で)	e (子音の前で) en (母音の前で)	es (子音の前で) en (母音の前で)

イド語

語源

フランス語 en, スペイン語 en < ラテン語 in, inde < 印欧祖語 *én

発音

• IPA(?): /en/

前置詞

en

1. ～の中で。

イングリア語

発音

• (ルーガ川下流部) IPA^(?): /ˈen/, [ˈe̞n]
• (ソイキンスキー半島) IPA^(?): /ˈen/, [ˈe̞n]
• 押韻: -en
• 分綴: en

動詞

en

1. eiの直説法第一人称単数形。

アナグラム

• ne

ヴェプス語

動詞

en

1. eiの現在第一人称単数形。

エスペラント

語源

フランス語 en からの借用語

発音

• IPA(?): /en/
• 分綴: en
• 音声:

前置詞

en

1. (主格支配) ～の中で。
2. (対格支配) ～の中へ。

派生語

• ene

オーストラリア・クリオル語

語源

英語 and

接続詞

en

1. 〜と、そして。

オランダ語

発音

• (強勢あり) IPA(?): /ɛn/
• (強勢なし) IPA(?): /ən/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: en
• 押韻: -ɛn

語源1

中期オランダ語 ende < 古オランダ語 ande, inde < ゲルマン祖語 *andi < 印欧祖語 *h₂entí

接続詞

en

1. 〜と、そして。
2. それで。
3. (数学) 足（た）す。

   類義語: plus

   Drie en vier is zeven. ― 三足す四は七。

異表記・別形

• ende (旧綴り)

派生語

door en door en dan

en of en toch

nou en

諸言語への影響

• アフリカーンス語: en
• 黒人オランダ語: en, an
• ジャージーオランダ語: en
• スラナン語: èn
• バービス・オランダ語クリオール: an
• Petjo: en

参照

• dus
• maar
• of

語源2

中期オランダ語 ne, en < 古オランダ語 ne < ゲルマン祖語 *ne < 印欧祖語 *né

副詞

en

1. (口語又は方言, ベルギー, 廃語, しばしば他の否定の語を伴って) 〜でない。
2. (廃語) ただ、単に。

アナグラム

• ne

オロネツ語

発音

• IPA(?): /ˈen/
• 分綴: en
• 押韻: -en

動詞

en

1. eiの直説法第一人称単数形。

ガガウズ語

発音

• IPA(?): /jen/

語源1

古アナトリア・トルコ語 اَكْ‎ (eŋ) < テュルク祖語 *eŋ

副詞

en

1. 最（もっと）も。

語源2

古アナトリア・トルコ語 یك‎ (yẹŋ) < テュルク祖語 *yẹŋ

名詞

en (限定対格 eni, 複数 ennär)

1. (衣類) 袖（そで）、袖口（そでぐち）。

enの格変化

	単数 (tekil)	複数 (çoğul)
主格 (yalın)	en	ennär
限定対格 (belirtme)	eni	enneri
与格 (yönelme)	enä	ennerä
処格 (bulunma)	endä	ennerdä
奪格 (çıkma)	endän	ennerdän
属格 (tamlayan)	enin	ennerin

キンブリ語

代名詞

en

1. inの異形。

クリミア・タタール語

名詞

en

1. 幅（はば）、広（ひろ）さ。

古ザクセン語

語源

西ゲルマン祖語 *ain

発音

• IPA(?): /ɛːn/

数詞

en 男性

1. (基数) 一。

冠詞

en 男性

1. （不定冠詞、ほとんど用いられない）ある。

ēnの語形変化

	男性	中性	女性
主格	ēn	ēn	ēn
対格	ēnana	ēn	ēna
属格	ēnes	ēnes	ēnaro
与格	ēnumu	ēnumu	ēnaro

諸言語への影響

• 中世低地ドイツ語: ên, ein
  • 低地ドイツ語: ein, en
    • ドイツ低地ドイツ語: een (Hamburgisch)
    • Westphalian:

      Lippisch: eun

      Ravensbergisch: åine

      Sauerländisch: ên

      Westmünsterländisch: een, eene, ne

  • メノー派低地ドイツ語: een

古スウェーデン語

語源

古ノルド語 einn < ゲルマン祖語 *ainaz < 印欧祖語 *h₁óynos

数詞

ēn 男性, 女性

1. (基数) 一。

コット語

語源

イェニセイ祖語 *ʔäń

名詞

en (複数 ēnaŋ)

1. 波（なみ）。

名詞

en

1. eiの複数形。

古ノルド語

語源1

ゲルマン祖語 *anþi, *andi

接続詞

en

1. しかし。
2. 〜と。

   類義語: ok

諸言語への影響

• アイスランド語: en
• 古スウェーデン語: æn
  • スウェーデン語: än
• デンマーク語: end
• ノルウェー語（ブークモール）: enn
• ノルウェー語（ニーノシュク）: enn, en

語源2

an < ゲルマン祖語 *þan

接続詞

en

1. 〜よりも〜。

   類義語: an

諸言語への影響

• アイスランド語: en
• 古スウェーデン語: æn
  • スウェーデン語: än
• デンマーク語: end
• ノルウェー語（ブークモール）: enn
• ノルウェー語（ニーノシュク）: enn

古フリジア語

異表記・別形

• ān
• (後期) een

語源

西ゲルマン祖語 *ain

発音

• IPA(?): /ˈeːn/, [ˈɛːn]

数詞

ēn 男性, 中性

1. (基数) 一。

冠詞

ēn 男性, 中性

1. （不定冠詞）ある。

諸言語への影響

• 北フリジア語:

  フェリング: een 男性, ian 女性, 中性

  エームラング: ään 男性, ian 女性, 中性

  Goesharde:

  Hoolmer: åån 男性, iin 女性, 中性

  Hoorninger: aan 男性, iin 女性, 中性

  Halligen: aon 男性, ian 女性, 中性

  ヘルゴラント: iaan, jaan

  モーリング: ån 男性, iinj 女性, 中性

  セルリング: jen

  Wiedingharde: oan 男性, iin 女性, 中性

• ザーターフリジア語: aan 男性, een 女性, 中性
• 西フリジア語: ien

ジャージーオランダ語

語源1

オランダ語 een

異表記・別形

• ên

発音

• IPA(?): /en/, /ən/

冠詞

en

1. （不定冠詞）ある。

語源2

オランダ語 en

発音

• IPA(?): /ən/

接続詞

en

1. 〜と、そして。

サンゴ語

発音

• IPA(?): /ɛ̃˩/

間投詞

en

1. はい。

スウェーデン語

発音

• IPA(?): /ɛnː/
• 異形同音異義語: än, N, n

数詞

en

1. (基数) 一。

類義語

• ett

冠詞

en

1. 通性名詞の単数形につく不定冠詞。
   • en katt, en bok

類義語

• ett

関連語

• den, det, de, endera / ettdera

代名詞

en

1. manの対格または与格。
2. 前述の通性名詞を指す。それ。もの。

用法

• 語義2
  • 全く同じ物体とは限らず、同種のものを指す。
  • 中性名詞の場合は ett を用いる。

名詞

en 通性

1. (植物) セイヨウネズ、ビャクシン。

    en の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	en	enen	enar	enarna
属格	ens	enens	enars	enarnas

スペイン語

発音

• IPA(?): /en/

語源

ラテン語 in

前置詞

en

1. （場所）で。
2. （時間）で、（時間が）かかる、《時間名詞 + en que + 従属節》～した（年など）。
3. （道具）
4. （様態）

関連語

• en-

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

ゾウ語

語源1

クキ・チン祖語 *ʔen < シナ・チベット祖語 *ken

発音

• IPA(?): /en˧˥/

動詞

én

1. (自動詞) 見（み）る。

語源2

クキ・チン祖語 *ʔan < シナ・チベット祖語 *h(y)an

発音

• IPA(?): /ən˧˥/

名詞

én

1. 食（た）べ物（もの）、食品。
2. 食事。

タイー語

動詞

en【𬏪】

1. 丸（まる）まる。

チャモロ語

発音

• IPA(?): /en/

代名詞

en

1. あなたたち。

中英語

前置詞

en

1. inの異形。

中期オランダ語

発音

• IPA(?): /en/

副詞

en

1. neの異形。

接続詞

en

1. endeの異形。

チューク語

代名詞

en

1. あなた。

限定詞

en (複数 ekkan)

1. この。

中世低地ドイツ語

異表記・別形

• ne

語源

ゲルマン祖語 *ne

不変化詞

en 男性

1. 〜でない。
2. 〜でなければ。

テディム・チン語

語源

クキ・チン祖語 *ʔen < シナ・チベット祖語 *ken

動詞

en

1. 見（み）る。

デンマーク語

語源

古ノルド語 einn < ゲルマン祖語 *ainaz < 印欧祖語 *h₁óynos

発音

• IPA(?): /en/, [en], [ˈeːˀn]

冠詞

en (中性 et)

1. （不定冠詞）ある。

数詞

en (中性 et)

1. (基数) 一。

代名詞

en or én (中性 et 又は ét, 限定 ene)

1. 一（ひと）つ。

ドイツ低地ドイツ語

異表記・別形

• 'n, -'n
• een
• ein
• ain

語源

中世低地ドイツ語 ên < 古ザクセン語 ēn

発音

• IPA(?): /ˈɛɪ̯n/, /ˈeːn/, /ˈæɪ̯n/, /ˈeːɪ̯n/

冠詞

en 男性, 中性

1. （不定冠詞）ある。

数詞

en

1. (基数) 一。

トキポナ

シテレンポナ
[[File:{{{sp2}}}|48x48px]]
シテレンシテレン

語源

英語 and

接続詞

en

1. そして。

対義語

• anu