bab

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Kurmancî

Bilêvkirin

bab n

  1. (malbat) Ji herdu mirovên ku kesek jê çêbûye yê zelam.
  2. Kesê ku bingehê rêbazekê daye yan jî giringtirîn kesê wê ye.
    Şerefxan babê dîroka kurdî ye.

Ji wêjeya klasîk

  • Jêrî Ednan ta ji 'Ebdullah guhest
    Bîst û yek bab in, hemî rast û durust
    Hin yekî 'Ednan û Me'd û hem Nezar     — ()

Bi alfabeyên din

Herwiha

Dijmane

Binêre herwiha

Jê

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî , proto-îranî , (ihtimal e ji zimanê zarokan ku zarok pê daxwaza xwarinê dikin, bide ber pepe anku nan ya kurdî), hevreha bav ya kurmancî, bawk ya soranî (babe: babo forma gazîkirinê), () ya farisî ku ketiye tirkî jî; pape- ya farisiya kevn, πάππας (pappas: bab, babo) û papa ya latînî ku serekaniya heman peyva bi gelek zimanên ewropî ye. Tiştekî asayî û normal e ku bab di hin devokan de bûye bav ji ber ku di kurmancî de -b ya dawîn gelek car v dibe: şeb / şev.

Bi zaravayên din

  • Hewramî:
  • Soranî:
  • Xwarîn:
  • Zazakî: ,  → 

Werger

  • A'ou: ,
  • Abazayî: ()
  • Abxazî: ()
  • Açolî:
  • Adîgeyî: ()
  • Afarî:
  • Afrikaans:  → ,  → 
  • Akadî: ()
  • Aklanon:
  • Albanî:  →  n,  →  n,  →  n
  • Alêwîtî:
  • Almaniya jêrîn a almanî: ,
    Saksoniya jêrîn ya holendî: ,
  • Almaniya Pennsylvania:  n,  n
  • Almanî:  →  n
    Elmanîşî:  n
  • Amharî:  n ()
  • Amîs: ;
  • Ammoniteyî: ()
  • Amurdag:
  • Andî: ()
  • Angloromanî: , , ,
  • Apaçî:
    Apaçiya rojava:
  • Apaçiya deştan: ()
  • Aragonî:  →  n
  • Aramî:
    Aramiya nû ya asûrî:  n (),  n (),  n ()
    Siryaniya klasîk:  n (),  n (),  n ()
    Aramiya cihû:  n ()
  • Areareyî:
  • Aromanî:  n
  • Asamî: (), (), (), ()
  • Astûrî:  →  n,  →  n
  • Atayalî:
  • Avarî: ()
  • Avestayî: ()
  • Aymarayî:
  • Aynuyî: ()
  • Aytonî: ()
  • Azerî:  → ,
  • Balînî: ,
  • Baskî:  → 
  • Başkîrî: ()
  • Batsbî: ()
  • Bayerî:
  • Bejayî:
  • Belarusî:  n (),  n (),  n ()
  • Belûçî: (), (), ()
  • Bengalî:  →  (),  →  (),  →  ()
  • Bîkoliya naverast:
  • Brahuiyî:
  • Bretonî:  →  n,  →  p
  • Bugî:
  • Bulgarî:  →  n (),  →  n (),  n (),  →  n ()
  • Bununî:
  • Burmayî:  →  (),  →  (),  →  ()
  • Buryatî: ()
  • Bûrgûndî:  n,  n,
  • Çavacanoyî:
  • Çeçenî: ()
  • Çekî:  → ,  → ,  → ,  → ,  →  n
  • Çerokî: (), ()
  • Çinook jargonî:
  • Çîçewayî: ,
  • Çînî:
    Kantonî:  / (), (),  / , ()
    Dunganî: (), (), (), (), (), (), ()
    Hakkayî:  / (), ()
    Mandarînî:  /  →  (),  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()
    Minnanî:  /  →  (), / (),  / (),  →  ()
    Wuyî:  / ,
  • Çuvaşî: ()
  • Çûkî:
  • Dalmatî:  n,
  • Danmarkiya jersey:  n
  • Danmarkî:  →  g,  →  g
  • Darkinjungî:
  • Deoriyî: , , ,
  • Divehî: ()
  • Dolganî:
  • Dongşîangî:
  • Dusuniya navendî:
  • Edomiteyî: ()
  • Elfdalî:  n
  • Endonezyayî:  → ,  → ,  → ,  → 
  • Erebî:  →  n (),  →  n ()
    Erebiya hîcazî:  n (),  n (),  n ()
    Erebiya bakûrê şamê:  n (),  n (),  n ()
    Erebiya başûrê şamê:  n (),  n ()
  • Ermenî:  →  (),  →  ()
  • Erzayî: ()
  • Esperantoyî:  → 
  • Estonî:  → 
  • Etiyopiya klasîk: ()
  • Etrûskî: ()
  • Evenî: ()
  • Evenkî: ()
  • Extremaduranî:
  • Farisiya kevn: ( /⁠pitā⁠/)
  • Farisiya navîn:
  • Farisî:  →  (),  →  n ()
  • Fatalukuyî:
  • Fenîkî:  n ()
  • Ferî:  →  n,  →  n,  →  n
  • Firîgî:  n ()
  • Fîjî:  → 
  • Fînî:  → 
  • Fransî:  →  n,  → 
  • Friyolî:  n
  • Frîsiya bakur:
    Frîsiya bakur:  n
    Hallig:  n
    Mooring:  n
    Frîsiya bakur:  g
  • Frîsiya saterlandî:
  • Frîsî:  → ,
  • Gaelîka skotî:  →  n
  • Gagawzî: ,
  • Galîsî:  →  n,  →  n
  • Gîlekî: ()
  • Gooniyandiyî:
  • Gotî:  n (),  n ()
  • Gujaratî:  →  n ()
  • Gunwingguyî:
  • Gurcî: ()
  • Guwaranî: ,  → , , ,
  • Haîtî:
  • Hawayî:
  • Hawsayî: ,
  • Higaononî:
  • Hindî:  →  n (),  →  n (),  →  n (),  →  n ()
  • Hîlîgaynonî:
  • Hîtîtî:  g (), ()
  • Holendî:  →  n,  → 
  • Huişui hmongiya navendî:
  • Hunsrikî:  n
  • Iştihardî:  n ()
  • Îbanî:
  • Îbranî:  →  n ()
  • Îdoyî:  → 
  • Îgboyî:
  • Îlokanoyî:
  • Îngilîziya kevn:  →  n
  • Îngilîziya navîn:
  • Îngilîzî:  → ,  → 
  • Îngriyî: , , ,
  • Îngûşî: ()
  • Înterlîngua:  → 
  • Înuîtî: ()
  • Înupîakî: ,
  • Îranunî:
  • Îrlendî:  →  n
    Îrlendiya kevn:  n
  • Îtalî:  →  n,  →  n,  →  n
  • Îzlendî:  →  n,  →  n
  • Japonî:  →  (),  →  (),  →  ()
  • Jarayî: ,
  • Javayî:  → ,  → 
  • Jejuyî: ()
  • K'içe':
  • Kabardî: ()
  • Kalalîsûtî:
  • Kalmîkî: ()
  • Kaloyî:  n
  • Kambayî:
  • Kannadayî:  →  (),  →  ()
  • Kapampanganî:
  • Karaçay-balkarî: ()
  • Karelî: ,
  • Kaşûbî:  n,  →  n
  • Katalanî:  →  n
  • Kavalanî:
  • Kayingangî:
  • Keçwayî: ,
  • Keşmîrî: (), ()
  • Kirgizî:  →  ()
  • Kîngalî:  →  ()
  • Kînyarwandayî:  → 
  • Klamatî-modokî:
  • Komançî:
  • Komî-permyakî: ()
  • Komorî:  sinif c5/c6
  • Koreyî:  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()
  • Kornî:  n,  n
  • Korsîkayî: ,
  • Kreyoliya fransî ya Louisiana: , , , , , ,
  • Kristangî:
  • Kumikî: ()
  • Kvenî:
  • Lamboyayî:
  • Latgalî:
  • Latînî:  →  n,  n,  →  n
  • Latviyayî:  →  n,  n,  n
  • Lawsî:  →  ()
  • Lazî: ()
  • Lezgînî: ()
  • Lisuyî: (), (), ()
  • Lîdyayî: ()
  • Lîgûrî:  n
  • Lîtwanî:  →  n
  • Lîvonî: ,
  • Lombardî:  n
  • Lueyî: ()
  • Lugbarayî:
  • Luhyayî:
  • Luksembûrgî:  → 
  • Luoyî:
  • Luşûtsîdî:
  • Mòçenoyî:  n
  • Maguindanaoyî:
  • Makasaeyî:
  • Makedonî:  →  n ()
  • Malagasî:  → ,  → 
  • Malayalamî:  →  (),  →  ()
  • Malayiya baba:
  • Malezî:  → ,  → ,  → , , ,  → 
  • Maltayî:  n
  • Mançûyî:
  • Manksî:  n
  • Mansakayî:
  • Mansiya bakurî: ()
  • Maorî: ,  → 
  • Maranaoyî:
  • Maratî:  n ()
  • Mariya rojhilatî: ()
  • Mayayiya yukatekî:
  • Mazenderanî: ()
  • Mbabaramî:
  • Mecarî:  → 
  • Megrelî: ()
  • Minaeanî: ()
  • Misrî:
    it
    f    		 A1
    ( n)
  • Miyakoyî: ()
  • Mîrandî:
  • Mnongiya rojhilatî:
  • Moabiteyî: ()
  • Mokşayî: ()
  • Mongolî:  →  (),  →  ()
  • Muongî:
  • Mwanî: ,
  • Nahwatlî:  → 
  • Namayî:
  • Nanayî: ()
  • Napolîtanî:  n
  • Navajoyî: ,
  • Nepalî:  →  n (), (),  →  ()
  • Nhêngatûyî:
  • Nîvxî: (), (), (), ()
  • Normandî:  n,  n,  n
  • Norweciya traveller:
  • Norwecî:  → ,  → ,  → 
  • O'odhamî:
  • Ohloniya bakur:
  • Ojibweyî: ,
  • Oksîtanî:  →  n
  • Oriyayî:  →  ()
  • Oromoyî:
  • Osetî: ()
  • Oskanî: ()
  • Osmanî: (), (), (), (), ()
  • Oygurî:  →  (),  →  ()
  • Ozbekî:  → 
  • Pacohî: ,
  • Palî:  n
    Palî:  n ()
  • Papyamentoyî:
  • Peştûyî:  →  n ()
  • Piedmontîsî:  n
  • Pîkeneyiya başûr: ()
  • Pîrahayî:
  • Pîttcantcatcarayî: ,
  • Plodîşî:  n
  • Polabî:  n
  • Polonî:  →  m şx,  →  m şx
  • Portugalî:  →  n
  • Prusiya kevn:  n,
  • Puncabî:  n (),  n (),  n ()
  • Q'eqçiyî:
  • Qazaxî:  →  (),  →  (),  →  ()
  • Qiptî:
    Bohaîrî:  n (),  n (),  p ()
    Sahîdî:  n (),  n (),  p ()
  • Radeyî:
  • Rohingyayî: , ,
  • Romagnolî:  n,  n
  • Romancî:  n,  n
  • Romanî:  n
    Romaniya balkanî:  n,  n
    Romaniya baltîkî:  n,  n
    Romaniya karpatyayî:  n
    Romaniya kalo fînî:  n
    Romaniya sinte:  n
    Romaniya vlaks:  n
    Romaniya welşî:  n
  • Romanyayî:  →  n
  • Rusî:  →  n (),  →  n (),  →  n (),  →  n (),  →  n (),  →  n (),  →  n ()
  • Rusînî:  n (),  n (),  n ()
  • Saaroayî:
  • Sabaeanî: ()
  • Sahoyî:
  • Saisiyatî:
  • Samî:
    Samiya akkalayî: ()
    Samiya înarî:
    Kemi samî:
    Samiya kildînî: ()
    Samiya lule:
    Samiya bakurî:
    Pite samî:
    Samiya skoltî:
    Samiya başûr:
    Ter samî:
    Ume samî:
  • Samoayî:  → 
  • Sanskrîtî:  →  n (),  n ()
  • Sardînî:  n
  • Sebwanoyî:
  • Sicîlî:  →  n
  • Sierra mîwokiya navendî:
  • Silesî:  n
  • Sindhî: (), ()
  • Sirboxirwatî:
    Kirîlî:  n
    Latînî:  →  n
  • Sîlhetî: (), ()
  • Skotî: ,
  • Slaviya kevn:
    Kirîlî:  n ()
    Glagolîtîk:  n ()
  • Slaviya rojavayî ya kevn:  n ()
  • Slovakî:  → ,  → ,  → , ,
  • Slovenî:  →  n,  n,  →  n,  →  n
  • Somalî:  → ,  → 
  • Sorbî:
    Sorbiya jêrîn:  n
    Sorbiya jorîn:  n,  n
  • Sotoyiya başûr:  → 
  • Spanî:  →  n
  • Sundanî: ,  → 
  • Sûdovî:  n
  • Sûmerî: (), (), (), ()
  • Svanî: ()
  • Swahîlî:  → ,  → 
  • Swêdî:  → ,  → ,  → 
  • Şanî: ()
  • Şerpayî: ()
  • Şonayî:
  • Tàyî: , ,
  • Tabasaranî: (), ()
  • Tacikî:  →  (),  →  ()
  • Talysh:
    Talişî: ()
  • Tagalogî:  → ,  → , , , ,
  • Taînoyî:
  • Tamîlî:  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()
  • Taosî:
  • Tarantinoyî:  n
  • Tarifitî:  n
  • Tarokoyî:
  • Tausugî:
  • Tayî:  →  (),  → 
  • Telûgûyî:  →  (),  →  ()
  • Ternateyî:
  • Teteriya krîmî:
  • Teterî:  →  (),  →  (), ()
  • Tetûmî:
  • Thaoyî:
  • Tigreyî: ()
  • Tigrînî:  →  n ()
  • Tirkiya kevn: ( /⁠qaŋ⁠/), ( /⁠apa⁠/)
  • Tirkî:  → ,  → 
  • Tirkmenî:
  • Tîbetî: (), ()
  • Tokpisinî:
  • Toxarî A: ,
  • Toxarî B: ,
  • Tsouyî:
  • Tumbukayî:
  • Tupînambayî:
  • Tuvanî: (), ()
  • Udî: ()
  • Udmurtî: (), (), ()
  • Ugarîtî: ()
  • Urdûyî:  →  n (),  n ()
  • Ûkraynî:  →  n (),  →  n (),  n ()
  • Venîsî:  →  n
  • Vepsî:
  • Viyetnamî:  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → 
  • Volapûkî:  → 
  • Voroyî:
  • Votî:
  • Walonî:  →  n
  • Wambayayî:
  • Wanecî: ()
  • Weylsî:  →  n
  • Wiradhurî:
  • Wîlamowî:
  • Wolofî: ,
  • Wutunhuayî: ,
  • Ximêrî:  →  (),  →  (), ()
  • Xosayî: , ,
  • Yagarayî: ,
  • Yakutî: ()
  • Yamanayî:
  • Yamî:
  • Yidîşî:  n (),  n ()
  • Yorubayî:
  • Yupîkiya navendî: ,
  • Yuracareyî:
  • Yûnaniya mîkenî: ()
  • Yûnanî:  →  n ()
    Kevn:  n (),  n (),  n ()
  • Zêlandî:  n,  n
  • Zhuangî: , , , , ,
  • Zimanê destan ê emerîkî:
  • Zuluyî:  →  sinif c1a/c2a,  sinif c1a/c2a,  sinif c1a/c2a
  • ǃXóõ:
Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

bab

  1. (nadir) derî, dergeh
    Bab-i Alî (Imparatoriya Osmanî)

Bikaranîn

Tenê di hin navên taybet de

Etîmolojî

Ji erebî ().

Werger

Remove ads

Rohingyayî

  1. (malbat) bav, bab

Romagnolî

 n

  1. (malbat) bav, bab

Meryamî

  1. (malbat) ap, mam

Haîtî

  1. (anatomî) rî, rih

Çavkanî

Ev made ji wergerên rî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Mecarî

  1. (riwek) fasûlî

Çavkanî

Ev made ji wergerên fasûlî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Romancî

 n

  1. (malbat) bav, bab

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads