breca

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	breca	brecas

bre.ca

1. contração espasmódica e dolorosa do tecido muscular
2. cãibra
3. peixe das costas de Portugal
4. (antigo):
   1. fúria
   2. ira
   3. maldade
   4. traquinice

Expressões

• ser levado da breca: ser endiabrado, travesso.
• levado da breca: endiabrado, travesso.
• coisas da breca: coisas diabólicas.
• ir-se com a breca: ir-se sem querer saber de mais nada.
• vai-te com a breca!: sume-te, coisa má!

Forma verbal

bre.ca

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo brecar
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo brecar

"breca" é uma forma flexionada de brecar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈbɾɛ.kɐ/

Anagrama

1. caber

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	breco	brecos
Feminino	breca	brecas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bre.ca

1. torta da vista, cega de um olho

Sinónimo

• breque

Etimologia

De origem germânica, ou de uma raiz protoindo-europeia *bʰreg- "quebrar". Confronte-se com brequear.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	breca	brecas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bre.ca, feminino

1. sanha, ira, ferocidade
2. maldade
3. ferida, brecha
4. cãibra muscular
5. (botânica) enleios (Cuscuta epithymum)
6. (botânica) abrótea (Asphodelus albus)
7. (ictiologia) bica (Pagellus erythrinus)
8. (Meteorologia) chuvisca; nevoeiro com orvalho

Forma(s) alternativa(s)

• De 8: brenca

Expressões

• levado da breca, que tem maldade

Etimologia

Confronte-se com brecar, brequear e brecante e com a expressão do gaélico irlandês bréid ceo "nevoeiro".