Каннський кінофестиваль 2005

58-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 11 по 22 травня 2005 року у Каннах, Франція.^[1] Золоту пальмову гілку отримав бельгійський фільм Дитина режисерів Жана-П'єра і Люка Дарденнів.^[2][3][4]

Каннський кінофестиваль 2005
Офіційний постер 58-го Каннського кінофестивалю
Фільм відкриття	Леммінг
Фільм закриття	Хромофобія
Місце проведення	Канни,  Франція
Нагорода	Золота пальмова гілка (Дитина)
Заснування	1946 році
Голова журі	Емир Кустуриця
Дата проведення	11-22 травня 2005
festival-cannes.com/en
Каннський кінофестиваль 2005 у Вікісховищі  12004 2006

У конкурсі був представлений 21 повнометражний фільм та 9 короткометражок;^[5] у програмі «Особливий погляд» — 23 кінострічки. Фестиваль відкрито показом французької стрічки «Леммінг» режисера Домініка Молля.^[6] Фільмом закриття фестивалю було обрано «Хромофобія» режисерки Марти Файнс.^[7] Ведучою церемонії фестивалю була французька акторка Сесіль де Франс.^[8]

Журі

Емир Кустуриця, Голова журі

Александер Пейн, Голова журі програми Особливий погляд

Головна програма

Наступні люди були обрані членами журі головного конкурсу офіційної програми фестивалю:^[9]

• Голова: Емир Кустуриця, режисер,  Сербія та Чорногорія
• Фатіх Акін, режисер,  Німеччина
• Хав'єр Бардем, актор,  Іспанія
• Аньєс Варда, режисер,  Франція
• Джон Ву, режисер,  КНР
• Нандіта Дас, акторка,  Індія
• Бенуа Жако, режисер,  Франція
• Тоні Моррісон, письменниця,  США
• Сальма Гайєк, акторка,  Мексика

Особливий погляд

Наступні люди увійшли до складу журі секції Особливий погляд:

• Голова: Александер Пейн, режисер, сценарист,  США
• Бетсі Блейр, акторка,  США
• Едуардо Антін, критик,  Аргентина
• Женев'єва Велкомм, жкрналіст,  Франція
• Жиль Маршан, режисер, сценарист,  Франція
• Катія Шапутьє, жерналіст,  Канада
• Сандра Ден Гамер, директор Роттердамського кінофестивалю,  Нідерланди

Сінефондасьйон та короткометражні фільми

Наступні люди увійшли до складу журі секції Сінефондасьйон та конкурсу короткометражних фільмів:

• Голова: Едвард Янг, режисер,  Тайвань
• Шанталь Акерман, режисерка,  Бельгія
• Колін Маккейб, критик,  Ірландія
• Сільвія Тестю, акторка,  Франція
• Юсрі Насралла, режисер,  Єгипет

Золота камера

Наступні люди увійшли до складу журі Золота камера:

• Голова: Аббас Кіаростамі, режисер,  Іран
• Лаура Мейєр, кіноманка,  Франція
• Люк Пуріне, технік,  Франція
• Малік Шибан, режисер,  Франція
• Патрік Шамозу, сценарист,  Франція
• Роберто Турільятто, Туринський кінофестиваль,  Італія
• Ромен Віндінг, кінооператор,  Франція
• Скотт Фандес, критик,  США
• Ів Алльон, критик,  Франція

Фільми-учасники конкурсної програми

★Переможців виділено окремим кольором.

Наступні художні фільми змагалися за Золоту пальмову гілку:^[5]

Повнометражні фільми

Фільм	Назва мовою оригіналу	Режисер	Країна
Битва на небесах	Batalla en el cielo	Карлос Рейгадас	Мексика
Вибори	黑社會	Джонні То	Гонконг
Виправдана жорстокість	A History of Violence	Девід Кроненберг	США
Вільна зона	Free Zone	Амос Гітай	Ізраїль
Де ховається правда	Where the Truth Lies	Атом Егоян	Канада
★ Дитина	L'Enfant	Жан-П'єр Дарденн, Люк Дарденн	Бельгія
Заходьте без стука	Don't Come Knocking	Вім Вендерс	США
Зламані квіти	Broken Flowers	Джим Джармуш	США
З'явившись на світ, вже не сховаєшся	Quando sei nato non puoi più nasconderti	Марко Тулліо Джордана	Італія
Кіноказка	극장전	Сангсу Хонг	Південна Корея
Леммінг*	Lemming	Домінік Молль	Франція
Малюй або займайся любов'ю	Peindre ou faire l'amour	Арно Лар'є, Жан-Марі Лар'є	Франція
Мандерлей	Manderlay	Ларс фон Трієр	Данія
Місто гріхів	Sin City	Френк Міллер, Роберт Родрігес	США
Мрії про Шанхай	青红; Qīng hóng	Ван Сяошуай	КНР
Нульовий кілометр	Sifir Kîlometre	Хінер Салеєм	Ірак
Останні дні	Last Days	Ґас Ван Сент	США
Приховане	Caché	Міхаель Ганеке	Франція
Терзання	バッシング; Basshingu	Кобаясі Масахіро	Японія
Три могили	The Three Burials of Melquiades Estrada	Томмі Лі Джонс	США
Три пори	最好的時光; Zuìhǎo de shíguāng	Хоу Сяосянь	Тайвань

^* Фільм відкриття

Особливий погляд

Наступні фільми були відібрані для конкурсу «Особливий погляд»:^[5]

Фільм	Назва мовою оригіналу	Режисер	Країна
Гаванський блюз	Habana Blues	Беніто Самбрано	Іспанія,  Куба
Дельвенде	Delwende	С. П'єр Ямеого	Буркіна-Фасо,  Франція
Єврейський хлопчик	Jewboy	Тоні Кравіц	Австралія
Залишена земля	සුළඟ එනු පිණිස; Sulanga Enu Pinisa	Вімукті Яясундара	Шрі-Ланка
Зім і компанія	Zim and Co.	П'єр Жоліве	Франція
Йоганна	Johanna	Корнель Мундруцо	Угорщина
Кінематографіст	Le filmeur	Ален Кавальє	Франція
Король	The King	Джеймс Марш	Велика Британія,  США
Кров	Sangre	Амат Ескаланте	Мексика
Марокко	Marock	Лайла Марракчі	Марокко,  Франція
Мій Бог, Мій Бог, чому ти залишив мене?	エリ・エリ・レマ・サバクタニ; Eri Eri Rema Sabakutani	Сіндзі Аояма	Японія
Натягнута тятива	활; Hwal	Кім Кі Дук	Південна Корея
Ніжне місто	Cidade Baixa	Сержиу Мачаду	Бразилія
Одна ніч	Yek Shab‎	Нікі Карімі	Іран
Північний схід	Nordeste	Хуан Дієго Соланас	Аргентина,  Франція
★ Смерть пана Лазареску	Moartea domnului Lăzărescu	Крісті Пую	Румунія
Сплячий агент	Schläfer	Беньямін Гайзенберг	Австрія,  Німеччина
Темна конячка	Voksne mennesker	Дагюр Каурі	Данія,  Ісландія
Фільми, аспірин і хижаки	Cinema, Aspirinas e Urubus	Марселу Гомес	Бразилія
Це сталося в долині	Down in the Valley	Дейвід Джейкобсон	США
Час прощання	Temps Qui Reste Le	Франсуа Озон	Франція
Я винен	Falscher Bekenner	Крістоф Гогойслер	Німеччина
	Yellow Fella	Іван Сен	Австралія

Фільми позаконкурсної програми

Фільм	Назва мовою оригіналу	Режисер	Країна
Артисти згорілого театру	Les Artistes du Théâtre Brûlé	Ритхі Пань	Камбоджа,  Франція
Помститися один раз за два ока	Nekam Achat Mishtey Eynay	Аві Мограбі	Франція,  Ізраїль
Влада кошмарів	The Power of Nightmares: The Rise of the Politics of Fear	Адам Кертіс	Велика Британія
Чарівне дзеркало	C'est pas tout à fait la vie dont j'avais rêvé	Мішель Пікколі	Франція
Палац Танукі (Принцеса-єнот)	オペレッタ狸御殿; Operetta tanuki goten	Сейдзюн Судзукі	Японія
Зоряні війни: Помста ситхів	Star Wars Episode III: Revenge of the Sith	Джордж Лукас	США
Матч-пойнт	Match Point	Вуді Аллен	Велика Британія
По той бік Босфору	Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul	Фатіх Акін	Туреччина,  Німеччина
Опівнічні фільми: від маргінальної до мейнстріму	Midnight Movies: From the Margin to the Mainstream	Стюарт Семюелз	Канада,  США
Поцілунок на виліт	Kiss Kiss Bang Bang	Шейн Блек	США
Щасливого Різдва	Joyeux Noël	Крістіан Каріон	Франція
Хромофобія	Chromophobia	Марта Файнс	Велика Британія
Даршан	Darshan — l'Etreinte	Ян Кунен	Франція,  Німеччина, Японія
Кирику і дикі звіри	Kirikou et les bêtes sauvages	Мішель Оцело та Бенедикт Галлап	Франція,  В'єтнам
Сінді: Моя лялька	Cindy: The Doll Is Mine, реж. Bertrand Bonello	Бертран Бонелло	Франція

Нагороди

Люк (ліворуч) та Жан-П'єр Дарненн, лауреати Золотої пальмової гілки

Джим Джармуш, лауреат Гран-прі

Офіційні нагороди

Наступні фільми і люди отримали нагороди офіційної програми фестивалю:^[10]

• Золота пальмова гілка: Дитина, реж. Жан-П'єр та Люк Дарденни
• Гран-прі: Зламані квіти, реж. Джим Джармуш
• Приз за найкращу режисуру: Приховане, реж. Міхаель Ганеке
• Найкращий сценарій: Гілльєрмо Арріага за Три могили
• Приз за найкращу жіночу роль: Ганна Ласло за роль у Вільна зона
• Приз за найкращу чоловічу роль: Томмі Лі Джонс за роль у Три могили
• Приз журі: Мрії про Шанхай, реж. Ван Сяошуай

Особливий погляд^[11]

• Приз «Особливий погляд»: Смерть пана Лазареску, реж. Крісті Пую
• Приз конфіденційності «Особливий погляд»: Кінематографіст, реж. Ален Кавальє
• Приз надії «Особливий погляд»: Дельвенде, реж. С. П'єр Ямеого

Сінефондасьйон

• Перший приз: Невинність на продаж, реж. Антоніо Кампос
• Другий приз: Години роботи, реж. Майя Дрейфус та Удвох, реж. Микола Хомерікі
• Третій приз: Рівнина, реж. Роланд Едзард та Не шуміть, реж. Самех Зоабі

Золота камера

• Золота камера: Залишена земля, реж. Вімукті Джаясундара та Я, ти й усі, кого ми знаємо, реж. Міранда Жулі

Короткометражні фільми

• Золота пальмова гілка за короткометражний фільм: Подорожні, реж. Ігор Стрембіцький
• Спеціальна згадка: Клара, реж. Ван Совервайн

Незалежні нагороди

Приз ФІПРЕССІ^[12][3]

• Приховане, реж. Міхаель Ганеке (Конкурс)
• Кричущий кулак, реж. Рю Син Ван (Двотижневик режисерів)
• Кров, реж. Амат Ескаланте (Особливий погляд)

Приз «Вулкан» за технічну майстерність^[10]

• Приз «Вулкан»:
  • Леслі Шац за звук у фільмі Останні дні
  • Роберт Родгігес за візуальне оформлення Місто гріхів

Екуменічне журі^[13][3]

• Приз екуменічного журі: Приховане, реж. Міхаель Ганеке
• Екуменічне журі — Спеціальна згадка: Дельвенде, реж. С. П'єр Ямеого

Нагорода молодих^[3]

• Ніжне місто, реж. Сержиу Мачаду

Нагороди в рамках Міжнародного тижня критиків^[3]

• Гран-прі: Я, ти й усі, кого ми знаємо, реж. Міранда Жулі
• Приз ACID: Зерно в юшці, реж. Чжан Лу
• Гра-прі Canal+ (короткометражний фільм): Jona/Tomberry, реж. Росто

Нагороди Двотижневика режисерів^[3]

• Label Europa Cinéma: Вуса, реж. Емманюель Каррер
• Приз Art & Essai CICAE: Сестри в законі, реж. Кім Лонгінотто, Флоренс Аїсі
• Приз «Уклін молоді»: Аліса, реж. Марко Мартінс
• Премія товариства драматичних авторів і композиторів (SACD) за короткометражний фільм: Зима в серці, реж. Самюель Колларде
• Гран-прі Savoye: Торкаючись впритул, реж. Катель Кілевере

Приз Асоціації Франсуа Шале

• Приз Франсуа Шале: З'явившись на світ, вже не сховаєшся, реж. Марко Тулліо Джордана^[14]