Торвальд (імя)

мужчынскае асабістае імя (Thorvald) From Wikipedia, the free encyclopedia

Remove ads

Торвальд, Таральд (Торальдзь, Таралд) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Хуткія факты Паходжаньне, Мова(-ы) ...

Паходжаньне

Торвальд, Таральд або Торальд (Thorvald, Þorvaldr, Taruald[1], Taraldus[2], Thorald, Þóraldr, Toraldus[3], Torald[4], Torold[5]) — імя германскага паходжаньня[6]. Іменная аснова -тор- (-тар-, -дар-) (імёны ліцьвінаў Тарут, Тарвід, Турвін; германскія імёны Tarut, Torvid, Thurwine) паходзіць ад гоцкага thaur > thoris 'волат, асілак'[7], а аснова -валд- (-алд, -олт) (імёны ліцьвінаў Геральд, Левальд, Рамвольт; германскія імёны Gerald, Lewald, Romuald) — ад гоцкага і германскага waldan 'валодаць, гаспадарыць' або wulþus 'слава, мажнасьць'[8].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Toroldzie (1744 год)[9]; Inwentarz wsiów Toroldz (24 верасьня 1784 году)[10]; Parafia komajska… Toroldzie… we wsi Toroldziach… woski Torołdzie zwanej (1784 год)[11]; Marianna Taraldówna (1799 год)[12]; Anna Tarałdowa (1800 год)[13].

Remove ads

Носьбіты

Глядзіце таксама

Крыніцы

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads