Гіём Апалінэр
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Гіём Апалінэ́р (сапраўднае імя Вільгельм Апалінары Кастраві́цкі[8], па-француску: Guillaume Apollinaire; 26 жніўня 1880, Рым, Італія — 9 лістапада 1918, Парыж, Францыя) — францускі паэт, пісьменьнік і крытык. Стрыечны пляменьнік беларускага празаіка Каруся Каганца.
Remove ads
Біяграфія
Сапраўднае імя — Гіём Альбэрт Уладзімер Аляксандар Апалінары Кастравіцкі (Wilhelm Albert Vladimir Apollinaris Kostrowicki).
Радавы маёнтак Кастравіцкіх, Дарожкавічы пад Наваградкам, быў канфіскаваны за іхны ўдзел у паўстаньні 1863—1864 гадоў. Дзед Апалінэра, Міхаіл Апалінары Кастравіцкі, эміграваў у Італію, дзе і прайшло дзяцінства паэта. Адным з сыноў дзедавага брата, Карла Самуілавіча Кастравіцкага, быў беларускі празаік Казімер Кастравіцкі, больш вядомы пад творчым псэўданімам Карусь Каганец. Ён прыходзіўся Гіёму стрыечным дзядзькам[9].
У 1899 годзе Апалінэр пераехаў у Парыж. Удзельнічаў у Першай сусьветнай вайне.
Памёр у 1918 годзе. Пахаваны ў Парыжы на могілках Пэр-Ляшэз.
Remove ads
Творчасьць
Літаратурную дзейнасьць пачаў у 1901 годзе[8].
Творы на беларускай мове
Асобныя выданьні
- Зямны акіян: Выбранае. Пераклад і прадмова Эдзі Агняцьвет. Мн., 1973 (Сэрыя «Літаратура народаў сьвету»).
- Выбраныя вершы. Пераклад: Лявон Баршчэўскі, Андрэй Хадановіч, Уладзь Лянкевіч, Ганна Янкута і інш. Мн., 2016 (Сэрыя «Паэты плянэты»).
Іншыя публікацыі
- «Шпацыр аднаго ценю» («Калосьсе», №8 2000).
- Апалінэр Г. [Вершы] / Перакл. Л. Баршчэўскага // Полымя. 2000. № 8.
- Навелы / пераклад: Алесь Асташонак, вершы / пераклад: Лявон Баршчэўскі, Андрэй Хадановіч // Крыніца. 2001. № 11-12 (71).
- Мы развіталіся з цэлай эпохай… вершы пер. Уладзь Лянкевіч, Кацярына Маціеўская, Андрэй Стэфановіч, Лявон Баршчэўскі, Леанід Дранько-Майсюк, Андрэй Хадановіч
- Мост Мірабо, пераклаў Макс Шчур
Крыніцы і заўвагі
Вонкавыя спасылкі
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads