Top Qs
Timeline
Chat
Perspective
誤
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
See also: 误
| ||||||||
Translingual
Han character
誤 (Kangxi radical 149, 言+7, 14 strokes, cangjie input 卜口口一大 (YRRMK) or 卜口口女大 (YRRVK), four-corner 06681, composition ⿰訁吴 or ⿰訁呉 or ⿰訁吳)
References
- Kangxi Dictionary: page 1163, character 20
- Dai Kanwa Jiten: character 35546
- Dae Jaweon: page 1629, character 4
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3976, character 3
- Unihan data for U+8AA4
Remove ads
Chinese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ŋʷaːs): semantic 言 (“speech”) + phonetic 吳 (OC *ŋʷaː) – to speak an error.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): u5
- Hakka
- Jin (Wiktionary): vu3
- Eastern Min (BUC): nguô
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gou5
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6ngu
- Xiang (Changsha, Wiktionary): u5 / u4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wù
- Zhuyin: ㄨˋ
- Tongyong Pinyin: wù
- Wade–Giles: wu4
- Yale: wù
- Gwoyeu Romatzyh: wuh
- Palladius: у (u)
- Sinological IPA (key): /u⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: wu4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: u
- Sinological IPA (key): /vu²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ng6
- Yale: ngh
- Cantonese Pinyin: ng6
- Guangdong Romanization: ng6
- Sinological IPA (key): /ŋ̍²²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: m5
- Sinological IPA (key): /m̩³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: u5
- Sinological IPA (key): /u¹¹/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngu
- Hakka Romanization System: ngu
- Hagfa Pinyim: ngu4
- Sinological IPA: /ŋu⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ngu˖
- Sinological IPA: /ŋu³³/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: vu3
- Sinological IPA (old-style): /vu⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: nguô
- Sinological IPA (key): /ŋuɔ²⁴²/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: gou5
- Báⁿ-uā-ci̍: gō
- Sinological IPA (key): /kɔu¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gou5
- Sinological IPA (key): /kɔu²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: u5 / u4
- Sinological IPA (key): /u²¹/, /u⁴⁵/
- (Changsha)
Note:
- u5 - vernacular;
- u4 - literary.
- Middle Chinese: nguH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*ŋʷˤa-s/
- (Zhengzhang): /*ŋʷaːs/
Definitions
誤
- mistaken
- mistake, error
- to miss
- to hinder; to impair; to delay
- 但是我這銀子，三日內有個要緊用處，你可別誤了我的事！ [Written Vernacular Chinese, trad.]
- From: 1907 CE, Liu E, The Travels of Lao Can
- Dànshì wǒ zhè yínzi, sānrì nèi yǒu ge yàojǐn yòngchù, nǐ kě bié wù le wǒ de shì! [Pinyin]
- But I have an important use for this money in three days. Don't mess things up for me!
但是我这银子，三日内有个要紧用处，你可别误了我的事！ [Written Vernacular Chinese, simp.]
- to confuse; to delude
- mistakenly
- (Internet slang) A particle placed at the end of a sentence to indicate that the poster is joking. (used with parentheses) (Can we add an example for this sense?)
Compounds
- 一差二誤 / 一差二误 (yīchā'èrwù)
- 一誤再誤 / 一误再误 (yīwùzàiwù)
- 不得有誤 / 不得有误
- 乖誤 / 乖误
- 偏誤 / 偏误 (piānwù)
- 刊誤 / 刊误 (kānwù)
- 刊誤表 / 刊误表 (kānwùbiǎo)
- 勘誤 / 勘误 (kānwù)
- 勘誤表 / 勘误表 (kānwùbiǎo)
- 口誤 / 口误 (kǒuwù)
- 合理錯誤 / 合理错误 (hélǐ cuòwù)
- 因循坐誤 / 因循坐误
- 失誤 / 失误 (shīwù)
- 延誤 / 延误 (yánwù)
- 扶同詿誤 / 扶同诖误
- 擔誤 / 担误
- 東差西誤 / 东差西误
- 欺君誤國 / 欺君误国
- 正誤 / 正误 (zhèngwù)
- 正誤表 / 正误表
- 洪喬之誤 / 洪乔之误
- 無誤 / 无误 (wúwù)
- 筆誤 / 笔误 (bǐwù)
- 罣誤 / 罣误
- 耽誤 / 耽误
- 脫誤 / 脱误
- 臨期失誤 / 临期失误
- 自誤 / 自误 (zìwù)
- 舛誤 / 舛误
- 訛誤 / 讹误 (éwù)
- 詿誤 / 诖误
- 誤事 / 误事 (wùshì)
- 誤人 / 误人
- 誤人子弟 / 误人子弟 (wùrénzǐdì)
- 誤信 / 误信 (wùxìn)
- 誤傳 / 误传 (wùchuán)
- 誤傷 / 误伤 (wùshāng)
- 誤入歧途 / 误入歧途 (wùrùqítú)
- 誤判 / 误判 (wùpàn)
- 誤區 / 误区 (wùqū)
- 誤國 / 误国 (wùguó)
- 誤國害民 / 误国害民
- 誤國欺君 / 误国欺君
- 誤國殄民 / 误国殄民
- 誤國殃民 / 误国殃民
- 誤報 / 误报 (wùbào)
- 誤寫 / 误写
- 誤導 / 误导 (wùdǎo)
- 誤差 / 误差 (wùchā)
- 誤打誤撞 / 误打误撞 (wùdǎwùzhuàng)
- 誤投 / 误投
- 誤時 / 误时
- 誤會 / 误会 (wùhuì)
- 誤期 / 误期 (wùqī)
- 誤植 / 误植 (wùzhí)
- 誤殺 / 误杀 (wùshā)
- 誤用 / 误用 (wùyòng)
- 誤解 / 误解 (wùjiě)
- 誤診 / 误诊 (wùzhěn)
- 誤認 / 误认 (wùrèn)
- 誖誤 / 誖误
- 誤謬 / 误谬 (wùmiù)
- 誤譯 / 误译 (wùyì)
- 誤讀 / 误读 (wùdú)
- 誤餐 / 误餐
- 誤餐費 / 误餐费
- 誤點 / 误点 (wùdiǎn)
- 謬誤 / 谬误 (miùwù)
- 謬誤百出 / 谬误百出
- 貽誤 / 贻误 (yíwù)
- 迷誤 / 迷误 (míwù)
- 違誤 / 违误 (wéiwù)
- 過誤 / 过误
- 遲誤 / 迟误 (chíwù)
- 錯誤 / 错误 (cuòwù)
Remove ads
Japanese
Korean
Vietnamese
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads