side

Suomi

Substantiivi

side (48-F)

1. haavaa sitomaan ja peittämään tai asentoa tukemaan käärittävä kangassuikale

   Hyvin sidottu side tyrehdyttää verenvuodon, ei purista eikä päästä likaa haavaan.

2. verisukulaisuuteen perustuva tai emotionaalinen yhteys johonkin

   Onko sinulla perheen kautta mitään siteitä Etelä-Eurooppaan?

3. se osa suksesta, johon mono kiinnitetään
4. (murteellinen) pirtanauha

Ääntäminen

• IPA: /ˈsideˣ/
• tavutus: si‧de

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	side	siteet
genetiivi	siteen	siteiden siteitten
partitiivi	sidettä	siteitä
akkusatiivi	side; siteen	siteet
sisäpaikallissijat
inessiivi	siteessä	siteissä
elatiivi	siteestä	siteistä
illatiivi	siteeseen	siteisiin siteihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	siteellä	siteillä
ablatiivi	siteeltä	siteiltä
allatiivi	siteelle	siteille
muut sijamuodot
essiivi	siteenä	siteinä
translatiivi	siteeksi	siteiksi
abessiivi	siteettä	siteittä
instruktiivi	–	sitein
komitatiivi	–	siteine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	sitee-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	sidet-

Käännökset

1. haavaa sitova tai niveltä tukeva kangaspala

englanti: bandage espanja: venda, vendaje malta: faxxa puola: bandaż ranska: bandage m., pansement m.

saksa: Verband m. turkki: bandaj venäjä: бинт, бандаж viro: side

2. verisukulaisuuteen perustuva tai emotionaalinen yhteys

englanti: bond saksa: Beziehung f., Verbindung f., Relation f.

turkki: bağ, bağlantı, ilişki viro: side

Liittyvät sanat

• sidellä
• sidin
• sidos
• suhde

Yhdyssanat

haavaside, harsoside, heimoside, ideaaliside, kantalenkkiside, kantaside, kieliside, kierreside, kipsiside, kiristysside, kärkiside, käsiside, lepraside, liimaside, nivelside, paineside, pikaside, puristusside, ristiside, sideaine, sideaines, sideharso, sidehirsi, sidekaari, sidekaide, sidekalvo, sidekangas, sidekappale, sidekasvain, sidekerros, sidekisko, sidekivi, sidekudos, sidelaastari, sidelanka, sideliitos, sidelimitys, sideloimi, sidenauha, sidenyöri, sideorsi, sidepalkki, sideparru, sidepeite, sidepisto, sidepultti, sideputki, sidepuu, siderengas, sidesalaatti, sidesana, sidesolu, sidesyy, sidesyöpä, sidesäie, sidetaitos, sidetarvike, suksiside, sukulaisuusside, terveysside, tunneside, valkuaisside, veriside, yhdysside, ystävyysside

Aiheesta muualla

• side Kielitoimiston sanakirjassa
• side Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkelit 895, 3256 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Englanti

Substantiivi

side (monikko sides)

1. sivu, kylki, puoli
2. (keittiö) kylki, siansivu
3. (asian) puoli, kanta, näkökulma
4. vieri, vierus

   by my side

5. (amerikanenglantia, puhekieltä) lisuke

   Chicken breast with a side of marinara.

   Kananrintaa marinarakastikkeen kera.

6. osapuoli, kilpailija
7. (brittienglantia) urheilujoukkue

   national side

   maajoukkue

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• blindside, downside, hillside, roadside, sidebar, sidecar, sideshow, upside

Idiomit

• side by side – vieri vieressä, vierekkäin
• on the side – siinä sivussa; sivuhommana, lisätyönä

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	sides
part. prees.	siding
imp. & part. perf.	sided

side

1. (side with someone) asettua jonkun puolelle, pitää jonkin puolta, puolustaa jotakuta

Ääntäminen

• IPA: /saɪd/

Norja

Substantiivi

sid|e -en, -er, -ene

1. kylki, puoli, syrjä
2. sivu