moro

Voir aussi : Moro, moró, mɔrɔ

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

moro \Prononciation ?\ masculin, au singulier uniquement

1. (Linguistique) Langue heibanienne parlée au Soudan.
   • Trois langues heibaniennes sont parlées par des populations avoisinant ou dépassant la barre des 100.000 locuteurs : ce sont le moro, le tira et le koalib. — (Nicolas Quint, Phonologie de la langue koalibe, page 5, 2006)

Notes

Le code de cette langue (moro) dans le Wiktionnaire est mor.

Traductions

 

• Anglais : Moro (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Moro
• Romo
• Room

Voir aussi

• Moro (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia
• 9 entrées en moro dans le Wiktionnaire

Barambu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

moro \Prononciation ?\

1. Filet.

Références

• Brugger, Dewilder, Kocher, Rolleri et Wöhr, Vocabulaire français-abarambo et abarambo-français, Bruxelles, Imprimerie Veuve Monnom, 1912, p. 79 → consulter cet ouvrage

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	moro
Adoucissante	voro

moro \ˈmoː.ro\

1. Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe morañ.

Espagnol

Étymologie

Du latin Maurus.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	moro	moros
Féminin	mora	moras

moro \ˈmo.ɾo\

1. Maure, d’Afrique du Nord.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Musulman.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Histoire) Relatif aux Arabes et Juifs d’Espagne entre les VII^e et XV^e siècles.

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	moro	moros
Féminin	mora	moras

moro \ˈmo.ɾo\

1. Maure.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• Moros y Cristianos (spécialité culinaire)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe morar
Indicatif	Présent	(yo) moro
		(tú) moro
		(vos) moro
		(él/ella/ello/usted) moro
		(nosotros-as) moro
		(vosotros-as) moro
		(os) moro
		(ellos-as/ustedes) moro
	Imparfait	(yo) moro
		(tú) moro
		(vos) moro
		(él/ella/ello/usted) moro
		(nosotros-as) moro
		(vosotros-as) moro
		(os) moro
		(ellos-as/ustedes) moro
	Passé simple	(yo) moro
		(tú) moro
		(vos) moro
		(él/ella/ello/usted) moro
		(nosotros-as) moro
		(vosotros-as) moro
		(os) moro
		(ellos-as/ustedes) moro
	Futur simple	(yo) moro
		(tú) moro
		(vos) moro
		(él/ella/ello/usted) moro
		(nosotros-as) moro
		(vosotros-as) moro
		(os) moro
		(ellos-as/ustedes) moro

moro \ˈmo.ɾo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de morar.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « moro [ˈmo.ɾo] »

Anagrammes

• romo

Voir aussi

• Moros sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Espéranto

Étymologie

Du latin mores.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	moro \ˈmo.ro\	moroj \ˈmo.roj\
Accusatif	moron \ˈmo.ron\	morojn \ˈmo.rojn\

moro \ˈmo.ro\

1. Mœurs.
   • Aliaj tempoj, aliaj moroj.

     Autres temps, autres mœurs.

   • Leĝo malaperas, moro daŭras.

     La loi disparaît, les mœurs durent.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « moro [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « moro [Prononciation ?] »

Francoprovençal

Étymologie

Voir morre.

Nom commun

moro \Prononciation ?\ masculin

1. (Valdôtain) (Zoologie) Museau.

Notes

Forme du valdôtain des communes d’Arnad, Brusson, Charvensod, Valtournenche.

Variantes dialectales

Val d’Aoste 

• mouro (valdôtain d’Introd)
• moouro (valdôtain de Courmayeur, Montjovet, Valgrisenche)

Références

• Glossaire du valdôtain

Ido

Étymologie

Du latin mores.

Nom commun

Singulier	Pluriel
moro \Prononciation ?\	mori \Prononciation ?\

moro \ˈmɔ.rɔ\ (pluriel : mori \ˈmɔ.ri\)

1. Acte pratique de bonne ou de mauvaise morale.

Italien

Étymologie

Du latin Maurus.

Adjectif

moro \Prononciation ?\

1. Brun, mat.

Nom commun

Singulier	Pluriel
moro \Prononciation ?\	mori \Prononciation ?\

moro \Prononciation ?\ masculin

1. Maure.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• morò
• ormo, ormò

Voir aussi

• moro sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe morar
Indicatif	Présent	eu moro
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

moro \ˈmɔ.ɾu\ (Lisbonne) \ˈmɔ.ɾʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de morar.

Shimaoré

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

moro \Prononciation ?\ (pluriel : mero)

1. Feu.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du site http://ylangue.free.fr/, placé sous licence CC-by-sa 3.0, mais l’article a pu être modifié depuis.

Sranan

Étymologie

De l’anglais more  référence nécessaire (résoudre le problème)

Adverbe

moro

1. Davantage, plus.