地獄への道

『地獄への道』（じごくへのみち、原題：Jesse James）は、1939年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。実在したガンマンのジェシー・ジェームズをタイロン・パワーが演じ、ヘンリー・キングが監督した。翌1940年にはフリッツ・ラング監督によってヘンリー・フォンダが演ずるジェシーの兄フランクを中心に据えた続篇『地獄への逆襲』が製作されている。

地獄への道
Jesse James
監督	ヘンリー・キング
脚本	ナナリー・ジョンソン
製作	ダリル・F・ザナック
出演者	タイロン・パワー ヘンリー・フォンダ
音楽	ルイス・シルヴァース（音楽監督）
撮影	ジョージ・バーンズ W・ハワード・グリーン
編集	バーバラ・マクリーン
配給	20世紀フォックス セントラル映画社
公開	1939年1月13日 1951年5月19日
上映時間	106分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	約160万ドル
興行収入	$2,335,000[1]

本作品はテクニカラー作品として製作された。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		NETテレビ版
ジェシー・ジェームズ	タイロン・パワー	山内雅人
フランク・ジェームズ	ヘンリー・フォンダ	小山田宗徳
ゼレルダ	ナンシー・ケリー	二階堂有希子
ウィル・ライト	ランドルフ・スコット	矢島正明
ルーファス・コブ編集長	ヘンリー・ハル	池田忠夫
マコイ社長	ドナルド・ミーク（英語版）	槐柳二
バーシー	ブライアン・ドンレヴィ	大塚周夫
ピンキー	アーネスト・ホイットマン（英語版）	寺田彦右
ロイ	ジョージ・チャンドラー（英語版）	矢田耕司
ママ	ジェーン・ダーウェル	麻生美代子
ボブ	ジョン・キャラダイン	千葉耕市
牢番	スリム・サマーヴィル（英語版）	富田耕生
レミルーン		勝田久
大尉		細井重之
ミリー		金子亜矢子
トミー		小宮山清
バーテン		相模武
保安官助手		石井敏郎
トム		緑川稔
ジム保安官		国坂伸
坊や		浅井淑子
農夫		高田竜二
農夫の妻		渡辺典子
クラーク		村松康雄
ナレーター		谷津勲
日本語版スタッフ
演出		山田悦司
翻訳		山田小枝子
効果		赤塚不二夫
調整		坂巻四郎
制作		グロービジョン
解説		淀川長治
初回放送		1970年6月21日 『日曜洋画劇場』[注釈 1] 21:00-22:56

スタッフ

• 監督：ヘンリー・キング
• 製作：ダリル・F・ザナック
• 脚本：ナナリー・ジョンソン
• 音楽監督：ルイス・シルヴァース
• 撮影：ジョージ・バーンズ、W・ハワード・グリーン
• 編集：バーバラ・マクリーン
• 美術：ウィリアム・S・ダーリング、ジョージ・ダドリー
• 装置：トーマス・リトル
• 衣裳：ロイヤー