追加多言語面

追加多言語面（ついかたげんごめん）もしくは補助多言語面（ほじょたげんごめん、英: Supplementary Multilingual Plane, SMP）は、追加面の一つでISO/IEC 10646の第0群第1面およびUnicodeの第1面。正式名称は「用字及び記号のための追加多言語面」（ようじおよびきごうのためのついかたげんごめん、英: Supplementary Multilingual Plane for scripts and symbols）^[1]。現在使うもののいない古代の用字系や人工文字など、基本多言語面に入りきらなかった文字のうち漢字以外を収録する。

符号化

追加多言語面の文字は、2バイト固定長方式のUCS-2では使用することが出来ず、UTF-8、UTF-16、UTF-32のいずれの符号化方式でも4バイトで符号化される。UTF-16ではサロゲートペア（代用対）を使う必要がある。

歴史

• 1996年7月 - Unicode 2.0でサロゲートペア（代用対）が導入され、収録が可能になった。ただしこの時点では基本多言語面以外の面に具体的な名前は付いていなかった。
• 2001年3月 - Unicode 3.1で追加多言語面、追加漢字面、追加特殊用途面が定義され、BMP外への文字の割り当てが始まった。

一覧

現在登録されている文字の一覧

範囲	名称	日本語名称
U+10000-1007F[2]	Linear B Syllabary	線文字B音節文字
U+10080-100FF[3]	Linear B Ideograms	線文字B表意文字
U+10100-1013F[4]	Aegean Numbers	エーゲ数字
U+10140-1018F[5]	Ancient Greek Numbers	古代ギリシア数字
U+10190-101CF[6]	Ancient Symbols	古代記号
U+101D0-101FF[7]	Phaistos Disc	ファイストスの円盤の文字
U+10280-1029F[8]	Lycian	リュキア文字
U+102A0-102DF[9]	Carian	カリア文字
U+102E0-102FF[10]	Coptic Epact Numbers	コプト・エパクト数字
U+10300-1032F[11]	Old Italic	古イタリア文字
U+10330-1034F[12]	Gothic	ゴート文字
U+10350-1037F[13]	Old Permic	古ペルム文字
U+10380-1039F[14]	Ugaritic	ウガリット文字
U+103A0-103DF[15]	Old Persian	古代ペルシャ文字
U+10400-1044F[16]	Deseret	デザレット文字
U+10450-1047F[17]	Shavian	シェイヴィアン文字
U+10480-104AF[18]	Osmanya	オスマニア文字
U+104B0-104FF[19]	Osage	オセージ文字
U+10500-1052F[20]	Elbasan	エルバサン文字
U+10530-1056F[21]	Caucasian Albanian	カフカース・アルバニア文字
U+10600-1077F[22]	Linear A	線文字A
U+10800-1083F[23]	Cypriot Syllabary	キプロス音節文字
U+10840-1085F[24]	Imperial Aramaic	アラム文字
U+10860-1087F[25]	Palmyrene	パルミラ文字
U+10880-108AF[26]	Nabataean	ナバテア文字
U+108E0-108FF[27]	Hatran	ハトラ文字
U+10900-1091F[28]	Phoenician	フェニキア文字
U+10920-1093F[29]	Lydian	リディア文字
U+10980-1099F[30]	Meroitic Hieroglyphs	メロエ記念碑書体
U+109A0-109FF[31]	Meroitic Cursive	メロエ草書体
U+10A00-10A5F[32]	Kharoshthi	カローシュティー文字
U+10A60-10A7F[33]	Old South Arabian	南アラビア文字
U+10A80-10A9F[34]	Old North Arabian	古代北アラビア文字
U+10AC0-10AFF[35]	Manichaean	マニ文字
U+10B00-10B3F[36]	Avestan	アヴェスター文字
U+10B40-10B5F[37]	Inscriptional Parthian	パルティア文字
U+10B60-10B7F[38]	Inscriptional Pahlavi	パフラヴィー文字
U+10B80-10BAF[39]	Psalter Pahlavi	聖詠パフラヴィー文字
U+10C00-10C4F[40]	Old Turkic	突厥文字
U+10C80-10CFF[41]	Old Hungarian	ロヴァーシュ文字
U+10D00-10D3F[42]	Hanifi Rohingya	ハニフィ・ロヒンギャ文字
U+10E60-10E7F[43]	Rumi Numeral Symbols	ルーミー数字
U+10E80-10EBF[44]	Yezidi	イェジディ文字(クルド語)
U+10F00-10F2F[45]	Old Sogdian	古ソグド文字
U+10F30-10F6F[46]	Sogdian	ソグド文字
U+10FB0-10FDF[47]	Chorasmian	ホラズム文字
U+10FE0-10FFF[48]	Elymaic	エリマイス文字
U+11000-1107F[49]	Brahmi	ブラーフミー文字
U+11080-110CF[50]	Kaithi	カイティー文字
U+110D0-110FF[51]	Sora Sompeng	ソラ・ソンペン文字
U+11100-1114F[52]	Chakma	チャクマ文字
U+11150-1117F[53]	Mahajani	マハージャニー文字
U+11180-111DF[54]	Sharada	シャーラダー文字
U+111E0-111FF[55]	Sinhala Archaic Numbers	シンハラ旧数字
U+11200-1124F[56]	Khojki	ホジャ文字
U+11280-112AF[57]	Multani	ムルターニー文字
U+112B0-112FF[58]	Khudawadi	フダーワーディー文字
U+11300-1137F[59]	Grantha	グランタ文字
U+11400-1147F[60]	Newa	ネワール文字（プラチャリット文字）
U+11480-114DF[61]	Tirhuta	ティルフター文字
U+11580-115FF[62]	Siddham	悉曇文字
U+11600-1165F[63]	Modi	モーディー文字
U+11660-1167F[64]	Mongolian Supplement	モンゴル文字補助
U+11680-116CF[65]	Takri	タークリー文字
U+11700-1173F[66]	Ahom	アーホム文字
U+11800-1184F[67]	Dogra	ドーグリー文字
U+118A0-118FF[68]	Warang Citi	ワラング・クシティ文字
U+11900-1195F[69]	Dives Akuru	ディヴェ文字
U+119A0-119FF[70]	Nandinagari	ナンディナーガリー文字
U+11A00-11A4F[71]	Zanabazar Square	モンゴル横書き方形文字
U+11A50-11AAF[72]	Soyombo	ソヨンボ文字
U+11AC0-11AFF[73]	Pau Cin Hau	パウ・チン・ハウ文字
U+11C00-11C6F[74]	Bhaiksuki	バイクシュキー文字
U+11C70-11CBF[75]	Marchen	マルチェン文字
U+11D00-11D5F[76]	Masaram Gondi	マサラム・ゴーンディー文字
U+11D60-11DAF[77]	Gunjala Gondi	グンジャラ・ゴーンディー文字
U+11EE0-11EFF[78]	Makasar	マカサル文字
U+11FB0-11FBF[79]	Lisu Supplement	リス文字補助
U+11FC0-11FFF[80]	Tamil Supplement	タミル文字補助
U+12000-123FF[81]	Cuneiform	楔形文字
U+12400-1247F[82]	Cuneiform Numbers and Punctuation	楔形文字の数字及び句読点
U+12480-1254F[83]	Early Dynastic Cuneiform	シュメール楔形文字
U+13000-1342F[84]	Egyptian Hieroglyphs	エジプト・ヒエログリフ
U+13430-1343F[85]	Egyptian Hieroglyphs Format Controls	エジプト・ヒエログリフ制御記号
U+14400-1467F[86]	Anatolian Hieroglyphs	アナトリア・ヒエログリフ
U+16800-16A3F[87]	Bamum Supplement	バムン文字補助
U+16A40-16A6F[88]	Mro	ムロ文字
U+16AD0-16AFF[89]	Bassa Vah	バサ文字
U+16B00-16B8F[90]	Pahawh Hmong	パハウ・フモン文字
U+16E40-16E9F[91]	Medefaidrin	メデファイドリン文字
U+16F00-16F9F[92]	Miao	ポラード文字
U+16FE0-16FFF[93]	Ideographic Symbols and Punctuation	表意文字記号および句読点
U+17000-187FF[94]	Tangut	西夏文字
U+18800-18AFF[95]	Tangut Components	西夏文字構成要素
U+1B000-1B0FF[96]	Kana Supplement	仮名文字補助
U+1B100-1B12F[97]	Kana Extended-A	仮名拡張A
U+1B130-1B16F[98]	Small Kana Extended	小書き仮名拡張
U+1B170-1B23F[99]	Nushu	女書
U+1BC00-1BC9F[100]	Duployan	デュプロワイエ式速記
U+1BCA0-1BCAF[101]	Shorthand Format Controls	速記書式制御記号
U+1CF00-1CFCF[102]	Znamenny Musical Notation	ズナメニ聖歌記譜記号
U+1D000-1D0FF[103]	Byzantine Musical Symbols	ビザンチン音楽記号
U+1D100-1D1FF[104]	Musical Symbols	音楽記号
U+1D200-1D24F[105]	Ancient Greek Musical Notation	古代ギリシア音符記号
U+1D2E0-1D2FF[106]	Mayan Numerals	マヤ数字
U+1D300-1D35F[107]	Tai Xuan Jing Symbols	太玄経記号
U+1D360-1D37F[108]	Counting Rod Numerals	算木用数字
U+1D400-1D7FF[109]	Mathematical Alphanumeric Symbols	数学用英数字記号
U+1D800-1DAAF[110]	Sutton SignWriting	サットン手話表記法
U+1E000-1E02F[111]	Glagolitic Supplement	グラゴル文字補助
U+1E100-1E14F[112]	Nyiakeng Puachue Hmong	Nyiakeng Puachue Hmong文字/創世紀苗文(ミャオ語)
U+1E2C0-1E2FF[113]	Wancho	ワンチョ文字
U+1E800-1E8DF[114]	Mende Kikakui	メンデ文字
U+1E900-1E95F[115]	Adlam	アドラム文字
U+1EE00-1EEFF[116]	Arabic Mathematical Alphabetic Symbols	アラビア数学用文字記号
U+1F000-1F02F[117]	Mahjong Tiles	麻雀牌
U+1F030-1F09F[118]	Domino Tiles	ドミノ牌
U+1F0A0-1F0FF[119]	Playing Cards	トランプ
U+1F100-1F1FF[120]	Enclosed Alphanumeric Supplement	囲み英数字補助
U+1F200-1F2FF[121]	Enclosed Ideographic Supplement	囲み表意文字補助
U+1F300-1F5FF[122]	Miscellaneous Symbols And Pictographs	その他の記号及び絵文字
U+1F600-1F64F[123]	Emoticons	顔文字
U+1F650-1F67F[124]	Ornamental Dingbats	オーナメント
U+1F680-1F6FF[125]	Transport And Map Symbols	交通及び地図の記号
U+1F700-1F77F[126]	Alchemical Symbols	錬金術記号
U+1F780-1F7FF[127]	Geometric Shapes Extended	幾何学模様拡張
U+1F800-1F8FF[128]	Supplemental Arrows-C	補助矢印C
U+1F900-1F9FF[129]	Supplemental Symbols and Pictographs	補助記号及び絵文字
U+1FA00-1FA6F[130]	Chess Symbols	チェス記号
U+1FA70-1FAFF[131]	Symbols and Pictographs Extended-A	絵文字補助A
U+1FB00-1FBFF[132]	Symbols For Legacy Computing	旧コンピュータ用記号

収録予定のない文字

2023年6月現在、以下の文字は収録される計画もない。また、古代漢字や甲骨文字はこの面でなく第3面に追加される予定である。

• クリンゴン語のピカッド
• アイハ文字
• 神代文字

関連項目

• Unicode
• ISO/IEC 10646
• 基本多言語面
• 追加面
  • 追加漢字面
  • 第三漢字面
  • 追加特殊用途面
  • 私用面