dua

Não confundir com đũa ou dừa.

Albanês

Verbo

dua

1. querer
2. gostar
3. amar:
   • Të dua. (Te amo.)

Conjugação

    Conjugação (tempos básicos)

Forma impessoal Particípio dashur Formas pessoais Voz ativa Modo Tempo Singular Plural 1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª Indicativo Presente dua do do duam doni duan Imperfeito doja doje donte donim donit donin Aoristo desha deshe deshi deshëm deshët deshën Conjuntivo/ subjuntivo Presente të dua të duash të dojë të duam të doni të duan Optativo Presente daça daç daçtë daçim daçi të daçin Admirativo Presente dashkam dashke dashka dashkemi dashkeni dashkan Imperfeito dashkësha dashkëshe dashkësh dashkej dashkëshim dashkëshit dashkëshin Imperativo – duaj – – doni – Voz médio-passiva Modo Tempo Singular Plural 1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª Indicativo Presente duhem duhesh duhet duhemi duheni duhen Imperfeito duhesha duheshe duhesh duhej duheshim duheshit duheshin Aoristo u desha u deshe u desh u deshëm u deshët u deshën

Sinónimos

• De 1: dëshiroj

Pronúncia

• AFI: /ˈdwa/
• X-SAMPA: /"dwa/

Ver também

Referências

An English-Albanian, Albanian-English Online Dictionary (em albanês e inglês) dua no Diccionario Albanés-Español (em albanês e espanhol)

Azerbaijano

Substantivo

du.a

1. (religião) oração, prece

Etimologia

Do árabe .

Bretão

Verbo

dua

1. escurecer, enegrecer, tornar preto

Buginês

Numeral

du.a, cardinal

1. dois (2, II)

Forma(s) alternativa(s)

• Lontara: ᨉᨘᨕ

Pronúncia

• AFI: /dʊ.a/
• X-SAMPA: /dU.a/

Ver também

No Wikcionário

Números em buginês

0 ? • 1 ᨔᨙᨉᨗ • 2 ᨉᨘᨕ • 3 ᨈᨛᨒᨘ • 4 ᨕᨛᨄ • 5 ᨒᨗᨆ • 6 ᨕᨛᨊᨛ • 7 ᨄᨗᨈᨘ • 8 ᨕᨑᨘᨓ • 9 ᨕᨔᨙᨑ • 10 ?

 

Curdo

Substantivo

du.a

1. oração, prece

Forma(s) alternativa(s)

• Alfabeto árabe: دوا, دا, د'ا, دو'ا
• Alfabeto latino: dia, di'a, du'a

Etimologia

Do árabe .

Esperanto

Numeral

du.a, ordinal

1. segundo, segunda, numeral ordinal relacionado ao número 2

Declinação

    Declinação de dua

Caso Singular Plural Nominativo dua duaj Acusativo duan duajn

Etimologia

De du- + -a.

Pronúncia

• AFI: /ˈdu.a/, /ˈdu.ɑ/
• X-SAMPA: /"du.a/, /"du.A/

Ver também

No Wikcionário

numero

Números em esperanto

0 nul • 1 unu • 2 du • 3 tri • 4 kvar • 5 kvin • 6 ses • 7 sep • 8 ok • 9 naŭ • 10 dek

 

Referências

dua no Reta Vortaro (em esperanto)

Fijiano

Numeral

du.a, cardinal

1. um (1, I)

Ver também

No Wikcionário

Números em fidjiano/fijiano

0 saiva • 1 dua • 2 rua • 3 tolu • 4 va • 5 lima • 6 ono • 7 vitu • 8 walu • 9 ciwa • 10 tina

 

Gagauz

Substantivo

du.a

1. oração, prece

Etimologia

Do árabe .

Ver também

Referências

A Concise Gagauz Dictionary (em inglês)

Ilocano

Numeral

du.a, cardinal

1. dois (2, II)

Sinónimos

• dos

Ver também

No Wikcionário

Números em ilocano

1 maysa / uno • 2 dua / dos • 3 tallo / tres • 4 uppat / kuatro • 5 lima / singko •
6 innem / sais • 7 pito / siete • 8 walo / otso • 9 siam / nuebe • 10 sangapulo / dies

 

Indonésio

Numeral

du.a, cardinal

1. dois (2, II)

Expressões

• dua bahasa: bilingualismo
• dua belas: doze (12)

Sinónimos

• dwi

Verbetes derivados

dua-duanya kedua

Ver também

No Wikcionário

bilangan

Números em indonésio

0 nol • 1 satu • 2 dua • 3 tiga • 4 empat • 5 lima • 6 enam • 7 tujuh • 8 delapan • 9 sembilan • 10 sepuluh

 

Referências

dua no Kamus Orisinil (em inglês) Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)

Irlandês

Substantivo

dua, masculino, sem plural

1. trabalho árduo

Declinação

    Substantivo masculino sem plural, 4ª declinação

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo dua an dua [[d{{{3}}}#Irlandês|d{{{3}}}]] na [[d{{{3}}}#Irlandês|d{{{3}}}]] Vocativo a dhua – a [[dh{{{3}}}#Irlandês|dh{{{3}}}]] – Genitivo dua an dua [[d{{{3}}}#Irlandês|d{{{3}}}]] na [[nd{{{3}}}#Irlandês|nd{{{3}}}]] Dativo dua leis an ndua don dua [[d{{{3}}}#Irlandês|d{{{3}}}]] leis na [[d{{{3}}}#Irlandês|d{{{3}}}]]

    Mutação de consoante inicial

Radical Lenição Eclipse dua dhua ndua Nota: Algumas destas formas podem ser apenas hipotéticas. Nem todas as formas de mutações possíveis ocorrem na prática.

Ver também

Referências

dua no Irish Dictionary Online (em inglês)

Kapingamarangi

Substantivo

dua

1. (anatomia) costas, dorso

Malaio

Numeral

du.a, cardinal

1. dois (2, II)

Expressões

• berbadan dua: grávida

Forma(s) alternativa(s)

• Alfabeto árabe (jawi): دوا

Termos derivados

yang kedua

Ver também

No Wikcionário

nombor

Números em malaio

0 kosong • 1 satu • 2 dua • 3 tiga • 4 empat • 5 lima • 6 enam • 7 tujuh • 8 lapan • 9 sembilan • 10 sepuluh

 

Referências

dua no Kamus (em inglês) dua no Kamus Dewan (Karyanet) (em malaio)

Mirandês

Contração

du.a

1. duma (contração da preposição de com o artigo indefinido ua)

Ver também

No Wikcionário

As contrações de artigos indefinidos com preposições em mirandês

Preposição Artigo Singular Plural Masculino Feminino Masculino Feminino un ua uns uas cun c'un cun un cua cun ua cuns cun uns cuas cun uas de dun de un dua de ua duns de uns duas de uas en, an nun nua nuns nuas

Siciliano

Substantivo

du.a, feminino

1. aduela

Formas alternativas

• duga, duva

Etimologia

Do latim doga ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ˈdu.a/
• X-SAMPA: /"du.a/

Sueco

Verbo

du.a

1. usar o pronome pessoal du (de uso mais informal em relação ao ni)

Antónimos

• nia

Conjugação

    Tempos básicos (verbos terminado em -ar no presente ativo - sem voz passiva)  

Tempo Ativo Infinitivo dua Presente duar Pretérito duade Supino duat Imperativo dua Particípio Presente Pretérito duande, duandes duad

Ver também

Referências

Svenska ord (Lexin) (em sueco)

Tártaro da Crimeia

Substantivo

du.a

1. oração, prece

Declinação

    Declinação de dua

Caso Singular Plural Nominativo dua dualar Genitivo duanıñ dualarnıñ Dativo duağa dualarğa Acusativo duanı dualarnı Locativo duada dualarda Ablativo duadan dualardan

Etimologia

Do árabe .

Turco

Substantivo

du.a

1. oração, prece

Declinação

    Declinação de dua

Caso Singular Plural Nominativo dua dualar Genitivo duanın duaların Dativo duaya dualara Acusativo duayı duaları Locativo duada dualarda Ablativo duadan dualardan

Expressões

• dua etmek: orar, rezar, fazer preces
• dua kitabı: livro de orações

Sinónimos

• namaz

Etimologia

Do árabe .

Ver também

Referências

dua no Tureng Sözlük (em inglês e turco)