热门问题

时间线

聊天

视角

䆀

来自维基词典，自由的词典

Remove ads

䆀	U+4180, 䆀中日韓統一表意文字-4180

← 䅿
[U+417F]

中日韓統一表意文字擴展區A

䆁 →
[U+4181]

跨語言

漢字

䆀（禾部+12畫，共17畫，倉頡碼：竹木田土火（HDWGF），四角號碼：2693₁，部件組合：⿰禾黑）

來源

康熙字典：第860頁第18字
漢語大字典（第一版）：第4卷第2632頁第8字
Unihan：U+4180

漢語

更多資訊 異體 ...

發音

官話
(拼音)：měi (mei³)

(注音)：ㄇㄟˇ
粵語 (粵拼)：mui⁵
閩南語
(泉漳話，白話字)：bái / bóe / bōe / múi / mūi

(潮州話，潮州話拼音)：bhai²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：měi
  - 注音：ㄇㄟˇ
  - 通用拼音：měi
  - 威妥瑪拼音：mei³
  - 耶魯官話拼音：měi
  - 國語羅馬字：meei
  - 西里爾字母轉寫：мэй (mɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：mui⁵
  - 耶魯粵拼：múih
  - 廣州話拼音：mui⁵
  - 廣東拼音：mui⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/muːi̯¹³/
閩南語
- (泉漳話：泉州、廈門、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：bái
  - 臺羅：bái
  - 普實台文：bae
  - 國際音標 (泉州)：/bai̯⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/bai̯⁴¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/bai̯⁵³/
- (泉漳話：廈門)
  - 白話字：bóe
  - 臺羅：bué
  - 普實台文：boea
  - 國際音標 (廈門)：/bu̯e⁵³/
- (泉漳話：廈門)
  - 白話字：bōe
  - 臺羅：buē
  - 普實台文：boe
  - 國際音標 (廈門)：/bu̯e²²/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：múi
  - 臺羅：muí
  - 普實台文：muie
  - 國際音標 (泉州)：/mũ̯ĩ⁵⁵⁴/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：mūi
  - 臺羅：muī
  - 普實台文：mui
  - 國際音標 (泉州)：/mũ̯ĩ⁴¹/

註解：bái - 白讀；bóe/bōe、múi/mūi - 文讀。

- (潮州話)
  - 潮州話拼音：bhai²
  - 模仿白話字：bái
  - 國際音標 ^(幫助)：/bai⁵²/

中古漢語：mojX, mwojH, mojH

更多資訊 韻圖, 字 ...

Remove ads

釋義

䆀

^† 腐敗，敗壞
^† 莊稼淋雨後生的黑斑
^† 黑色
(廈門話，漳州話，臺灣話) 壞；惡劣，糟糕
心情䆀 [閩南語泉漳片] ― sim-chêng bái [白話字] ― 心情差

伊的心情誠䆀 [閩南語泉漳片，繁體]
伊的心情诚䆀 [閩南語泉漳片，簡體]
i ê sim-chêng chiâⁿ bái [白話字]
他心情很不好
(臺灣話) 差勁，不好
伊的工夫真䆀 [臺語，繁體和簡體]
i ê kang-hu chin bái [白話字]
他技術很差
(廈門話，漳州話，委婉) 夭折
(泉漳話，火) 慢；小
(臺灣話，潮州話) 醜陋
伊生做真䆀 [閩南語泉漳片] ― i seⁿ-chò chin bái [白話字] ― 他長得好醜
(詔安泉漳話) 難，困難

同義詞

壞的各地方言用詞[地圖]

更多資訊 語言, 地區 ...

難的各地方言用詞[地圖]

更多資訊 語言, 地區 ...

Remove ads

組詞

延伸閱讀

「䆀」，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2025年.

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads