Top Qs
Timeline
Chat
Perspective
閱
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
| ||||||||
Translingual
Han character
閱 (Kangxi radical 169, 門+7, 15 strokes, cangjie input 日弓金口山 (ANCRU), four-corner 77216, composition ⿵門兌)
Derived characters
- 𧀲, 𮆬
References
- Kangxi Dictionary: page 1336, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 41341
- Dae Jaweon: page 1841, character 24
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4301, character 7
- Unihan data for U+95B1
Remove ads
Chinese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *lod): semantic 門 + phonetic 兌 (OC *l'oːds).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): yot6
- Hakka
- Jin (Wiktionary): yeh4
- Northern Min (KCR): ṳĕ
- Eastern Min (BUC): iók
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8yuq; 8yoq
- Xiang (Changsha, Wiktionary): ye6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yuè
- Zhuyin: ㄩㄝˋ
- Tongyong Pinyin: yuè
- Wade–Giles: yüeh4
- Yale: ywè
- Gwoyeu Romatzyh: yueh
- Palladius: юэ (jue)
- Sinological IPA (key): /ɥɛ⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: yue2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ye
- Sinological IPA (key): /ye²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jyut6
- Yale: yuht
- Cantonese Pinyin: jyt9
- Guangdong Romanization: yud6
- Sinological IPA (key): /jyːt̚²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: yot5
- Sinological IPA (key): /jᵘɔt̚³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: yot6
- Sinological IPA (key): /yɵt̚⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: ye̍t
- Hakka Romanization System: ied
- Hagfa Pinyim: yad6
- Sinological IPA: /i̯et̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ya̍t
- Hakka Romanization System: (r)iad
- Hagfa Pinyim: yad6
- Sinological IPA: /(j)i̯at̚⁵/
- (Meixian)
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: yeh4
- Sinological IPA (old-style): /yəʔ²/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ṳĕ
- Sinological IPA (key): /yɛ²⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: iók
- Sinological IPA (key): /yɔʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Changtai, Zhangpu, General Taiwanese)
- (Hokkien: Hui'an)
- Pe̍h-ōe-jī: oat
- Tâi-lô: uat
- Phofsit Daibuun: oad
- IPA (Hui'an): /uat̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ia̍t
- Tâi-lô: ia̍t
- Phofsit Daibuun: iat
- IPA (Zhangzhou): /iɛt̚¹²¹/
- IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /iɛt̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Nan'an, Yongchun)
- Pe̍h-ōe-jī: iat
- Tâi-lô: iat
- Phofsit Daibuun: iad
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Nan'an): /iɛt̚⁵/
- IPA (Yongchun): /iɛt̚³²/
- (Hokkien: Hui'an)
- Pe̍h-ōe-jī: et
- Tâi-lô: et
- Phofsit Daibuun: ed
- IPA (Hui'an): /et̚⁴/
Note:
- oa̍t/oat - literary;
- ia̍t/iat/et - colloquial.
- (Teochew)
- Peng'im: luag4 / luêg4 / ruag8 / luah8
- Pe̍h-ōe-jī-like: luak / luek / jua̍k / lua̍h
- Sinological IPA (key): /luak̚²/, /luek̚²/, /d͡zuak̚⁴/, /luaʔ⁴/
- (Teochew)
- luag4/luêg4/ruag8 - literary (luêg4 - Chaozhou; ruag8 - Chaoyang, Huilai);
- luah8 - vernacular.
Note:
- Dialectal data
- Middle Chinese: ywet
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*lot/
- (Zhengzhang): /*lod/
Definitions
閱
- (literary, or in compounds) to inspect; to examine; to review
- (literary, or in compounds) to read; to peruse
- 【批示】已閱，狗屁不通！大字報在地上貼就行了，不要發到天上去。 [MSC, trad.]
- From: 2006, 刘慈欣, 《三体》, page 125
- 【 pīshì 】 yǐ yuè, gǒupìbùtōng! Dàzìbào zài dìshàng tiē jiù xíng le, bùyào fā dào tiānshàng qù. [Pinyin]
- Read. This is bullshit! Putting up dazibao on the ground is enough. Don't send it into space.
【批示】已阅，狗屁不通！大字报在地上贴就行了，不要发到天上去。 [MSC, simp.]
- (literary, or in compounds) to experience; to go through
- a surname, Yue
Synonyms
Compounds
- 傳閱 / 传阅 (chuányuè)
- 共閱 / 共阅
- 參閱 / 参阅 (cānyuè)
- 受閱 / 受阅 (shòuyuè)
- 大閱 / 大阅
- 審閱 / 审阅 (shěnyuè)
- 批閱 / 批阅 (pīyuè)
- 拜閱 / 拜阅
- 拆閱 / 拆阅
- 披閱 / 披阅 (pīyuè)
- 掘閱 / 掘阅
- 搜閱 / 搜阅
- 查閱 / 查阅 (cháyuè)
- 核閱 / 核阅
- 校閱 / 校阅 (jiàoyuè)
- 檢閱 / 检阅 (jiǎnyuè)
- 檢閱場 / 检阅场
- 簡閱 / 简阅
- 翻閱 / 翻阅 (fānyuè)
- 訂閱 / 订阅 (dìngyuè)
- 評閱 / 评阅 (píngyuè)
- 調閱 / 调阅 (diàoyuè)
- 貌閱 / 貌阅
- 賞閱 / 赏阅
- 贈閱 / 赠阅
- 選閱 / 选阅
- 閥閱 / 阀阅
- 閱世 / 阅世
- 閱兵 / 阅兵 (yuèbīng)
- 閱卷 / 阅卷 (yuèjuàn)
- 閱實 / 阅实
- 閱年 / 阅年 (yuènián)
- 閱歷 / 阅历 (yuèlì)
- 閱處 / 阅处
- 閱覽 / 阅览 (yuèlǎn)
- 閱讀 / 阅读 (yuèdú)
- 閱辦 / 阅办
- 點閱 / 点阅 (diǎnyuè)
Remove ads
Japanese
| 閲 | |
| 閱 |
Kanji
閱
(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 閲)
- to review manuscripts; to read attentively
- to inspect; to censor; to review troops
Readings
Usage notes
This character lacks JIS support and is not used in Japan. 閲 (U+95B2) is used instead.
Korean
Hanja
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads