任意

フリー百科事典ウィキペディアに 「任意」の記事があります。

日本語

この単語の漢字
任	意
にん 第五学年	い 第三学年
音読み

名詞

任意 (にんい)

1. その者の意志に任せること。自由に行うこと。してもよく、しなくてもよいこと。どのようにしてもよいこと。
   • 其他の時間の任意な使用は、原則的に、報酬を目差すものではなく、各人各種の技能の花を咲かせるものとなる。（豊島与志雄『今日の条件』）
   • すべての破片がことごとく揃ってそれが完全に接合される日がいつかは有限な未来に来るであろうと信ずるか、あるいはそれには無限大の時間を要すると思うかは任意である。（寺田寅彦『スパーク』）
2. 特定の選び方によらずに選ぶこと。自由に選ぶこと。また自由に選んだおのおのすべて。
   • 今、かりに地形図の中の任意の一寸角をとって、その中に盛り込まれただけのあらゆる知識をわれらの「日本語」に翻訳しなければならないとなったらそれはたいへんである。（寺田寅彦『地図をながめて』）
   • 任意の正の有理数は異なる単位分数の和で表すことができる。
3. 相手方の同意を得て行うこと。
   • 任意の取り調べ。任意同行。

形容動詞

任意 (にんい)

活用と結合例

任意-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
任意	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	任意だろう	未然形 + う
過去・完了	任意だった	連用形 + た
否定形	任意でない	連用形 + ない
自動詞化	任意になる	連用形 + なる
言い切り	任意だ	終止形のみ
名詞化	任意なこと	連体形 + こと
仮定条件	任意ならば	仮定形 + ば
様態	任意そうだ	語幹 + そうだ

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: rènyì

  注音符号: ㄖㄣˋ ㄧˋ

  ウェード式: jên⁴ i⁴

  IPA(?): /ʐən⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

音声

(ファイル)

• 広東語:

  改イェール式: yam6 yi3

  イェール式: yahm yi

  粤拼: jam6 ji3

  教院式: jam6 ji3

  広東拼音方案: yem6 yi3

  IPA(?): /jɐm²² jiː³³/

音声

(ファイル)

• 閩南語: 廈門, 泉州, 台北:
  • 白話字: līm-ì
  • 台湾ローマ字: līm-ì
  • 普実台文: lixm'ix
  • IPA (泉州): /lim⁴¹⁻²² i⁴¹/
  • IPA (廈門): /lim²²⁻²¹ i²¹/
  • IPA (台北): /lim³³⁻¹¹ i¹¹/
• 閩南語: 高雄, 漳州:
  • 白話字: jīm-ì
  • 台湾ローマ字: jīm-ì
  • 普実台文: jixm'ix
  • IPA (漳州): /d͡ʑim²²⁻²¹ i²¹/
  • IPA (高雄): /ʑim³³⁻²¹ i²¹/
  • 潮州語: rim6 i3
• 客家語:

  白話字: ngim-yi

  IPA(?): /ɲim⁵⁵ i⁵⁵0/

形容詞

任 意

1. 任意の。

副詞

任 意

1. 勝手に。気儘（きまま）に。
   • 任何人的财产不得任意剥夺。

     何人も、ほしいままに自己の財産を奪われることはない。

     （世界人権宣言第17条）

---

朝鮮語

名詞

任 意 (ハングル:임의 (imui) )

1. （日本語に同じ）任意。