pata

Podobna pisownia: päta • pätta • päättää

pata (język czeski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pięta

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pata	paty
dopełniacz	paty	pat
celownik	patě	patám
biernik	patu	paty
wołacz	pato	paty
miejscownik	patě	patách
narzędnik	patou	patami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

Achillova pata

etymologia:

od prasł. *pęta

zob. pięta

uwagi:

źródła:

pata (język francuski)

wymowa:

IPA: /pa.ta/

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika pater

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pata (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['pa.ta]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) (u zwierząt) łapa, noga

(1.2) (u mebli, maszyn) noga, łapa, stopa

(1.3) pot. (u ludzi) noga, gira, kopyto

(1.4) ornit. kaczka (samica)

odmiana:

(1) lm patas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1,3) pierna, zanca, garra

(1.2) pie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. patada, pato

zdrobn. patita, patito

związki frazeologiczne:

a cuatro patas → na czworakach

pata de banco → głupstwo, absurd

pata de palo → drewniana noga

mala pata → pech

tener mala pata → mieć pecha

estirar la pata → wyciągnąć nogi

meter la pata → popełnić gafę

patas arriba → do góry nogami

etymologia:

(1.4) forma żeńska od pato

uwagi:

źródła:

pata (papiamento)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) noga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz papiamento, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

pata (język portugalski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ornit. kaczka

(1.2) łapa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

meter a pata

etymologia:

uwagi:

źródła:

pata (język suahili)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) otrzymać

(1.2) znaleźć

odmiana:

(1.1) jak czasowniki regularne zakończone samogłoską a; formy podstawowe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: