脧

脧 U+8127, 脧 中日韓統一表意文字-8127 ← 脦 [U+8126] 中日韓統一表意文字 脨 → [U+8128]

跨語言

漢字

脧（肉部+7畫，共11畫，倉頡碼：月戈金水（BICE）或難月戈金水（XBICE），四角號碼：7324₇，部件組合：⿰⺼夋）

來源

• 康熙字典：第984頁第4字
• 大漢和辭典：第29531字
• 大字源：第1436頁第18字
• 漢語大字典（第一版）：第3卷第2082頁第10字
• 辭海：第1098頁第4行第10字
• Unihan：U+8127

說文解字
赤子陰也。从肉夋聲。或从血。 ——《說文解字》

漢語

字源

同聲符字 (允) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
唆	*sloːl
梭	*sloːl
葰	*sloːlʔ, *sroːlʔ, *slul
誜	*sroːls
朘	*ʔslon
捘	*ʔsluːls, *ʔsluːns, *sʰlun
荾	*slul
酸	*sloːn
狻	*sloːn
痠	*sloːn
鋑	*ʔslon
脧	*ʔsluːl
悛	*sʰlon
吮	*zlonʔ, *ɦljunʔ
萒	*ɡronʔ, *lonʔ
沇	*lonʔ
抁	*lonʔ
馻	*lonʔ, *lunʔ
兖	*lonʔ
渷	*lonʔ
兗	*lonʔ
焌	*ʔsluːns, *ʔsluns, *sʰlud
允	*lunʔ
狁	*lunʔ
玧	*lunʔ
俊	*ʔsluns
晙	*ʔsluns, *sluns
餕	*ʔsluns
畯	*ʔsluns
駿	*ʔsluns
竣	*sʰlun
皴	*sʰlun
逡	*sʰlun
踆	*sʰlun
夋	*sʰlun
埈	*sluns
陖	*sluns
鵕	*sluns
浚	*sluns
峻	*sluns

形聲漢字（上古 *ʔsluːl）：意符 肉 + 聲符 夋 (上古 *sʰlun) 。

詞源1

正體/繁體		脧
簡體 #		脧
異體		䘒 𡱥 錐／锥 客家話 啫 粵語 jer 粵語 䘒 𡱥 錐／锥 客家話 啫 粵語 jer 粵語 J 香港粵語

發音

• 官話

  (拼音)：zuī (zui¹)

  (注音)：ㄗㄨㄟ

• 粵語 (粵拼)：zoe¹ / zeoi¹ / ceoi¹
• 客家語 (四縣，白話字)：chôi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zuī
    • 注音：ㄗㄨㄟ
    • 通用拼音：zuei
    • 威妥瑪拼音：tsui¹
    • 耶魯官話拼音：dzwēi
    • 國語羅馬字：tzuei
    • 西里爾字母轉寫：цзуй (czuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡su̯eɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zoe¹ / zeoi¹ / ceoi¹
    • 耶魯粵拼：jēu / jēui / chēui
    • 廣州話拼音：dzoe¹ / dzoey¹ / tsoey¹
    • 廣東拼音：zê¹ / zêu¹ / cêu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sœː⁵⁵/, /t͡sɵy̯⁵⁵/, /t͡sʰɵy̯⁵⁵/

註解：

• zoe1 - 白讀；
• zeoi1/ceoi1 - 文讀。

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chôi
    • 客家語拼音：zoi^ˊ
    • 客家話拼音方案：zoi¹
    • 國際音標：/t͡soi̯²⁴/

---

• 中古漢語：tswoj

韻圖
字	脧
讀音 #	1/1
聲	精 (13)
韻	灰 (42)
調	平 (Ø)
開合	合
等	一
反切	臧回切
白一平方案	tswoj
擬音
鄭張尚芳	/t͡suʌi/
潘悟雲	/t͡suoi/
邵榮芬	/t͡suɒi/
蒲立本	/t͡swəj/
李榮	/t͡suᴀi/
王力	/t͡suɒi/
高本漢	/t͡suɑ̆i/
推斷官話讀音	zuī
推斷粵語讀音	zeoi1

• 上古

  (白–沙)：/*[ts]ˤu[r]/

  (鄭張)：/*ʔsluːl/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	脧
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	zuī
構擬中古音	‹ tswoj ›
構擬上古音	/*[ts]ˁu[r]/
英語翻譯	genitalia of a baby
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	脧
讀音 #	1/1
序號	16430
聲符	允
韻部	微
小分部	2
對應中古韻	嗺
構擬上古音	/*ʔsluːl/
注釋	見老子

釋義

脧

1. ^† (粵語，客家語) 嬰兒的陰莖 (量詞：條／条 粵)

同義詞

陰莖（「男性生殖器官」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		玉莖、陽具、陽物、陰體、人道、身根
書面語 (白話文)		陰莖、陽具、男根
燕京官話	北京	雞巴、卵子、家伙、帽兒、大帽兒、雀子 †、小雞兒 †、小蟲兒 †
	臺灣	雞雞、屌、肉棒、老二、命根、命根子、小弟弟、小鳥 †、小雞雞 †
	哈爾濱	雞巴、雞巴嘚兒、雞巴頭子、嘚兒、牛子、老二、二哥、腿兒、牛牛兒 †、小牛子 †、家雀兒 †
	瀋陽	雞巴卵子、雞巴朖子
	新加坡	小鳥 †
冀魯官話	濟南	屌、小雞兒 †、小雞雞 †
膠遼官話	煙台（牟平）	鴨子、雞子、雞巴、屌、小鴨兒 †
中原官話	洛陽	雞巴、屌、膀、雞巴兒 †、小雞兒雞兒 †
	萬榮	鴨子、鴨兒 †
	西安	㞗、錘子、牛牛兒 †
	西寧	雞巴、㞗、錘子、雞雞 †
	徐州	屌、雞巴、雞尜尜、屌頭子、老二、二哥、一家人兒、打種的 過時、小雞兒 †、雞兒 †、尜尜 †、小老雀兒 †、老雀兒 †
	梢葫蘆（甘肅東干語）	㞗
蘭銀官話	銀川	㞗、雞巴、雞雞 †
	蘭州	㞗、牛牛子 †
	烏魯木齊	㞗、㞗把子、錘子、雞雞 †、㞗㞗 †
西南官話	成都	錘子、雞巴、雞棍兒、雞兒、雀雀兒、雀雀、麻雀兒、毛鰱魚、老二、㞗、雞雞 †、小雞兒 †、小麻雀兒 †、小雀雀兒 †
	重慶	錘子、卵、鷄兒、鴨兒、雀雀兒、鷄巴、㞗、牙刷兒
	武漢	鴨蒂、雞巴、卵、雀雀 †、鴨鴨 †、雞雞 †
	貴陽	雞巴、大雞巴、乾雞巴、馬雞巴、卵子、㞗、屌、下二哥、二哥、甩甩、錘錘 過時、錘子 過時、雞雞 †、小雞兒 †、雞兒 †、麻雀 †、小麻雀 †、雀雀 †
	柳州	鳥、卵、二老爺、大頭蟲、鳥崽 †
江淮官話	南京	雞巴、屌、麻雀、小麻雀兒 †
	揚州	雞巴、屌子、屌、卵子、麻雀子 †
	南通	屌兒、屌
	合肥	屌、雞巴、尕尕雞 †、尕雞 †
	黃岡	卵、雞巴
粵語	廣州	鳩、𨳍、𡳞、賓舟、小便、祠堂、脧 †、脧脧 †、鳩脧 †、脧仔 †、咕咕 †、雀仔 †、慈姑椗 †
	香港	鳩、𨳍、𡳞、賓舟、雀、弟弟、細佬、何B仔、子孫根、祠堂、第三隻腳、第五肢、是非根、J 俚語、丁 俚語、丁丁 俚語、腸 俚語、腸仔 俚語、嘢 委婉、脧 †、脧脧 †、脧脧仔 †、咕咕 †、雀仔 †、慈姑椗 †
	香港（新田圍頭話）	𡳞、鵝仔 †
	香港（錦田圍頭話）	鵝仔、𡳞
	香港（汀角）	𡳞、𡳞仔 †
	香港（東平洲）	𡳞
	澳門	鳩
	廣州（番禺）	鳩、𨳍
	廣州（花都花山）	鳩
	廣州（從化）	鳩
	廣州（增城）	鳩
	佛山	鳩
	佛山（南海沙頭）	鳩
	佛山（順德）	鳩
	佛山（三水）	鳩、𨳍
	佛山（高明明城）	鳩
	中山（石岐）	鳩、𨳍
	珠海（香洲前山）	𨳍
	珠海（斗門上橫水上話）	鳩脧、𨳍
	珠海（斗門）	𨳍、鳩
	江門（白沙）	雀、𡳞
	江門（新會）	𡳞、鳩
	台山	𡳞、雀 †、雀仔 †
	開平（赤坎）	𡳞、𨳍
	恩平（牛江）	𡳞、𨳍
	鶴山（雅瑤）	𨳍
	東莞	𡳞、鵝必 †
	深圳（寶安沙井）	𡳞
	清遠	鳩
	佛岡	𨳍
	英德（浛洸）	鳩
	陽山	巧
	連州（清水四會話）	巧
	韶關	𨳍
	韶關（曲江）	鳩
	仁化	𡳞子
	樂昌	雞巴、𨳍
	肇慶（高要）	鳩
	四會	巧、鳩、𨳍
	廣寧	巧
	德慶	屌、𨳍
	懷集	鳩
	封開（南豐）	鳩
	雲浮	𨳍
	新興	𨳍
	羅定	𨳍
	鬱南（平台）	鳩
	陽江	鳩、𨳍
	信宜	𨳍
	南寧	𨳍
	合浦（廉州）	鳩脧
	吉隆坡（廣府）	𡳞、鳩、𨳍
	怡保（廣府）	屌、𨳍、𡳞、咕咕、雀仔、水喉、大鵰、賓舟、慈姑椗
	新加坡（廣府）	𡳞、鳩、𨳍
	胡志明市（廣府）	賓舟
贛語	南昌	卵、卵雞子 †、卵雞 †
	黎川	卵、老二
	萍鄉	卵、卵仔 †、雞仔 †
客家語	梅縣	𡳞棍、𡳞仔、𡳞、脧、脧仔 †
	興寧	脧哩、𡳞棍
	惠東（大嶺）	𡳞棍、脧仔
	東莞（清溪）	脧
	深圳（沙頭角）	脧
	中山（五桂山）	𡳞、脧
	中山（南朗合水）	𨳍
	五華（水寨）	脧哩、𡳞棍
	五華（華城）	脧哩、脧、𡳞棍
	五華（長布）	脧
	五華（棉洋）	脧哩、𡳞棍
	河源（本地話）	𡳞
	翁源	𡳞子
	韶關（曲江）	𡳞棍
	連山（小三江）	𡳞棍、脧
	連南	脧子
	廣州（從化呂田）	𨳍
	揭西	脧
	詔安（秀篆）	𡳞
	長汀	𡳞子、𡳞
	武平	𡳞
	武平（岩前）	𡳞子
	武平（坪畬）	𡳞
	連城	𡳞、脧
	寧化	脧
	於都	卵、卵子 †、尒卵子 †
	寧都	卵
	瑞金	卵陀
	石城	卵梗
	上猶（社溪）	卵
	銅鼓（三都）	卵子
	贛州（蟠龍）	卵
	大余	卵
	苗栗（北四縣腔）	𡳞、脧、脧仔
	苗栗（造橋，北四縣腔）	脧仔
	苗栗（頭屋，北四縣腔）	脧仔
	苗栗（南莊，北四縣腔）	𡳞棍
	苗栗（獅潭，北四縣腔）	𡳞棍
	苗栗（三灣，北四縣腔）	𡳞棍
	苗栗（頭份，北四縣腔）	𡳞棍
	苗栗（公館，北四縣腔）	𡳞、𡳞棍、脧仔
	苗栗（卓蘭，北四縣腔）	𡳞棍、脧仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	𡳞
	屏東（里港武洛，南四縣腔）	𡳞
	高雄（美濃，南四縣腔）	𡳞、脧仔
	高雄（杉林，南四縣腔）	𡳞
	新竹縣（竹東，海陸腔）	𡳞棍
	臺中（東勢，大埔腔）	𡳞棍
	新竹縣（芎林，饒平腔）	𡳞棍
	苗栗（卓蘭，饒平腔）	脧
	雲林（崙背，詔安腔）	脧子
	香港	𡳞、脧 †
	沙巴（寶安）	𡳞棍、𡳞
	沙巴（龍川）	脧仔
	士乃（惠陽）	𡳞棍
	山口洋	脧
徽語	績溪	鳥、老八鳥、八鳥
	歙縣	鳥
	黃山（屯溪）	雞兒、鳥兒
	休寧	鳥、卵、雞兒、雞雞 †、下身 委婉
	黟縣	卵
	祁門	屌兒
	婺源	菩蒂
晉語	太原	㞗、雞巴、雀兒、雞雞 †、狗雞兒 †
	太原（尖草坪）	雞巴、㞗
	平遙	㞗兒、秤桿、狗雞兒 †、雞兒 †、狗雞雞 †
	忻州	㞗、雞巴、雞雞、二掌櫃、小腹、雞溜子 †、雞溜 †、毛㞗 成年人的陰莖
	神木	㞗、屌子、雞溜子、雞雞 †、沙奶奶 †
閩北語	建甌	𫵓、𫵓仔、𫵓𫵓仔 †
	建甌（迪口）	𫵓
	松溪	𫵓
	政和	𫵓
	政和（鎮前）	𫵓牯
	建陽	𫵓
	武夷山	脧
	浦城（石陂）	脧
閩東語	福州	欛欛、䐯鳥、欛欛囝 †、鳥鳥囝 †、䐯鳥囝 †
	福州（長樂）	欛欛囝
	福清	䐯、鳥 †
	永泰	䐯鳥
	古田	䐯鳥
	福安	䐯鳥
	寧德	䐯
	壽寧	䐯鳥
	周寧	䐯鳥
	福鼎	䐯䐯、䐯鳥
	馬祖	欛欛
閩南語	廈門	𡳞鳥、𡳞𦉎、𡳞、鳥仔 †
	廈門（同安）	𡳞鳥
	泉州	𡳞鳥、𡳞𦉎、𡳞、鳥仔 †
	晉江	𡳞鳥
	安溪	𡳞鳥
	永春	𡳞鳥
	漳州	𡳞鳥、𡳞𦉎、𡳞、鳥仔 †
	漳浦	𡳞
	詔安	𡳞鳥
	東山	𡳞鳥、𡳞鳥仔 †
	臺北	𡳞鳥
	臺北（萬華）	𡳞鳥
	新北（淡水）	𡳞鳥
	新北（三峽）	𡳞鳥
	新北（平溪）	𡳞鳥
	高雄	𡳞鳥
	高雄（旗津）	𡳞鳥
	高雄（小港紅毛港）	𡳞鳥
	高雄（小港大林蒲）	𡳞鳥
	高雄（田寮）	𡳞鳥
	宜蘭	𡳞鳥
	宜蘭（羅東）	𡳞鳥
	宜蘭（頭城）	𡳞鳥
	彰化（鹿港）	𡳞鳥
	臺中	𡳞鳥
	臺中（梧棲）	𡳞鳥
	臺南	𡳞鳥、戛、訶
	臺南（安平）	𡳞鳥
	臺東	𡳞鳥
	新竹	𡳞鳥
	金門	𡳞鳥
	澎湖（馬公）	𡳞鳥
	澎湖（西嶼）	𡳞鳥
	檳城（泉漳）	𡳞鳥、𡳞、小弟、咕咕鳥、咕咕
	新加坡（泉漳）	𡳞鳥、𡳞、弟弟、小弟、咕咕鳥 †、兒童用語
	馬尼拉（泉漳）	𡳞鳥
	漳平（永福）	𡳞、𡳞公仔 †
	大田	𡳞鳥
	平南（上渡）	鳩
	潮州	𡳞鳥、𡳞
	饒平	𡳞鳥、𡳞
	汕頭	𡳞鳥、𡳞
	汕頭（澄海）	𡳞
	汕頭（潮陽）	𡳞鳥
	南澳（後宅）	𡳞
	南澳（雲澳）	𡳞
	揭陽	𡳞鳥、𡳞、鳥 †、龜鳥 †
	海豐	𡳞鳥
	曼谷（潮汕）	鳥、𡳞、𡳞鳥囝 †
	清邁（潮汕）	𡳞
	合艾（潮汕）	𡳞、𡳞鳥囝 †
	新山（潮汕）	𡳞
	新加坡（潮汕）	𡳞鳥、𡳞
	雷州	𡳞、鳥、殼車、家私、尻川柄
	文昌	頹
	海口	頹、鳥 †
莆仙語	莆田	𡳞、𡳞囝
	莆田（城廂東海）	𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
	莆田（涵江江口）	𡳞、𡳞囝
	莆田（秀嶼南日）	𡳞、𡳞囝、𡳞鳥 †、𡳞鳥囝 †
	仙遊	𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
	仙遊（楓亭）	𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
	仙遊（游洋）	𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
閩中語	永安	脧
	三明（三元）	脧
	三明（沙縣）	脧仔
中山閩語	中山（三鄉）	卵、卵脬
南部平話	南寧（亭子）	𨳍、麻鳥、二老弟、慈姑椗 †
畲話	福安	𡳞仔
	福鼎	𡳞仔
	羅源	𡳞仔
	三明	𡳞仔
	順昌	𡳞仔
	華安	𡳞仔
	貴溪（樟坪）	𡳞仔
	蒼南	𡳞仔
	景寧（鶴溪）	𡳞
	麗水	𡳞
	龍游	𡳞鳥
	潮州	𡳞仔
	豐順	𡳞仔
吳語	上海	卵、屌屌 †、屌屌頭 †、小雞雞 †、麻鳥 †
	上海（崇明）	卵、卵子、卵卵 †、小尿螺 †
	蘇州	卵、鳥、雞雞 †、小卵 †、長生果 †
	無錫	卵
	丹陽	卵、卵子、屌子、屌、雞巴、雞雞 †、小雀雀 †、雀雀 †、八八 †、八雞 †
	杭州	雀兒、八屌、卵脬、小八屌 †、麻雀兒 †、麻油壺兒 †
	寧波	卵、卵子、卵瓜瓜 †、瓜瓜 †
	溫州	頹、卵脬、卵脬兒、臀卵脬、脬兒 †、脬脬兒 †、奶哥鳥兒 †
	金華	老八兒、聊子、雀、雞巴、八兒八兒 †
湘語	長沙	卵、雞巴、掉它、太鬍子、雞雞 †、鳥鳥 †、鳥 †、梗梗 †
	婁底	雞巴、卵、勺欛腦殼、雞雞 †、雞崽唧 †
	雙峰	卵子、雞蓀子 †
	全州	屌把
註解	† - 男孩的陰莖

組詞

• 脧脧

詞源2

發音

• 官話

  (拼音)：xuān (xuan¹)

  (注音)：ㄒㄩㄢ

• 粵語 (粵拼)：syun¹ / zyun¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xuān
    • 注音：ㄒㄩㄢ
    • 通用拼音：syuan
    • 威妥瑪拼音：hsüan¹
    • 耶魯官話拼音：sywān
    • 國語羅馬字：shiuan
    • 西里爾字母轉寫：сюань (sjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛn⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：syun¹ / zyun¹
    • 耶魯粵拼：syūn / jyūn
    • 廣州話拼音：syn¹ / dzyn¹
    • 廣東拼音：xun¹ / jun¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/syːn⁵⁵/, /t͡syːn⁵⁵/

釋義

脧

1. 減少

詞源3

關於「脧」的發音和釋義，請見「臇」。 （此字是「臇」的異體字。）

來源

• 「脧」，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

漢字

脧

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: さい (sai)、すい (sui)、さ (sa)、せん (sen)
• 訓讀: へる (heru)

朝鮮語

漢字

脧 (joe) (韓字 죄, 修正式：joe, 馬科恩-賴肖爾式：choe, 耶魯式：coy)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。