espumear

Español

espumear
pronunciación (AFI)	[espumeˈaɾ]
silabación	es-pu-me-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Se documenta por primera vez en 1260.^[1] De espuma y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

1

Hacer espuma.

• Ejemplo: 

  «Callé y dejé de oír. Ni chocar de cubiertos contra loza, ni espumear el vino en la copa. Al tiempo que la banda sonora enmudeció, las imágenes se proyectaron a unas sesenta y dos por segundo y, en el pasmoso ralentí, por una de esas mutaciones que, si nos asaltan en sociedad, nos familiarizan con la locura, los colores empalidecieron y del azul sepia viraron a una monocromía acartonada, que ahuecaba las frentes, abombaba las mandíbulas y resaltaba las clavículas».García Hortelano, Juan. El gran momento de Mary Tribune (1972). Página 579. Editorial: Grupo Zeta. Barcelona, 1999.

• Ejemplo: 

  «Es el lago Lebarge, al que sigue el río Lewes, muy tortuoso y sembrado de escollos, donde el agua se agita y espumea entre orillas poco elevadas, cubiertas de grandes pinos y otros árboles enormes».Beltrán y Rózpide, Ricardo. La geografía en 1898. Página 308. Editorial: Fortanet. Madrid, 1899.

• Sinónimo: espumar₂.

Conjugación

Conjugación de espumear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	espumear			haber espumeado
Gerundio	espumeando			habiendo espumeado
Participio	espumeado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo espumeo	tú espumeas	vos espumeás	él, ella, usted espumea	nosotros espumeamos	vosotros espumeáis	ustedes, ellos espumean
Pretérito imperfecto	yo espumeaba	tú espumeabas	vos espumeabas	él, ella, usted espumeaba	nosotros espumeábamos	vosotros espumeabais	ustedes, ellos espumeaban
Pretérito perfecto	yo espumeé	tú espumeaste	vos espumeaste	él, ella, usted espumeó	nosotros espumeamos	vosotros espumeasteis	ustedes, ellos espumearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había espumeado	tú habías espumeado	vos habías espumeado	él, ella, usted había espumeado	nosotros habíamos espumeado	vosotros habíais espumeado	ustedes, ellos habían espumeado
Pretérito perfecto compuesto	yo he espumeado	tú has espumeado	vos has espumeado	él, ella, usted ha espumeado	nosotros hemos espumeado	vosotros habéis espumeado	ustedes, ellos han espumeado
Futuro	yo espumearé	tú espumearás	vos espumearás	él, ella, usted espumeará	nosotros espumearemos	vosotros espumearéis	ustedes, ellos espumearán
Futuro compuesto	yo habré espumeado	tú habrás espumeado	vos habrás espumeado	él, ella, usted habrá espumeado	nosotros habremos espumeado	vosotros habréis espumeado	ustedes, ellos habrán espumeado
Pretérito anterior†	yo hube espumeado	tú hubiste espumeado	vos hubiste espumeado	él, ella, usted hubo espumeado	nosotros hubimos espumeado	vosotros hubisteis espumeado	ustedes, ellos hubieron espumeado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo espumearía	tú espumearías	vos espumearías	él, ella, usted espumearía	nosotros espumearíamos	vosotros espumearíais	ustedes, ellos espumearían
Condicional compuesto	yo habría espumeado	tú habrías espumeado	vos habrías espumeado	él, ella, usted habría espumeado	nosotros habríamos espumeado	vosotros habríais espumeado	ustedes, ellos habrían espumeado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo espumee	que tú espumees	que vos espumees, espumeés	que él, que ella, que usted espumee	que nosotros espumeemos	que vosotros espumeéis	que ustedes, que ellos espumeen
Pretérito imperfecto	que yo espumeara, espumease	que tú espumearas, espumeases	que vos espumearas, espumeases	que él, que ella, que usted espumeara, espumease	que nosotros espumeáramos, espumeásemos	que vosotros espumearais, espumeaseis	que ustedes, que ellos espumearan, espumeasen
Pretérito perfecto	que yo haya espumeado	que tú hayas espumeado	que vos hayas espumeado	que él, que ella, que usted haya espumeado	que nosotros hayamos espumeado	que vosotros hayáis espumeado	que ustedes, que ellos hayan espumeado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera espumeado, hubiese espumeado	que tú hubieras espumeado, hubieses espumeado	que vos hubieras espumeado, hubieses espumeado	que él, que ella, que usted hubiera espumeado, hubiese espumeado	que nosotros hubiéramos espumeado, hubiésemos espumeado	que vosotros hubierais espumeado, hubieseis espumeado	que ustedes, que ellos hubieran espumeado, hubiesen espumeado
Futuro†	que yo espumeare	que tú espumeares	que vos espumeares	que él, que ella, que usted espumeare	que nosotros espumeáremos	que vosotros espumeareis	que ustedes, que ellos espumearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere espumeado	que tú hubieres espumeado	que vos hubieres espumeado	que él, que ella, que usted hubiere espumeado	que nosotros hubiéremos espumeado	que vosotros hubiereis espumeado	que ustedes, que ellos hubieren espumeado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) espumea	(vos) espumeá	(usted) espumee	(nosotros) espumeemos	(vosotros) espumead	(ustedes) espumeen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

• [1] Véanse las traducciones en «espumar».