Loading AI tools
2017年に発表された村上春樹の長編小説 ウィキペディアから
『騎士団長殺し』(きしだんちょうごろし、英語:Killing Commendatore)は、村上春樹の14作目の長編小説。新潮社から2017年2月24日に発行された。
騎士団長殺し | ||
---|---|---|
著者 | 村上春樹 | |
イラスト | チカツタケオ | |
発行日 | 2017年2月24日 | |
発行元 | 新潮社 | |
ジャンル | 小説 | |
国 | 日本 | |
言語 | 日本語 | |
形態 | 上製本 | |
ページ数 |
512ページ (第1部) 544ページ (第2部) | |
公式サイト | 村上春樹『騎士団長殺し』新潮社公式サイト | |
コード | ISBN 978-4-10-353432-7 | |
|
妻に離婚を切り出された画家の「私」は、家を出て放浪の末、友人の父親宅を借りることになった。そこで「騎士団長殺し」という日本画を発見して以来、不思議な出来事に巻きこまれていく。
全2巻で第1部「顕れるイデア編」と第2部「遷ろうメタファー編」に分かれている。初版部数は2巻合わせて130万部で、一部の書店では午前0時から販売を開始した。2010年の『1Q84 BOOK3』から7年ぶりの長編作品になる。
表紙の装丁と帯には「Killing Commendatore」と「騎士団長殺し」の英訳が書かれている。
妻との離婚話から自宅を離れ、友人の父親である日本画家のアトリエに借り暮らしすることになった肖像画家の「私」は、アトリエの屋根裏で『騎士団長殺し』というタイトルの日本画を発見する。アトリエ裏の雑木林に小さな祠と石積みの塚があり、塚を掘ると地中から石組みの石室が現れ、中には仏具と思われる鈴が納められていた。日本画と石室・鈴を解放したことでイデアが顕れ、さまざまな事象が連鎖する不思議な出来事へと巻き込まれてゆく。
物語の中心となるのが雨田具彦が描いた『騎士団長殺し』という日本画である。
大きさは縦横が1メートルと1メートル半ほどで、横に長い長方形。
飛鳥時代の恰好をした男女が描かれている。細い真っ黒な口髭をはやし淡いよもぎ色の衣服を着た若い男が古代の剣を、白い装束で豊かな白い鬚をはやし珠を連ねた首飾りをつけている年老いた男(騎士団長)の胸に突き立てており、胸から血が勢いよく噴き出し、白い装束を赤く染めている。その様子を真っ白な着物を着て、髪をあげ大きな髪飾りをつけた若い女性と、簡単な草履を履き、腰に短い脇差のようなものを差し、左手に帳面のようなものを持つ小柄でずんぐりした召使いのように見える若い男が傍観している。さらに画面の左下に地面についた蓋を押し開け首をのぞかせる、曲がった茄子のような細長い顔で、顔中が黒い鬚だらけで髪がもつれた男(顔なが)が、構図を崩すようなかたちで描き込まれている。
主人公は年老いた男が『ドン・ジョバンニ』における「騎士団長(コメンダートレ)」、刺殺する若い男が「ドン・ジョバンニ(ドン・ファン)」、若い女は騎士団長の娘「ドンナ・アンナ」、召使いはドン・ジョバンニに仕える「レポレロ」に相当すると推察した。
最終章で、妻と復縁し生まれた娘(「室(むろ)」と命名)と生活を共にするようになってから数年後に東日本大震災と福島第一原子力発電所事故が起ったとあることから、2011年(平成23年)より数年前の2000年代半ばが舞台と思われる。
主人公はその年の3月半ばに妻から離婚を申し出られ、5月まで愛車のプジョーで東北と北海道を放浪し、その月から翌年初めまでの約九ヶ月を小田原で過ごしている。
翻訳言語 | タイトル | 翻訳者 | 発行日 | 発行元 |
---|---|---|---|---|
英語 | Killing Commendatore | フィリップ・ガブリエル テッド・グーセン | 2018年10月9日 | Knopf |
フランス語 | Le Meurtre du Commandeur | Hélène Morita | 2018年10月11日 | Belfond |
ドイツ語 | Die Ermordung des Commendatore | Ursula Gräfe | 2018年 | DuMont |
イタリア語 | L'assassinio del commendatore | Antonietta Pastore | 2018年 2019年 | Einaudi |
フィンランド語 | Komtuurin surma | Juha Mylläri | 2018年 | Tammi |
ポーランド語 | Śmierć Komandora | Anna Zielińska-Elliott | 2018年10月17日 2018年11月28日 | Muza |
ハンガリー語 | A kormányzó halála I-II. | I. Ikematsu-Papp Gabriella(池松パプ・ガブリエラ) II. Mayer Ingrid(マイエル・イングリッド) | I.2019年12月 II.2020年1月 | ゲオペン社 |
ロシア語 | Убийство командора | Андрей Замилов | 2019年 | Эксмо |
中国語 (繁体字) | 刺殺騎士團長 | 頼明珠 | 2017年12月12日 | 時報出版 |
中国語 (簡体字) | 刺杀骑士团长 | 林少華 | 2018年3月9日 | 上海译文出版社 |
韓国語 | 기사단장 죽이기 | ホン・ウンジュ | 2017年7月12日 | 문학동네 |
アラビア語 | مقتل الكومنداتور | (ميسرة عفيفي) マイサラ・アフィーフィー | 2020年1月16日 | دار الآداب |
本作上梓後、初めて村上がインタビューに応じた[33]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.