リチャード・ドレイファス

リチャード・ドレイファス^[1]（Richard Dreyfuss[ˈdraɪfəs]; 旧姓Dreyfus;^[2], 1947年10月29日 - ）は、アメリカの俳優。身長165cm^[3]。

リチャード・ドレイファス[1] Richard Dreyfuss
2021年12月
本名	Richard Stephen Dreyfus
生年月日	(1947-10-29) 1947年10月29日（77歳）
出生地	アメリカ合衆国 ニューヨーク州ニューヨーク
民族	ユダヤ系アメリカ人
ジャンル	俳優
活動期間	1964年 -
配偶者	Jeramie Rain（1983年 - 1995年） Janelle Lacey（1999年 - 2005年） Svetlana Erokhin（2006年 - ）
主な作品
『アメリカン・グラフィティ』 『ジョーズ』 『未知との遭遇』 『グッバイガール』 『スタンド・バイ・ミー』 『張り込み』シリーズ 『オールウェイズ』 『陽のあたる教室』
受賞 アカデミー賞 主演男優賞 1977年『グッバイガール』 ロサンゼルス映画批評家協会賞 主演男優賞 1977年『グッバイガール』 英国アカデミー賞 主演男優賞 1977年『グッバイガール』 ゴールデングローブ賞 男優賞（ミュージカル・コメディ部門） 1977年『グッバイガール』 その他の賞

経歴

ニューヨーク・ブルックリンにてロシア系ユダヤ人の家庭^[4][5]に生まれる。兄のローリンも俳優。一家は、ドレフュス事件のアルフレド・ドレフュスの末裔（あるいは親戚）との言い伝えがあるが^[6]、異説もある^[7]。9歳のとき、家族と共にロサンゼルスに移り住む。

大戦後の1940年代後半生まれのハリウッド主演男優たちの中ではデビューは比較的早く、1960年代半ばの10代の頃からテレビに出演し始めた。大学に入学したものの1年で中退し、舞台にも立つようになった。やがてそこで名声を得、1967年、20歳の時に映画デビュー。同年のダスティン・ホフマンの『卒業』や往年の大女優スーザン・ヘイワード主演の映画『哀愁の花びら』に端役で出演している。また、往年の人気ドラマ『ベン・ケーシー』『奥さまは魔女』にも出演している。

1972年3月17日、舞台『君が人生の時』（ウィリアム・サローヤン作、エドウィン・シェリン演出）でヘンリー・フォンダ、ジェーン・アレクサンダーらと共演した。

1973年、『デリンジャー』にベビーフェイス・ネルソン役として出演。また同年、ジョージ・ルーカス監督の『アメリカン・グラフィティ』の主人公カートを演じ、映画俳優として脚光を浴び始め、1975年にはスティーヴン・スピルバーグ監督の『ジョーズ』に出演し、本作が全世界歴代興行成績一位を記録したことにより、スターの仲間入りを果たす。

2008年6月8日、マンハッタンのビッグ・アップル・コンベンションにて

1977年公開の『グッバイガール』で第50回アカデミー賞主演男優賞を受賞。30歳156日での受賞は、当時としては史上最年少の記録となった（2002年にエイドリアン・ブロディの29歳343日に最年少記録を更新される）。同年には再びスピルバーグとタッグを組み、『未知との遭遇』にも出演。スターの座を確たるものにしたかに見えたが、ドラッグ依存に陥り、その後のキャリアは低迷した。80年代末ころから復活し、役者として円熟期に入った。

復活の一歩に、1986年『スタンド・バイ・ミー』で監督のロブ・ライナーは自分のビバリーヒルズ高校時代の同級生ドレイファスに大人になった主人公の役を依頼した^[8]。この映画で世界的スターになりハードドラッグで命を落としたリヴァー・フェニックスにドレイファスはコメントを寄せた^[9]。

私生活

これまで3回の結婚を経験し、最初の妻ジェラミー・レインとの間に3人の子供（二男一女）がいる。そのうち息子（長男）のベンはジャーナリスト、俳優として活動している。

主な出演作品

映画

公開年	邦題 原題	役名	備考	日本語吹替
1967年	哀愁の花びら Valley of the Dolls	アシスタントマネージャー	クレジットなし
	卒業 The Graduate	下宿屋の住人	クレジットなし	村山明（TBS版）
1968年	俺たちに鎖はない The Young Runaways	テリー
1969年	海軍てんやわんや騒動記 Hello Down There	ハロルド・ウェブスター
1973年	デリンジャー Dillinger	ベビーフェイス・ネルソン		青野武（TBS版） 藤原啓治（テレビ東京版）
	アメリカン・グラフィティ American Graffiti	カート・ヘンダーソン		野島昭生（フジテレビ版、TBS版、機内上映版） 堀勝之祐（テレビ朝日版） 堀内賢雄（BD版）
1974年	グラヴィッツおやじの年季奉公 The Apprenticeship of Duddy Kravitz	グラヴィッツおやじ
	ボーイ・ワンダーの孤独 Inserts	ボーイ・ワンダー
1975年	ジョーズ Jaws	マット・フーパー		樋浦勉（日本テレビ版） 古川登志夫（TBS版） 堀内賢雄（テレビ東京版、ソフト版）
1976年	エンテベの勝利 Victory at Entebbe	ヨナサン・ネタニヤフ	テレビ映画
1977年	未知との遭遇 Close Encounters of the Third Kind	ロイ・ニアリー		樋浦勉（テレビ朝日旧版） 山寺宏一（テレビ朝日新版） 入江崇史（ソフト版）[10]
	グッバイガール The Goodbye Girl	エリオット・ガーフィールド	アカデミー主演男優賞 受賞 英国アカデミー賞 主演男優賞 受賞 ゴールデングローブ賞 主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門) 受賞	樋浦勉
1978年	私立探偵モーゼス The Big Fix	モーゼス・ワイン	兼製作
1980年	コンペティション The Competition	ポール・ディートリック		古川登志夫
1981年	この生命誰のもの Whose Life is it Anyway?	ケン・ハリソン		田中信夫
1983年	バディ・システム The Buddy System	ジョー	別題『バディー・システム/ボクとママの恋愛戦争』	樋浦勉
1985年	ビバリーヒルズ・バム Down and Out in Beverly Hills	デイヴ
1986年	スタンド・バイ・ミー Stand by Me	大人になったゴーディ・ラチャンス		池田秀一（ANA機内上映版） 樋浦勉（フジテレビ版） 野島昭生（VHS・DVD版）[11] 原康義（BD版）
1987年	張り込み Stakeout	クリス		広川太一郎（フジテレビ版） 樋浦勉（日本テレビ版）
	ナッツ Nuts	レビンスキー
	ティンメン/事の起こりはキャデラック Tin Men	ビル・バボウスキー
1988年	パラドールにかかる月 Moon Over Parador	ジャック・ノア
1989年	のるかそるか Let It Ride	ジェイ・トロッター		樋浦勉（VHS版） 富山敬（TBS版）
	オールウェイズ Always	ピート・サンディッチ		樋浦勉（VHS・DVD版、BD版、日本テレビ版）
1990年	ハリウッドにくちづけ Postcards from the Edge	フランケンタール医師		小川真司
	ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ Rosencrantz & Guildenstern Are Dead	座長		青野武
1991年	ワンス・アラウンド Once Around	サム・シャープ		樋浦勉
	おつむて・ん・て・ん・クリニック What About Bob?	レオ・マーヴィン		谷口節
	逆転無罪 Prisoner of Horner	ピカール大佐	テレビ映画 兼製作
1993年	ニール・サイモンの ヨンカーズ物語 Lost in Yonkers	Louie Kurnitz
	張り込みプラス Another Stakeout	クリス		安原義人（ソフト版） 樋浦勉（日本テレビ版）
1994年	精神分析医J Silent Fall	ジェイク・レイナー医師		千田光男
1995年	甘い囁き The Last Word	ラリー
	陽のあたる教室 Mr. Holland's Opus	グレン・ホランド	アカデミー主演男優賞 ノミネート	小川真司（ソフト版） 樋浦勉（テレビ朝日版）
	アメリカン・プレジデント The American President	ボブ・ラムソン上院議員		阪脩
1996年	ジャイアント・ピーチ James and the Giant Peach	ムカデ	声の出演	嘉門達夫
	NY検事局 Night Falls on Manhattan	サム・ヴィゴダ		佐々木勝彦
	マッド・ドッグス Mad Dog Time	ヴィク		山野史人
1997年	オリバー・ツイスト Oliver Twist	ファギン	テレビ映画 兼共同製作
1998年	ドクター・ジャガバンドー Krippendorf's Tribe	クリッペンドーフ教授		安原義人
1999年	ランスキー アメリカが最も恐れた男 Lansky	マイヤー・ランスキー	テレビ映画
2000年	FAIL SAFE 未知への飛行 Fail Safe	大統領	テレビ映画	樋浦勉[12]
	マイアミ・ガイズ -俺たちはギャングだ- The Crew	ボビー・バルテレメオ
2001年	クライム & ダイヤモンド Who Is Cletis Tout?	マイコー・トビアス		秋元羊介
	レーガン/大統領暗殺未遂事件 The Day Reagan Was Shot	アレクサンダー・ヘイグ		テレビ映画
2006年	ポセイドン Poseidon	リチャード・ネルソン		石波義人[13]
2008年	ブッシュ W.	ディック・チェイニー		田中信夫
2009年	マイ・ビッグ・ファット・ドリーム My Life in Ruins	アーヴ		樋浦勉
2010年	ピラニア3D Piranha 3D	マット・ボイド		柴田秀勝[14]
	RED/レッド Red	アレクサンダー・ダニング		小島敏彦
2013年	少女が大人に変わる夏 Very Good Girls	ダニー		（日本語吹替版なし）
	パワー・ゲーム Paranoiac	フランク・キャシディ		魚建
2014年	SQUATTERS 〜不法占拠者〜 Squatters	デヴィッド・シルバーマン	オリジナルビデオ	樋浦勉[15]
2015年	ZIPPER/ジッパー エリートが堕ちた罠 Zipper	ジョージ・ヒラー		秋本善則
2018年	また、あなたとブッククラブで Book Club	ジョージ		（日本語吹替版なし）
	殺し屋 Asher	アヴィ		菊池康弘
2019年	ラストツアー The Last Laugh	バディ・グリーン		岩崎ひろし
	ポーラー 狙われた暗殺者 Polar	ポーター		辻親八
	テイクバック Daughter of the Wolf	“オヤジ”		松嶋潤
	Astronaut	Angus		N/A
2020年	オードリー・ヘプバーン Audrey	本人	ドキュメンタリー映画	樋浦勉
TBA	Killing Winston Jones	Winston Jones
	The Last Job	Ben Myers	ポストプロダクション

テレビシリーズ

放映年	邦題 原題	役名	備考	日本語吹替
1965年年	ベン・ケーシー Ben Casey		エピソード: "Francini? Who Is Francini?"
1966年	ギジェットは15才 Gidget		エピソード: "Ego-a-Go-Go"
	奥さまは魔女 Bewitched	ロドニー	エピソード: "Man's Best Friend"
	ぼくら1匹6人（ママ大奮闘） Please Don't Eat the Daisies		エピソード: "Francini? Who Is Francini?"
1967年	バークレー牧場 The Big Valley		エピソード: "Boy Into Man"
	すてきなアン That Girl	ジョニー・アーサー	エピソード: "Paper Hats & Everything"
	家主さんはナイスガイ Hey, Landlord!		2エピソードに出演
	パパのおやじは30才 The Second Hundred Years	ベン・ジュニア	エピソード: "No Experience Necessary"
2001年-2002年	The Education of Max Bickford	マックス・ビックフォード	22エピソードに出演
2007年	アウター・ゾーン Tin Man	BB バボハウスキー	ミニシリーズ
2010年	Weeds ママの秘密 Weeds	ウォレン	4エピソードに出演
2011年	Parenthood	Gilliam T. Blount	4エピソードに出演	N/A
2012年	昏睡病棟 -COMA- Coma	ヒルサイド教授	ミニシリーズ、2エピソードに出演	石丸博也
2016年	マドフ -ウォール街を騙した怪物- Madoff	バーナード・マドフ	ミニシリーズ、4エピソードに出演
2017年	SHOTS FIRED/ショット・ファイヤー 運命の銃弾 Shots Fired	アーレン・コックス	ミニシリーズ、9エピソードに出演

日本語吹き替え

『未知との遭遇』や『ジョーズ』などの初期の作品から樋浦勉が長年に渡り担当している。ドレイファスについて樋浦は「すごく自分にはまりやすかった」としており^[16]、「このしゃべり方をしたら次はこう動くな」と画面を見れば次にドレイファスがどう動くか予測がつくと語っている^[17]。ドレイファスを吹き替えた作品の中でもVHS・DVD版、BD新録版、日本テレビ（金曜ロードショー）版の3バージョン全てで担当した『オールウェイズ』のピート・サンディッチ役は自身の代表作であるとも述べた^[18]。

樋浦自身、ドレイファスに対する思い入れが非常に強く、かなり入れ込んでいる様子を見せており、2010年の映画『RED/レッド』は樋浦が吹替における持ち役にしていた三人の俳優（ドレイファスとブルース・ウィリス、ジョン・マルコヴィッチ）の共演作であり、樋浦はこの作品においては最終的にマルコヴィッチの声を担当したものの、後のインタビューで本作の三人の内、誰を演じたかったかと問われた際には「正直なところ、僕は全部やってみたかったね」と前置きしつつも、「今思うと、一番やってみたかったのはドレイファスだったのかな…」と証言している^[19]。

このほかにも、青野武、田中信夫、古川登志夫、野島昭生、小川真司、堀内賢雄なども複数回、声を当てている。