Lista de las lengas oficialas

Aquesta pagina recensa las 77 lengas oficialas dins los païses del mond. Los asterisques (*) indican las lengas que son oficialas solament dins una partida del territòri (Estats, cantons, províncias, etc.). La Republica d'Índia dispausa, en mai de l'anglés e l'indi, de vint-e-doas autras lengas oficialas, que figuran pas dins la lista ; cal consultar l'article sus las lengas d'Índia.

Occitan

L'occitan* es una lenga oficiala "regionala" en :

• Espanha (cooficiala dins ins tota la Catalonha amb lo catalan e lo castelhan).

Lengas qu'an un estatut al prèp de l'ONU

Anglés

L'anglés es lenga oficiala de :

• Sud-Africa (amb l'afrikaans, lo ndebele*, lo sepedi*, lo sesotho*, lo swati*, lo tsonga*, lo tswana*, lo venda*, lo xhosa* e lo zolo*)
• Austràlia
• las Bahamas
• Botswana (mas la lenga nacionala es lo setswana)
• Cameron (amb lo francés)
• Canadà (amb lo francés)
• Chipre (amb lo grèc)
• la Dominica
• los Estats Units (lo govèrn a pas de lenga oficiala ; l'anglés es la primièra lenga per tradicion, pas per la lei). L'anglés es lenga oficiala dins los Estats seguents :
  • Alabama
  • Arizòna
  • Arkansas
  • Califòrnia
  • Carolina del Nòrd
  • Carolina del Sud
  • Colorado
  • Dakota del Nòrd
  • Dakota del Sud
  • Florida
  • Georgia
  • Hawaii (amb l'hawaiian)
  • Illinois
  • Indiana
  • Kentucky
  • Loïsiana
  • Mississipí
  • Montana
  • Nebraska
  • New Hampshire
  • Nòu Mexic (amb lo castelhan)
  • Puerto Rico (amb lo castelhan)
  • Tennessee
  • Virgínia
  • Wyoming
• Fiji (mas la lenga nacionala es lo fijian)
• Gàmbia
• Ghana
• Hong Kong (amb lo chinés)
• Índia (amb l'indi e 32 lengas oficialas regionalas)
• Irlanda (oficiala mas segondària, amb l'irlandés)
• Jamaica
• Kenya (amb lo swahili)
• Kiribati (amb lo gilbertin)
• Libèria
• Malawi
• Nauru (amb lo nauruan)
• Nigèria
• Nòva Zelanda (lenga oficiala per tradicion ; l'autra reconeguda per la lei es lo maòri)
• Oganda
• Papoa-Nòva Guinèa (amb lo tok pisin e l'hiri motu)
• Paquistan
• las Filipinas (amb lo tagalòg)
• Sierra Leone
• Singapor (amb lo malai, lo tamol e lo mandarin)
• Zimbabwe (amb lo shona e lo sindiabele)

Arabi

L'arabi es lenga oficiala de :

• Argeria
• l'Arabia Saudita
• Bahrayn
• las Comòras
• Jiboti
• Egipte
• los Emirats Arabis Units
• Iraq (amb lo curd*)
• Israèl (amb l'ebrieu)
• Jordania
• Kowait
• Liban
• Libia
• Marròc (amb lo berbèr)
• Mauritània
• Oman
• Palestina
• Qatar
• lo Sahara Occidental (dependéncia contestada del Marròc)
• Somalia
• Sodan
• Siria
• Chad
• Tunisia
• Iemèn

Chinés

Lo chinés, de còps que i a nomenat pus exactament mandarin, es la lenga oficiala de :

• China
• Singapor (amb l'anglés, lo malai e lo tamol)
• Taiwan

Castelhan

Lo castelhan es la lenga oficiala de :

• Argentina
• Bolívia (amb l'aimara e lo quíchoa)
• Chile
• Colómbia
• Còsta Rica
• Cuba
• la Republica Dominicana
• Eqüator
• Espanha (amb l'occitan*, lo basc*, lo catalan* e lo galèc*)
• los Estats Units (cooficial amb l'anglés al Nòu Mexic e a Puerto Rico)
• Guatemala
• la Guinèa Eqüatoriala (amb lo francés)
• Honduras
• Mexic
• Nicaragua
• Panamà
• Paraguai (amb lo guaraní)
• Peró (amb lo quíchoa)
• Lo Salvador
• Veneçuèla
• Uruguai

Francés

Lo francés es lenga oficiala de :

• Belgica (amb lo neerlandés* e l'alemand*)
• Benin
• Canadà (amb l'anglés)
  • Nòu Brunswick (amb l'anglés)
  • Quebèc
  • Nunavut (amb l'anglés e l'inuktitut)
  • los Territòris del Nòrd-Oèst (amb l'anglés, lo chipweyan, lo cri, l'esclave del Nòrd, l'esclave del Sud, lo gwich'in, l'inuinnaqtun, l'inuktitut, l'inuvialuktun e lo tlicho)
  • Yukon (amb l'anglés)

• Burkina Faso
• Burundi (amb lo kirundi)
• Cameron (amb l'anglés)
• Centrafrica
• Comòras (amb l'arabi e lo shikomor)
• la Republica de Còngo
• la Republica Democratica de Còngo
• la Còsta d'Evòri
• Jiboti
• França (dins la constitucion dempuèi 1992)
• Gabon
• Guinèa
• Guinèa Eqüatoriala (amb lo castelhan)
• Haití (amb lo creòl haitian)
• Itàlia (dins la Val d'Aosta, amb l'italian)
• Madagascar (amb lo malgash)
• Mali
• Maurici (amb l'anglés)
• Mónegue
• Soïssa (amb l'alemand, l'italian e lo romanch)
  • Genèva, Vaud, Jura, Neuchâtel
  • Friborg, Bèrna, Valés (amb l'alemand)
• Senegal
• Chad
• Tògo amb l'ewe e lo kabiye
• Rwanda (amb lo kinyarwanda e l'anglés)

Rus

Lo rus es lenga oficiala de :

• Bielorussia (amb lo bielorús)
• Cazacstan (amb lo cazac)
• Russia
• Ucraïna (en Republica autonòma de Crimèa)

Lengas parladas dins almens dos païses

Albanés

L'albanés es lenga oficiala de :

• Albania
• Kosovo (amb lo sèrbe)
• Macedònia del Nòrd (amb lo macedonian)

Alemand

L'alemand es lenga oficiala de :

• Alemanha
• Àustria
• Belgica (amb lo neerlandés* e lo francés*)
• Itàlia (dins la província de Bolzano, amb l'italian)
• Liechtenstein
• Luxemborg (aprèp lo luxemborgés, lenga nacionala, e lo francés)
• Soïssa (amb lo francés, l'italian e lo romanche*)
  • 17 dels 26 cantons soïsses (sol)
  • Grisons (amb l'italian e lo romanche*)
  • Bèrna, Friborg, Valés (amb lo francés)

Bengalin

Lo bengalin es la lenga oficiala de :

• Bangladèsh
• Índia (lenga constitucionala e una de las 32 lengas regionalas oficialas, oficiala dins los Estats seguents :)
  • Bengala Occidental
  • Tripura (amb lo tripuri*)

Catalan

Lo catalan es la lenga oficiala de :

• Andòrra
• Espanha (cooficiala dins las illas Balearas, en Catalonha e a Valéncia (ont l'apèlan valencian) amb lo castelhan)

Corean

Lo corean es la lenga oficiala de la :

• Corèa del Nòrd
• Corèa del Sud

Grèc

Lo grèc es la lenga oficiala de :

• Grècia
• Chipre (amb l'anglés)

Italian

L'italian es la lenga oficiala de :

• Itàlia (amb l'alemand*, lo francés*, lo ladin* e lo sarde* dins certanas regions)
• Soïssa (amb l'alemand, lo francés e lo romanche*)
  • Tessin
  • Grisons (amb l'alemand e lo romanche*)
• Sant Marin
• Vatican (amb lo latin)
• Eslovènia (amb l’eslovèn, en Istria)
• Croàcia (amb lo croat, en Istria)

Malai

Lo malai (o [malai-indonesian]) es la lenga oficiala de :

• Brunei
• Malàisia
• Indonesia (vejatz bahasa indonesia)
• Singapor (amb l'anglés, lo chinés e lo tamol)

Neerlandés

Lo neerlandés es la lenga oficiala de :

• Belgica (amb l'alemand* e lo francés*)
• Païses Basses
• Surinam

Ordo

L'ordo es una lenga oficiala de :

• Índia (regionalament, amb l'anglés e l’indi)
• Paquistan

Romanés

Lo romanés (apelat tanben daco-romanés) es la lenga oficiala de :

• Romania
• Moldàvia (jos l'apelacion moldau)

Sèrbe

Lo sèrbe es lenga oficiala de :

• Serbia
• Kosovo (amb l'albanés)
• Montenegro
• Croàcia (amb lo croat)
• Bòsnia e Ercegovina (amb lo croat)

Portugués

Lo portugués es la lenga oficiala de :

• Angòla
• Brasil
• Cap Verd
• Timòr Èst (amb lo tetom)
• Guinèa Bissau
• Moçambic
• Portugal
• São Tomé e Príncipe

Suedés

Lo suedés es una lenga oficiala de :

• Suècia
• Finlàndia (amb lo finnés)
  • Åland (una província autonòma exclusivament suedofòna jos sobeiranetat finlandesa)

Tamol

Lo tamol es una lenga oficiala de :

• Singapor (amb l'anglés, lo malai e lo chinés)
• Índia (regionalament, amb l'anglés e l'indi)
• Sri Lanka (amb lo cingalés)

Lengas parladas dins un sol país

Afrikaans

L'afrikaans es una lenga oficiala en :

• Sud-Africa (amb l'anglés, lo ndébélé*, lo sepedi*, lo sesotho*, lo swati*, lo tsonga*, lo tswana*, lo venda*, lo xhosa* e lo zolo*)

Amharic

L'amharic es lenga oficiala de:

• Etiopia

Armèni

L'armèni es la lenga oficiala de:

• Armenia

Azèri

L'azèri es la lenga oficiala de :

• Azerbaitjan

Bahasa indonesia

Lo bahasa indonesia (o malai-indonesian) es la lenga oficiala de :

• Indonesia

Bulgar

Lo bulgar es la lenga oficiala de :

• la Bulgaria

Creòl

Lo creòl haitian es la lenga oficiala de :

• Haití (amb lo francés)

Danés

Lo danés es la lenga oficiala de :

• Danemarc
• Illas Feròe (amb lo feroés)
• Groenlàndia (a egalitat amb l'inuit groenlandés)

Dari

Lo dari es la lenga oficiala de :

• Afganistan (amb lo pachto)

Dzong-kha

Lo dzongkha es la lenga oficiala de :

• Botan

Finés

Lo finés es la lenga oficiala de :

• Finlàndia (amb lo suedés)

Gilbertin

Lo gilbertin es la lenga oficiala de :

• Kiribati amb l'anglés
• es parlat tanben sur Rabi Fiji

Ebrieu

L'Ebrieu es lenga oficiala de :

• Israèl (amb l'arabi)

Ongrés

L'ongrés es la lenga oficiala de :

• Ongria
• Se tròba tanben de minoritats ongresas beneficiant de dreches reconeguts per las autoritats localas en Romania, en Eslovaquia, en Serbia (Voivodina).

Irlandés

L'irlandés es la primièra lenga oficiala de :

• Irlanda (amb l'anglés coma segonda lenga oficiala)

Islandés

L'islandés es la lenga oficiala de :

• Islàndia

Japonés

Lo japonés es la lenga oficiala de :

• Japon

Cazac

Lo cazac es la lenga oficiala de :

• Cazacstan

Khmer

Lo khmer es la lenga oficiala de :

• Cambòtja

Lao

Lo lao es la lenga oficiala de :

• Laos

Latin

Lo latin es la lenga oficiala del :

• Vatican (Sant Sèti)

Leton

Lo leton es la lenga oficiala de :

• Letònia

Lituanian

Lo lituanian es la lenga oficiala de :

• Lituània

Luxemborgés

Lo luxemborgés es dempuèi 1984 lenga oficiala de:

• Luxemborg (mas lo francés e l'alemand i an gardat lor plaça oficiala)

Maltés

Lo maltés es la lenga oficiala de :

• Malta (amb l'anglés)

Maòri

Lo maòri es lenga oficiala de :

• Nòva Zelanda (amb l'anglés)

Maòri de las Illas Cook

Lo maòri de las Illas Cook es una lenga oficiala de las :

• Illas Cook (amb l'anglés)

Nauruan

Lo nauruan es la lenga oficiala de :

• Nauru (amb l'anglés)

Nepalés

Lo nepalés es la lenga oficiala de :

• Nepal

Norvegian

Lo norvegian es la lenga oficial de:

• Norvègia

Pachton

Lo pachton es lenga oficiala de :

• Afganistan (amb lo dari)

Pilipin

Lo pilipin (tagalòg) es la lenga oficiala de las :

• Filipinas (amb l'anglés)

Polonés

Lo polonés es una lenga oficiala de :

• Polonha

Singalés

Lo singalés es la lenga oficiala de :

• Sri Lanka (amb lo tamol)

Eslovac

L'eslovac es una lenga oficiala de:

• Eslovaquia

Eslovèn

L'eslovèn es una lenga oficiala de :

• Eslovènia

Chèc

Lo chèc es una lenga oficiala de la:

• Republica Chèca

Tai

Lo Tai es la lenga oficiala de :

• Tailàndia

Turc

Lo turc es la lenga oficiala de :

• Turquia
• Republica turca de Chipre nòrd (non reconeguda internacionalament)

Ucraïnian

L'ucraïnian es lenga oficiala de:

• Ucraïna

Vietnamian

Lo vietnamian es la lenga oficiala de :

• Vietnam

Lengas oficialas de vocacion regionala

Occitan

L'occitan* es una lenga oficiala "regionala" en :

• Espanha (cooficiala dins la Generalitat de Catalonha amb lo catalan e lo castelhan).

Basc

Lo basc es una lenga oficiala regionala de :

• Espanha (cooficiala al País Basc e dins lo tèrç nòrd de Navarra amb lo castelhan)

Galèc

Lo galèc es una lenga oficiala regionala de :

• Espanha (cooficiala en Galícia amb lo castelhan)

Galés

Lo galés es una lenga oficiala del :

• País de Galas (amb l'anglés)

Hawaiian

L'hawaiian es una lenga oficiala regionala dels :

• Estats Units :
  • Hawaii (amb l'anglés)

Curd

Lo curd es una lenga oficiala regionala de :

• Iraq (solament dins las regions curdas, amb l'arabi)

Ladin

Lo ladin es una lenga oficiala regionala de :

• l' Itàlia (solament dins las Dolomitas, amb l'italian)

Ndebele

Lo ndebele del sud es una lenga oficiala regionala de :

• Sud-Africa (amb l'afrikaans, l'anglés, lo sepedi*, lo sesotho*, lo swati*, lo tsonga*, lo tswana*, lo venda*, lo xhosa* e lo zolo*)

Romanch

Lo romanch es lenga nacionala dempuèi 1938, lenga oficiala regionala de :

• Soïssa (amb l'alemand, lo francés e l'italian)
  • Grisons (amb l'alemand e l'italian)

Sarde

Los parlars sardes son lengas oficialas regionalas (pas de nòrma unica) de :

• Itàlia (parcialament oficial en Sardenha, amb l'italian)

Sepedi

Lo sepedi (sotho del nòrd) es una lenga oficiala regionala de :

• Sud-Africa (amb l'afrikaans, l'anglés, lo ndébélé*, lo sesotho*, lo swati*, lo tsonga*, lo tswana*, lo venda*, lo xhosa* e lo zolo*)

Sesotho

Lo sesotho (sotho del sud) es una lenga oficiala regionala de :

• Sud-Africa (amb l'afrikaans, l'anglés, lo ndébélé*, lo sepedi*, lo swati*, lo tsonga*, lo tswana*, lo venda*, lo xhosa* e lo zolo*)

Shona

Lo shona es una lenga oficiala de :

• Zimbabwe (amb l'anglés e lo síndiabele)

Ndebele del nòrd

Lo ndebele del nòrd es una lenga oficiala de :

• Zimbabwe (amb l'anglés e lo shona)

Swahili

Lo swahili es una lenga oficiala de :

• Kenya (amb l'anglés)

Swati

Lo swazi es una lenga oficiala regionala de :

• Sud-Africa (amb l'afrikaans, l'anglés, lo ndébélé*, lo sepedi*, lo sesotho*, lo tsonga*, lo tswana*, lo venda*, lo xhosa* e lo zolo*)

Tsonga

Lo tsonga es una lenga oficiala regionala de :

• Sud-Africa (amb l'afrikaans, l'anglés, lo ndébélé*, lo sepedi*, lo sesotho*, lo swati*, lo tswana*, lo venda*, lo xhosa* e lo zolo*)

Tswana

Lo tswana es una lenga oficiala regionala de :

• Sud-Africa (amb l'afrikaans, l'anglés, lo ndébélé*, lo sepedi*, lo sesotho*, lo swati*, lo tsonga*, lo venda*, lo xhosa* e lo zolo*)

Venda

Lo venda es una lenga oficiala regionala de :

• Sud-Africa (amb l'afrikaans, l'anglés, lo ndébélé*, lo sepedi*, lo sesotho*, lo swati*, lo tsonga*, lo tswana*, lo xhosa* e lo zolo*)

Xhosa

Lo xhosa es una lenga oficiala regionala de :

• Sud-Africa (amb l'afrikaans, l'anglés, lo ndébélé*, lo sepedi*, lo sesotho*, lo swati*, lo tsonga*, lo tswana*, lo venda* e lo zolo*)

Zolo

Lo zolo es una lenga oficiala regionala de :

• Sud-Africa (amb l'afrikaans, l'anglés, lo ndébélé*, lo sepedi*, lo sesotho*, lo swati*, lo tsonga*, lo tswana*, lo venda* e lo xhosa*)

Vejatz tanben

• Lista dels païses del mond
• Lengas oficialas de l'Union Europèa

Ligams extèrnes

Portal de las lengas

Portal de la geografia