fiord

fiord (język polski)

wymowa:

IPA: [fʲjɔrt], AS: [fʹi ̯ort], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• i → j  ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) geogr. rodzaj głębokiej zatoki wrzynającej się w ląd; zob. też fiord w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) zool. jeźdz. zimnokrwisty koń prymitywnej, norweskiej rasy

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	fiord	fiordy
dopełniacz	fiordu	fiordów
celownik	fiordowi	fiordom
biernik	fiord	fiordy
narzędnik	fiordem	fiordami
miejscownik	fiordzie	fiordach
wołacz	fiordzie	fiordy

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	fiord	fiordy
dopełniacz	fiorda	fiordów
celownik	fiordowi	fiordom
biernik	fiorda	fiordy
narzędnik	fiordem	fiordami
miejscownik	fiordzie	fiordach
wołacz	fiordzie	fiordy

przykłady:

(1.1) Fiordy powstały przez zalanie żłobów i dolin polodowcowych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) koń fiordzki, fiording

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. fiordowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) norw. fjord

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fjord, fiord; (2.1) fjord horse
• baskijski: (1.1) fiordo
• białoruski: (1.1) фіёрд m
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) ф’ёрд m
• bułgarski: (1.1) фиорд m
• czeski: (1.1) fjord m
• fiński: (1.1) vuono
• francuski: (1.1) fjord m, fiord m
• hiszpański: (1.1) fiordo m
• ido: (1.1) fyordo
• islandzki: (1.1) fjörður m
• niemiecki: (1.1) Fjord m
• norweski (bokmål): (1.1) fjord; (2.1) fjordhest, fjording
• nowogrecki: (1.1) : φιόρδ n
• słowacki: (1.1) fjord m
• szwedzki: (1.1) fjord w
• ukraiński: (1.1) фіорд m
• węgierski: (1.1) fjord
• włoski: (1.1) fiordo m

źródła:

fiord (język angielski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geogr. fiord

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) fjord

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: