grzaniec

grzaniec (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub męskorzeczowy

(1.1) kulin. grzane wino, często z przyprawami

(1.2) kulin. grzane piwo, często z przyprawami

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	grzaniec	grzańce
dopełniacz	grzańca	grzańców
celownik	grzańcowi	grzańcom
biernik	grzaniec / grzańca	grzańce
narzędnik	grzańcem	grzańcami
miejscownik	grzańcu	grzańcach
wołacz	grzańcu	grzańce

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) grzaniec z cynamonem / goździkami / imbirem / miodem / pomarańczą • przyprawa do grzańca • pić grzaniec / grzańca

(1.2) przyprawa do grzańca • pić grzaniec / grzańca

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. grzejnik m, grzanka ż, grzanie n

czas. grzać ndk.

przym. grzejny, grzewczy, grzejnikowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) mulled wine
• baskijski: (1.1) ardo bero; (1.2) garagardo bero
• bułgarski: (1.1) окроп m
• czeski: (1.1) svařené víno n, svařák m; (1.2) svařené pivo n, pivní svařák m
• esperanto: (1.1) (varma) spicvino, rzad. varmvino, vingrogo
• hiszpański: (1.1) vino caliente m; (1.2) cerveza caliente ż
• niemiecki: (1.1) Glühwein m; (1.2) Glühbier n
• słowacki: (1.1) varené víno n
• węgierski: (1.1) forralt bor

źródła: