zderzak

zderzak (język polski)

zderzak (1.1)

zderzaki (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈzdɛʒak], AS: [zdežak]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zderzak	zderzaki
dopełniacz	zderzaka	zderzaków
celownik	zderzakowi	zderzakom
biernik	zderzak	zderzaki
narzędnik	zderzakiem	zderzakami
miejscownik	zderzaku	zderzakach
wołacz	zderzaku	zderzaki

(1.1) mot. element pojazdu służący do złagodzenia zderzenia pojazdu z drugim pojazdem lub przeszkodą; zob. też zderzak (motoryzacja) w Wikipedii

(1.2) kolej. urządzenie przeznaczone do łagodzenia siły nacisku i uderzeń oraz utrzymywania wagonów w odpowiedniej odległości; zob. też zderzak (kolejnictwo) w Wikipedii

(1.3) grub. pierś kobieca

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) bufor

(1.3) biust, bufor

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zderzenie n, zderzanie n, zderzacz m

zdrobn. zderzaczek m

czas. zderzać ndk., zderzyć dk.

przym. zderzeniowy, zderzakowy

przysł. zderzeniowo

związki frazeologiczne:

kieł zderzaka • siedzieć na zderzaku / wisieć na zderzaku

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Polski - Motoryzacja

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bryt. bumper, amer. fender; (1.2) buffer
• duński: (1.1) kofanger w
• esperanto: (1.1) bufro
• estoński: (1.1) kaitseraud, põrkeraud
• francuski: (1.1) pare-choc, pare-chocs m; (1.2) tampon
• galicyjski: (1.1) parachoques m
• hiszpański: (1.1) parachoques m
• japoński: (1.1) バンパー
• kaszubski: (1.1) zderzôk m
• kataloński: (1.1) para-xocs m
• litewski: (1.1) buferis m
• niemiecki: (1.1) Stoßstange ż
• nowogrecki: (1.1) προφυλακτήρας m
• szwedzki: (1.1) stötfångare w, kofångare w
• węgierski: (1.1) lökhárító
• włoski: (1.1) paraurti m

źródła: