Top Qs
Timeline
Chat
Perspective

寡

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
寡 U+5BE1, 寡
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5BE1
← 寠
[U+5BE0] 		CJK Unified Ideographs 寢 →
[U+5BE2]

Translingual

Han character

寡 (Kangxi radical 40, 宀+11, 14 strokes, cangjie input 十一金竹 (JMCH), four-corner 30227, composition ⿳宀頁刀)

Derived characters

  • 𠏶, 𭄖

References

  • Kangxi Dictionary: page 290, character 19
  • Dai Kanwa Jiten: character 7286
  • Dae Jaweon: page 574, character 26
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 947, character 7
  • Unihan data for U+5BE1

Chinese

More information simp. and trad., 2nd round simp. ...

Glyph origin

More information Historical forms of the character 寡, Western Zhou ...

In the bronze script from the Western Zhou period, it was originally an ideogrammic compound (會意 / 会意): 宀 (“house”) + 頁 (“head”) — only one person in the house; alone.

In the bronze script from the Warring States period, two decorative strokes were added around 頁. The seal script found in Shuowen adds two additional strokes, making the component under 宀 appear as 分 and 頁, leading Shuowen to erroneously interpret the character as an ideogrammic compound (會意 / 会意): 宀 (“house”) + 頒 (“to distribute”).

Etymology

Related to 鰥 (OC *kruːn, *kruːns, “widower”), 孤 (OC *kʷaː, “orphan; alone”) (Schuessler, 2007). Cognate with Tibetan དགོན་པ (dgon pa, “solitary place; desert; wilderness”), Tibetan སྒོས (sgos, “private; individual”).

Pronunciation

Note:
  • 2ko - vernacular;
  • 2kua - literary.
More information Rime, Character ...
More information Character, Reading # ...
More information Zhengzhang system (2003), Character ...

Definitions

寡

  1. few; scant
    寡德之人  ―  guǎdé zhī rén  ―  person of meager virtue
  2. widowed
  3. widow
  4. alone; friendless
  5. tasteless
    淨係食菜好似寡咗啲喎。 [Cantonese, trad.]
    净系食菜好似寡咗啲㖞。 [Cantonese, simp.]
    zing6 hai6 sik6 coi3 hou2 ci5 gwaa2 zo2 di1 wo3. [Jyutping]
    It's kind of tasteless to eat vegetables only.
  6. (Hokkien) some
    我去菜市仔買寡青菜。 [Taiwanese Hokkien, trad.]
    我去菜市仔买寡青菜。 [Taiwanese Hokkien, simp.]
    Góa khì chhài-chhī-á bé kóa chheⁿ-chhài. [Pe̍h-ōe-jī]
    I'm going to the market to buy some vegetables.
  7. (Central Min) one

Synonyms

Dialectal synonyms of 寡婦 (“widow”) [map]
More information Variety, Location ...
Dialectal synonyms of 些 (“some, a few”) [map]
More information Variety, Location ...
Dialectal synonyms of 一 (“one”) [map]
More information Variety, Location ...

Compounds

  • 一寡 (chi̍t-kóa / chi̍t-kóaⁿ) (Hokkien)
  • 一寡仔 (chi̍t-kóa-á) (Hokkien)
  • 乖寡
  • 九寡
  • 仁柔寡斷 / 仁柔寡断
  • 以寡擊眾 / 以寡击众
  • 以寡敵眾 / 以寡敌众
  • 以眾克寡 / 以众克寡
  • 以眾暴寡 / 以众暴寡
  • 優柔寡斷 / 优柔寡断 (yōuróuguǎduàn)
  • 兵微將寡 / 兵微将寡 (bīngwēijiàngguǎ)
  • 凋寡
  • 刻薄寡恩
  • 吃寡酒
  • 吃寡醋
  • 單寡 / 单寡
  • 喝寡酒
  • 單鵠寡鳧 / 单鹄寡凫
  • 因陋就寡
  • 填寡
  • 多寡 (duōguǎ)
  • 多端寡要
  • 多賤寡貴 / 多贱寡贵
  • 失道寡助 (shīdàoguǎzhù)
  • 女兒寡 / 女儿寡
  • 孀寡
  • 孤儔寡匹 / 孤俦寡匹
  • 孤兒寡婦 / 孤儿寡妇
  • 孤家寡人 (gūjiāguǎrén)
  • 孤寡 (gūguǎ)
  • 孤寡不穀 / 孤寡不谷
  • 孤寡鰥獨 / 孤寡鳏独
  • 孤立寡與 / 孤立寡与
  • 孤辰寡宿
  • 孤陋寡聞 / 孤陋寡闻 (gūlòuguǎwén)
  • 孤雌寡鶴 / 孤雌寡鹤
  • 孤鴻寡鵠 / 孤鸿寡鹄
  • 孤鸞寡鶴 / 孤鸾寡鹤
  • 守寡 (shǒuguǎ)
  • 守活寡 (shǒuhuóguǎ)
  • 寡不勝眾 / 寡不胜众
  • 寡不敵眾 / 寡不敌众 (guǎbùdízhòng)
  • 寡乏
  • 寡事
  • 寡二少雙 / 寡二少双
  • 寡交
  • 寡人 (guǎrén)
  • 寡仇
  • 寡佬
  • 寡信 (guǎxìn)
  • 寡便宜
  • 寡偶
  • 寡儔 / 寡俦
  • 寡兄
  • 寡刻
  • 寡剌
  • 寡力
  • 寡功
  • 寡劣
  • 寡助 (guǎzhù)
  • 寡占 (guǎzhàn)
  • 寡合
  • 寡君 (guǎjūn)
  • 寡味
  • 寡命
  • 寡和
  • 寡嗛
  • 寡大夫
  • 寡夫 (guǎfū)
  • 寡女
  • 寡姊
  • 寡妻 (guǎqī)
  • 寡婦 / 寡妇
  • 寡婦笱 / 寡妇笱
  • 寡婦臉子 / 寡妇脸子
  • 寡婦莎 / 寡妇莎
  • 寡嫂
  • 寡嫠 (guǎlí)
  • 寡嬸 / 寡婶
  • 寡孀
  • 寡孤
  • 寡學 / 寡学
  • 寡宿孤辰
  • 寡將 / 寡将
  • 寡小君
  • 寡少
  • 寡尤
  • 寡居 (guǎjū)
  • 寡廉鮮恥 / 寡廉鲜耻 (guǎliánxiǎnchǐ)
  • 寡弱
  • 寡彈 / 寡弹
  • 寡徒
  • 寡德
  • 寡怨
  • 寡恩 (guǎ'ēn)
  • 寡恩少義 / 寡恩少义
  • 寡悔
  • 寡情
  • 寡情少義 / 寡情少义
  • 寡情薄意
  • 寡愛 / 寡爱
  • 寡態 / 寡态
  • 寡慮 / 寡虑
  • 寡慾 / 寡欲 (guǎyù)
  • 寡拉
  • 寡拉主兒 / 寡拉主儿
  • 寡斷 / 寡断
  • 寡方
  • 寡昧
  • 寡智
  • 寡欲 (guǎyù)
  • 寡歡 / 寡欢 (guǎhuān)
  • 寡母 (guǎmǔ)
  • 寡民 (guǎmín)
  • 寡氣 / 寡气
  • 寡淺 / 寡浅
  • 寡淡 (guǎdàn)
  • 寡漢 / 寡汉
  • 寡為 / 寡为
  • 寡營 / 寡营
  • 寡特
  • 寡狀 / 寡状
  • 寡狹 / 寡狭
  • 寡獨 / 寡独
  • 寡瘦
  • 寡白
  • 寡知
  • 寡立
  • 寡糖 (guǎtáng)
  • 寡約 / 寡约
  • 寡老
  • 寡耦
  • 寡聞 / 寡闻
  • 寡聞少見 / 寡闻少见
  • 寡能
  • 寡臣
  • 寡與 / 寡与
  • 寡色
  • 寡草
  • 寡萌
  • 寡薄
  • 寡處 / 寡处
  • 寡虞
  • 寡蛋
  • 寡見 / 寡见
  • 寡見少聞 / 寡见少闻
  • 寡見鮮聞 / 寡见鲜闻
  • 寡言 (guǎyán)
  • 寡訥 / 寡讷
  • 寡誠 / 寡诚
  • 寡謀 / 寡谋
  • 寡識 / 寡识
  • 寡讎 / 寡雠
  • 寡貌
  • 寡辣
  • 寡過 / 寡过
  • 寡酒
  • 寡醋
  • 寡闇 / 寡暗
  • 寡陋
  • 寡雙 / 寡双
  • 寡青
  • 寡頭 / 寡头 (guǎtóu)
  • 寡頭政治 / 寡头政治 (guǎtóu zhèngzhì)
  • 寡髮 / 寡发
  • 寡鮮 / 寡鲜
  • 寡鵠 / 寡鹄
  • 寡鵠孤鸞 / 寡鹄孤鸾
  • 寡鶴 / 寡鹤
  • 寡黃 / 寡黄
  • 寡默
  • 寡黨 / 寡党
  • 小國寡民 / 小国寡民 (xiǎoguóguǎmín)
  • 小寡
  • 少私寡慾 / 少私寡欲
  • 少言寡語 / 少言寡语 (shǎoyánguǎyǔ)
  • 屁雌寡淡
  • 居寡
  • 巴寡婦清 / 巴寡妇清
  • 希寡
  • 弱寡
  • 形孤影寡
  • 彼眾我寡 / 彼众我寡 (bǐzhòngwǒguǎ)
  • 恤孤念寡
  • 恬淡寡欲
  • 惜孤念寡
  • 惸寡
  • 惸獨鰥寡 / 惸独鳏寡
  • 憐孤惜寡 / 怜孤惜寡
  • 抑鬱寡歡 / 抑郁寡欢
  • 指寡
  • 振窮恤寡 / 振穷恤寡
  • 撫孤恤寡 / 抚孤恤寡
  • 擔孤受寡 / 担孤受寡
  • 敦默寡言
  • 敵眾我寡 / 敌众我寡 (dízhòngwǒguǎ)
  • 文君新寡
  • 文君早寡
  • 新寡
  • 早寡
  • 曲高和寡 (qǔgāohèguǎ)
  • 望門寡 / 望门寡
  • 果寡糖
  • 柔懦寡斷 / 柔懦寡断
  • 柔茹寡斷 / 柔茹寡断
  • 款學寡聞 / 款学寡闻
  • 款啟寡聞 / 款启寡闻
  • 沉厚寡言
  • 沈密寡言
  • 沉重寡言
  • 沈靜寡言
  • 沉默寡言 (chénmòguǎyán)
  • 沈默寡言 (chénmòguǎyán)
  • 活守寡
  • 活寡
  • 清心寡慾 / 清心寡欲 (qīngxīnguǎyù)
  • 清湯寡水 / 清汤寡水 (qīngtāngguǎshuǐ)
  • 淺見寡聞 / 浅见寡闻
  • 淺見寡識 / 浅见寡识
  • 清貧寡欲 / 清贫寡欲
  • 清靜寡欲 / 清静寡欲
  • 澹泊寡欲
  • 犯寡
  • 獨學寡聞 / 独学寡闻
  • 生眾食寡 / 生众食寡
  • 瘦寡
  • 省愆寡過 / 省愆寡过
  • 眾寡 / 众寡
  • 眾寡不敵 / 众寡不敌
  • 眾寡勢殊 / 众寡势殊
  • 眾寡懸殊 / 众寡悬殊
  • 眾寡懸絕 / 众寡悬绝
  • 眾寡莫敵 / 众寡莫敌
  • 眾寡難敵 / 众寡难敌
  • 矜寡 (guānguǎ)
  • 矜寡孤獨 / 矜寡孤独
  • 碌碌寡合
  • 稀湯寡水 / 稀汤寡水
  • 稱孤道寡 / 称孤道寡 (chēnggūdàoguǎ)
  • 窮寡 / 穷寡
  • 簡寡 / 简寡
  • 糧寡兵微 / 粮寡兵微
  • 索然寡味 (suǒránguǎwèi)
  • 罕言寡語 / 罕言寡语
  • 老寡
  • 耍寡嘴
  • 臉黃皮寡 / 脸黄皮寡
  • 菲才寡學 / 菲才寡学
  • 落寞寡歡 / 落寞寡欢
  • 落落寡合
  • 落落寡歡 / 落落寡欢
  • 蚤寡
  • 衆寡懸絶 / 众寡悬绝
  • 裒多增寡
  • 裒多益寡
  • 說寡嘴 / 说寡嘴
  • 論高寡合 / 论高寡合
  • 諷多要寡 / 讽多要寡
  • 財政寡頭 / 财政寡头 (cáizhèng guǎtóu)
  • 貧寡 / 贫寡
  • 足謀寡斷 / 足谋寡断
  • 輕言寡信 / 轻言寡信
  • 輕諾寡信 / 轻诺寡信
  • 道寡稱孤 / 道寡称孤
  • 闖寡門 / 闯寡门
  • 陵弱暴寡
  • 鬱鬱寡歡 / 郁郁寡欢 (yùyùguǎhuān)
  • 鮮廉寡恥 / 鲜廉寡耻
  • 鰥寡 / 鳏寡 (guānguǎ)
  • 鰥寡孤惸 / 鳏寡孤惸
  • 鰥寡孤獨 / 鳏寡孤独 (guānguǎgūdú)
  • 鰥寡惸獨 / 鳏寡惸独
  • 鸞孤鳳寡 / 鸾孤凤寡
  • 黃皮寡瘦 / 黄皮寡瘦
  • 黑寡婦 / 黑寡妇

Further reading

Remove ads

Japanese

Korean

Vietnamese

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads