Irak

Podobna pisownia: Iraak • İrak • ırak • Irák • Írak

Irak (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈirak], AS: [irak] ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. państwo w Azji ze stolicą w Bagdadzie; zob. też Irak w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Irak	Iraki
dopełniacz	Iraku	Iraków
celownik	Irakowi	Irakom
biernik	Irak	Iraki
narzędnik	Irakiem	Irakami
miejscownik	Iraku	Irakach
wołacz	Iraku	Iraki

przykłady:

(1.1) W Iraku jest bardzo niebezpiecznie z powodu trwającej tam od wielu lat wojny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ofic. Republika Iraku

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) Bliski Wschód, Azja

meronimy:

(1.1) Bagdad, Salah Ad-Din, Dijala, Wasit, Majsan, Basra, Zi Kar, Al-Musanna, Al-Kadisijja, Babil, Karbala, An-Nadżaf, Al-Anbar, Niniwa, Dahuk, Irbil, Kirkuk, As-Sulajmanijja

wyrazy pokrewne:

rzecz. Irakijczyk mos, Irakijka ż, irackość ż

przym. iracki

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. العراق

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kraje Azji

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości

tłumaczenia:

• abazyński: (1.1) Ирак (Irak)
• abchaski: (1.1) Ирак (Irak)
• afrykanerski: (1.1) Irak
• albański: (1.1) Irak m
• amharski: (1.1) ኢራቅ (iraḳ)
• angielski: (1.1) Iraq, przest. Irak
• arabski: (1.1) العراق ż (al-ʿirāq)
• aragoński: (1.1) Iraq m, Irak m
• aramejski: (1.1) nowoaramejski ܥܝܪܩ (ʿīrāq)
• arumuński: (1.1) Irac n
• asamski: (1.1) ইৰাক (irak)
• asturyjski: (1.1) Iraq m
• awarski: (1.1) Гӏиракъ (ʿIraq̇)
• azerski: (1.1) İraq / Ираг / dialekt południowy عیراق
• bambara: (1.1) Iraki
• baskijski: (1.1) Irak
• baszkirski: (1.1) Ирак / İrak
• bengalski: (1.1) ইরাক (irāk)
• białoruski: (1.1) Ірак m (Irak)
• birmański: (1.1) အီရတ် (irat)
• bośniacki: (1.1) Irak / Ирак / اٖىراق m
• bretoński: (1.1) Irak
• bułgarski: (1.1) Ирак m (Irak)
• chakaski: (1.1) Ирак (Irak)
• chiński standardowy: (1.1) 伊拉克 (Yīlākè)
• chorwacki: (1.1) Irak m
• czeczeński: (1.1) Ирак / Irak
• czeski: (1.1) Irák m
• czuwaski: (1.1) Ирак (Irak)
• dari: (1.1) عراق (ʿerāq)
• dolnołużycki: (1.1) Irak m
• dolnoniemiecki: (1.1) Irak m
• duński: (1.1) Irak n
• dzongkha: (1.1) ཨི་རཀ (i.rak)
• esperanto: (1.1) Irako
• estoński: (1.1) Iraak
• farerski: (1.1) Irak n
• fiński: (1.1) Irak
• francuski: (1.1) Irak m, Iraq m
• franko-prowansalski: (1.1) Iraq m
• friulski: (1.1) Irac m
• fryzyjski: (1.1) Irak n
• fryzyjski saterlandzki: (1.1) Irak
• gagauski: (1.1) İrak / Ирак
• galicyjski: (1.1) Iraq m
• górnołużycki: (1.1) Irak m
• gruziński: (1.1) ერაყი (eraqi)
• guarani: (1.1) Irake
• gudźarati: (1.1) ઈરાક (īrāk)
• haitański: (1.1) Irak
• hakka: (1.1) 伊拉克 (Yî-là-khiet)
• hausa: (1.1) Iraƙ, Iraq, Bagdaza
• hawajski: (1.1) ʻIlaka
• hebrajski: (1.1) ערק m (ʿiraq), עראק m (ʿirāq), עירק m (ʿīraq), עיראק m (ʿīrāq)
• hindi: (1.1) इराक़ m (irāq), इराक m (irāk)
• hiszpański: (1.1) Iraq m, Irak m
• ido: (1.1) Irak
• igbo: (1.1) Irak
• indonezyjski: (1.1) Irak
• interlingua: (1.1) Iraq, Irak
• irlandzki: (1.1) An Iaráic ż, An Iráic
• islandzki: (1.1) Írak n
• jakucki: (1.1) Ирак (Irak)
• japoński: (1.1) イラク (iraku)
• jawajski: (1.1) Irak
• jèrriais: (1.1) Iraq m
• jidysz: (1.1) איראַק n (irak)
• kabardyjski: (1.1) Ирак (Irak)
• kabylski: (1.1) ⵄⵉⵔⴰⵇ / Ɛiraq
• kałmucki: (1.1) Ирак (Irak)
• kannada: (1.1) ಇರಾಕ್ (irāk)
• kantoński: (1.1) 伊拉克 (yīlāaihāk)
• karaczajsko-bałkarski: (1.1) Ирак (Irak)
• karakałpacki: (1.1) İrak / Ирак
• karpatorusiński: (1.1) Ірак m (Irak)
• kaszubski: (1.1) Irak m
• kataloński: (1.1) Iraq m
• kazachski: (1.1) Ирак / يراك / Ïrak, Ирақ / يراق / Ïraq
• keczua: (1.1) Iraq
• khmerski: (1.1) អ៊ីរ៉ាក់ (ʼiirak)
• kirgiski: (1.1) Ирак / ئراق / İraq
• komi-permiacki: (1.1) Ирак (Irak)
• komi-zyriański: (1.1) Ирак (Irak)
• konkani: (1.1) इराक (irāk)
• koreański: (1.1) 이라크 (irakeu)
• kornijski: (1.1) Irak
• korsykański: (1.1) Iraccu m
• krymskotatarski: (1.1) Iraq / Ыракъ
• kumycki: (1.1) Ирак (Irak)
• kurmandżi: (1.1) Îraq, Iraq
• kweński: (1.1) Irak
• ladino: (1.1) איראק / Irak m
• ladyński: (1.1) Iraq m
• lakijski: (1.1) Иракьул (Iraq̇ul)
• lakota: (1.1) Čhasmú Makȟóčhe
• laotański: (1.1) ອີຣັກ (ʼī rak)
• lazyjski: (1.1) ირაკი / İrak’i
• lezgiński: (1.1) Ирак (Irak)
• limburski: (1.1) Irak n
• lingala: (1.1) Irak
• litewski: (1.1) Irakas m
• luksemburski: (1.1) Irak n
• łaciński: (1.1) Iraquia ż, Iracia ż, Mesopotamia ż
• łatgalski: (1.1) Iraks m
• łotewski: (1.1) Irāka ż
• macedoński: (1.1) Ирак m (Irak)
• maithili: (1.1) इराक (irāk)
• malajalam: (1.1) ഇറാഖ് (iṟākʰ), ഇറാക്ൿ (iṟākk)
• malajski: (1.1) Iraq / عراق
• malediwski: (1.1) އިރާގް (irāg)
• malgaski: (1.1) Iraka
• maltański: (1.1) Iraq m
• manx: (1.1) Yn Earack
• maoryski: (1.1) Īrāki
• marathi: (1.1) इराक m (irāk)
• maryjski: (1.1) Ирак (Irak)
• maurytyjski: (1.1) Lirak
• megrelski: (1.1) ერაყი (eraqi)
• minnan: (1.1) 伊拉克 (I-lá-khek)
• mongolski: (1.1) Ирак (Irak)
• nahuatl centralnego Meksyku: (1.1) Irac
• nawaho: (1.1) Iiwááʼ
• nepalski: (1.1) इराक (irāk)
• newarski: (1.1) इराक (irāk)
• niderlandzki: (1.1) Irak n
• niemiecki: (1.1) Irak m
• normandzki: (1.1) Babylonîn, Iraq m
• norweski (bokmål): (1.1) Irak n
• norweski (nynorsk): (1.1) Irak n
• norweski (riksmål): (1.1) Irak n
• novial: (1.1) Irak
• nowogrecki: (1.1) Ιράκ n (Irák)
• orija: (1.1) ଇରାକ (irāk)
• ormiański: (1.1) Իրաք (Irak̕)
• osetyjski: (1.1) Ирак (Irak)
• paszto: (1.1) عراق (ʿirāq)
• pendżabski: (1.1) ਇਰਾਕ (irāk)
• perski: (1.1) عراق (erâq)
• południowoałtajski: (1.1) Ирак (Irak)
• portugalski: (1.1) Iraque m
• północnoałtajski: (1.1) Ирак (Irak)
• północnolapoński: (1.1) Irak
• prowansalski: (1.1) Iraq m, Irak m
• romansz: (1.1) Irac m
• romski: (1.1) Irak / इराक m
• rosyjski: (1.1) Ирак m
• ruanda: (1.1) Iraki
• rumuński: (1.1) Irak n
• rundi: (1.1) Iraki
• samoański: (1.1) Iraki
• sardyński: (1.1) Iràq m
• serbski: (1.1) Ирак / Irak m
• sindhi: (1.1) عراق (ʿirāqu)
• slovio: (1.1) Irakia / Иракиа
• słowacki: (1.1) Irak m
• słoweński: (1.1) Irak m
• somalijski: (1.1) Ciraaq
• sorani: (1.1) عێراق / Êraq
• suahili: (1.1) Iraki
• sycylijski: (1.1) Iraq m
• syngaleski: (1.1) ඉරාකය (irākaya)
• syryjski klasyczny: (1.1) ܥܪܩ (ʿiraq), ܥܝܪܐܩ (ʿīrāq)
• szkocki gaelicki: (1.1) Ioràc, Iarac, Iraq
• szwedzki: (1.1) Irak n
• tabasarański: (1.1) Иракь (Iraq̇)
• tadżycki: (1.1) Ироқ / عراق / Iroq
• tagalski: (1.1) Irak
• tajski: (1.1) อิรัก (ì-râk)
• tamazight: (1.1) ⵄⵉⵔⴰⵇ / Ɛiraq
• tamilski: (1.1) ஈராக் (īrāk), இராக் (irāk)
• tatarski: (1.1) Ğıyraq / Гыйрак / غىيراق
• telugu: (1.1) ఇరాక్ (irāk)
• tetum: (1.1) Irake
• tok pisin: (1.1) Irak
• tonga: (1.1) ʻIulaki
• turecki: (1.1) Irak
• turkmeński: (1.1) Yrak / Ырак
• tuwiński: (1.1) Ирак (Irak)
• tybetański: (1.1) ཨི་རག (i.rag), ཡི་རག (yi.rag), ཡི་ལའ་ཁོ (yi.lā.kʰo)
• udmurcki: (1.1) Ирак (Irak)
• ujgurski: (1.1) ئىراق / Iraq / Ирақ
• ukraiński: (1.1) Ірак m (Irak)
• urdu: (1.1) عراق ż (ʿirāq)
• uzbecki: (1.1) Iroq / Ироқ / ئىراق
• volapük: (1.1) Lirakän
• võro: (1.1) Iraak
• walijski: (1.1) Irac ż
• waloński: (1.1) Irak m
• węgierski: (1.1) Irak
• wietnamski: (1.1) I-rắc
• włoski: (1.1) Iraq m
• wolof: (1.1) Iraak
• zachodniopendżabski: (1.1) عراق (ʿirāq)
• zazaki: (1.1) Iraq
• żmudzki: (1.1) Ėraks m

źródła:

Irak (język albański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. العراق

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Albański - Kraje Azji

źródła:

Irak (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. przest. Irak

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Iraq

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. العراق

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Azji

źródła:

Irak (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. przest. Irak

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Iraq

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. irakiar

przym. irakiar

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. العراق

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Baskijski - Kraje Azji

źródła:

Irak (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /ǐraːk/

podział przy przenoszeniu wyrazu: I•rak

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

arab. العراق

uwagi:

zobacz też: Indeks:Chorwacki - Kraje Azji

źródła:

Irak (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak

odmiana:

(1.1) (et) Irak, -, blm

przykłady:

(1.1) Der tales arabisk i Irak. → W Iraku mówi się po arabsku.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. iraker

przym. irakisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. العراق

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Duński - Kraje Azji

źródła: