New York

New York (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /njuː ˈjɔːk/

amer. IPA: /nuː ˈjɔɹk/

Nowy Jork: IPA: /nuː ˈjɔək/, [ɲɔək], [nɪ ˈjɔək]

wymowa amerykańska^ⓘ

wymowa nowojorska^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. Nowy Jork (miasto)

(1.2) geogr. adm. Nowy Jork (stan)

odmiana:

(1.1-2) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) be in New York → być w Nowym Jorku • live in New York → mieszkać w Nowym Jorku • work in New York → pracować w Nowym Jorku • be born in New York → urodzić się w Nowym Jorku • die in New York → umrzeć w Nowym Jorku • settle in New York → osiedlić się w Nowym Jorku • leave New York → wyjechać z Nowego Jorku • move to New York → wprowadzić się do Nowego Jorku • get to New York → dojechać do Nowego Jorku • be a habitant / an inhabitant of New York → być mieszkańcem Nowego Jorku • a road in New York → droga w Nowym Jorku • a street in New York → ulica w Nowym Jorku • a square in New York → plac w Nowym Jorku • a house in New York → dom w Nowym Jorku • a flat in New York → mieszkanie w Nowym Jorku • a headquarters in New York → siedziba w Nowym Jorku

synonimy:

(1.1) NY, New York City, NYC

(1.2) NY, New York State

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. New Yorker

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

New York (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Nowy Jork (miasto)

(1.2) geogr. adm. Nowy Jork (stan)

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	New York
dopełniacz	New Yorku
celownik	New Yorku
biernik	New York
wołacz	New Yorku
miejscownik	New Yorku
narzędnik	New Yorkem

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Newyorčan m, Newyorčanka ż

przym. newyorský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

New York (język francuski)

wymowa:

IPA: [njuˈjɔʁk] ^ⓘ

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Nowy Jork (miasto)

(1.2) geogr. adm. Nowy Jork (stan)

odmiana:

nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Ville de New York, la Grosse Pomme

(1.2) État de New York

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. New-Yorkais m, New-Yorkaise ż

przym. new-yorkais

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. new + York

uwagi:

źródła:

New York (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. Nowy Jork

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: