nocleg

nocleg (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) spanie nocą poza miejscem zamieszkania

(1.2) miejsce nocnego wypoczynku poza domem

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nocleg	noclegi
dopełniacz	noclegu	noclegów
celownik	noclegowi	noclegom
biernik	nocleg	noclegi
narzędnik	noclegiem	noclegami
miejscownik	noclegu	noclegach
wołacz	noclegu	noclegi

przykłady:

(1.1) Przyjęli nas na nocleg w jakimś kibucu pod Tel Awiwem.

(1.2) Szukaliście noclegu w Murzasichlu?

składnia:

kolokacje:

(1.1) na nocleg

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. noclegowicz m, noclegowiczka ż, noclegownia ż

przym. noclegowy

czas. noclegować

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) pol. noc + legać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) accommodation
• białoruski: (1.1) начлег m; (1.2) начлег m
• bułgarski: (1.1) нощувка ż
• czeski: (1.1) nocleh m; (1.2) nocleh m
• francuski: (1.1) nuitée ż
• niemiecki: (1.1) Übernachtung ż; (1.2) Nachtquartier n, Nachtunterkunft ż
• rosyjski: (1.1) ночлег m; (1.2) ночлег m
• ukraiński: (1.1) нічліг m; (1.2) нічліг m
• włoski: (1.1) pernottamento m

źródła: