rowerowy

rowerowy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌrɔvɛˈrɔvɨ], AS: [roverovy], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dotyczący rowerów, tematycznie związany z rowerami, charakterystyczny dla rowerów, przeznaczony dla rowerów

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	rowerowy		rowerowa	rowerowe	rowerowi	rowerowe
dopełniacz	rowerowego		rowerowej	rowerowego	rowerowych
celownik	rowerowemu		rowerowej	rowerowemu	rowerowym
biernik	rowerowego	rowerowy	rowerową	rowerowe	rowerowych	rowerowe
narzędnik	rowerowym		rowerową	rowerowym	rowerowymi
miejscownik	rowerowym		rowerowej	rowerowym	rowerowych
wołacz	rowerowy		rowerowa	rowerowe	rowerowi	rowerowe
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Poszedłem do sklepu rowerowego po nowe koło.

składnia:

kolokacje:

(1.1) łańcuch / klucz / parking / sklep / szlak rowerowy • części rowerowe • blokada / droga / trasa rowerowa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) kolarski

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rower m, rowerek m, rowerzysta mos, rowerzystka ż, rowerownia ż

czas. rowerować

związki frazeologiczne:

żyć na kartę rowerową

etymologia:

pol. rower + -owy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cycle, wycieczka rowerowa: cycling
• białoruski: (1.1) веласіпедны, роварны
• bułgarski: (1.1) велосипеден
• esperanto: (1.1) bicikla
• hiszpański: (1.1) ciclista
• interlingua: (1.1) bicyclic
• niemiecki: (1.1) w złożeniach: Fahrrad-, Rad-
• nowogrecki: (1.1) ποδηλατικός
• rosyjski: (1.1) велосипедный
• słowacki: (1.1) bicyklový
• ukraiński: (1.1) велосипедний
• węgierski: (1.1) kerékpáros, biciklis

źródła: