stok

Podobna pisownia: Stok • śtök • śtöök • štok • štȫk

stok (język polski)

wymowa:

IPA: [stɔk], AS: [stok] ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) geogr. sport. każda nachylona powierzchnia rozpościerająca się między kulminacją wzniesienia a jego podnóżem

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	stok	stoki
dopełniacz	stoku	stoków
celownik	stokowi	stokom
biernik	stok	stoki
narzędnik	stokiem	stokami
miejscownik	stoku	stokach
wołacz	stoku	stoki

przykłady:

(1.1) Na północnym stoku Kasprowego Wierchu panują znakomite warunki narciarskie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) stok północny / południowy / wschodni / zachodni • stromy / połogi stok • stok narciarski

synonimy:

(1.1) zbocze

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. stokowy

rzecz. stokówka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) slope
• baskijski: (1.1) aldapa, malda
• czeski: (1.1) svah m, sráz m
• duński: (1.1) hældning w, skråning w
• esperanto: (1.1) deklivo, taluso
• francuski: (1.1) coteau m
• hiszpański: (1.1) ladera ż, pendiente ż
• interlingua: (1.1) costa, scarpa, montata
• kabowerdeński: (1.1) ladera
• kataloński: (1.1) costa ż
• niderlandzki: (1.1) helling ż
• portugalski: (1.1) ladeira ż
• rosyjski: (1.1) склон m

źródła: