tango

Podobna pisownia: Tango • tangó

tango (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈtãŋɡɔ], AS: [tãŋgo], zjawiska fonetyczne: nazal.• -nk- 

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) choreogr. taniec towarzyski pochodzący z Buenos Aires; zob. też tango (taniec towarzyski) w Wikipedii

(1.2) muz. forma muzyczna, na której opiera się taniec tango (1.1); zob. też tango (muzyka) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tango	tanga
dopełniacz	tanga	tang
celownik	tangu	tangom
biernik	tango	tanga
narzędnik	tangiem	tangami
miejscownik	tangu	tangach
wołacz	tango	tanga

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) tańczyć tango • tango argentyńskie • tango milonga

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) taniec

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) krzyżyk

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

do tanga trzeba dwojga • pójść w tango

etymologia:

hiszp. tango

uwagi:

zob. też tango (taniec) w Wikicytatach

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) tango; (1.2) tango
• angielski: (1.1) tango
• arabski: (1.1) تانجو
• azerski: (1.1) tanqo
• baskijski: (1.1) tango; (1.2) tango
• białoruski: (1.1) танга n; (1.2) танга n
• bułgarski: (1.1) танго n; (1.2) танго n
• chiński standardowy: (1.1) 探戈舞 (tàngēwǔ)
• chorwacki: (1.1) tango m
• czeski: (1.1) tango n
• duński: (1.1) tango w; (1.2) tango w
• esperanto: (1.1) tango; (1.2) tango
• estoński: (1.1) tango
• fiński: (1.1) tango
• francuski: (1.1) tango m
• gruziński: (1.1) ტანგო (t’ango)
• hiszpański: (1.1) tango m; (1.2) tango m
• indonezyjski: (1.1) tango
• japoński: (1.1) タンゴ, たんご; (1.2) タンゴ, たんご
• jidysz: (1.1) טאַנגאָ m (tango); (1.2) טאַנגאָ m (tango)
• kataloński: (1.1) tango m
• koreański: (1.1) 탱고
• litewski: (1.1) tango m
• łotewski: (1.1) tango m
• niderlandzki: (1.1) tango m
• niemiecki: (1.1) Tango m
• norweski (bokmål): (1.1) tango m
• nowogrecki: (1.1) τανγκό n; (1.2) τανγκό n
• portugalski: (1.1) tango m
• rosyjski: (1.1) танго n; (1.2) танго n
• rumuński: (1.1) tango n
• serbski: (1.1) танго (tango) m
• słowacki: (1.1) tango n
• słoweński: (1.1) tango m
• szwedzki: (1.1) tango w; (1.2) tango w
• turecki: (1.1) tango
• ukraiński: (1.1) танго n; (1.2) танго n
• urdu: (1.1) ٹینگو
• węgierski: (1.1) tangó
• wietnamski: (1.1) tango
• włoski: (1.1) tango m

źródła: