热门问题
时间线
聊天
视角

井上和彦

日本男性配音員 来自维基百科,自由的百科全书

Remove ads

井上和彦(日语:井上 和彦いのうえ かずひこ Inoue Kazuhiko,1954年3月26日[12][13][14][15]),日本男性配音员旁白[7]舞台演员音响监督。出身于神奈川县横滨市南区浦舟町日语浦舟町西区久保町日语久保町 (横浜市)[4][6]B-Box日语B-Box所属[9]身高174cm[7][9][16]。O型[7][8]

事实速览 井上和彦, 配音演员 ...
事实速览 日语写法, 日语原文 ...
Remove ads

来历

成长时期

井上和彦出生于神奈川县横滨市南区浦舟町日语浦舟町的横滨医科大学附属医院(现横滨市立大学附属市民综合医疗中心日语横浜市立大学附属市民総合医療センター[注 2][4]。随后他在西区久保町日语久保町 (横浜市)长大,直到高中毕业[4][6]

由于他小时候很瘦,有时被昵称为“豆芽”或“蒟蒻丝(糸こんにゃく)”[11]。据说他个性开朗,虽然不是领导者,但他是个聪明随和的孩子[11]。有一次,他被附近的男生带去参加当时在富士急乐园举行的通宵滑冰活动[11]

他第一次登台亮相是在小学6年级的毕业派对上,但当时他从未想过以后会成为配音员[12]。不过,他不知为何很欣赏城达也日语城達也黑泽良日语黒沢良的声音,认为“如果能担任广告的旁白就太好了”[12]

他毕业于横滨市立稻荷台小学[17]、横滨市立岩井原中学[17]横滨市立横滨商业高等学校日语横浜市立横浜商業高等学校[15][18]。高中3年级时,因为早上有保龄球活动,所以他开始打保龄球[注 3][4]。当时保龄球非常流行,职业保龄球选手的比赛都会在电视上转播,所以他开始每周和父母一起去打保龄球两三次[11]。当他还是一名高中生并决定自己的职业道路时,他说​​“我想成为一名职业保龄球选手”,他的父亲回答“什么!?”但不知何故他还是原谅了他[11]。同时,他讨厌去学校的指定地点,并认为“我不想带着便当盒去某个地方,如果没有自制的便当,我就感觉我没有吃过饭”,所以他决定去保龄球馆[注 3]。高中毕业后,他在学校附近一家名为“Tanny Bowl”的保龄球馆找到了一份工作,目标是成为一名职业保龄球选手[3][4][11][18][19][20]。但他对自己的理想与现实之间的差距感到困惑,并且发现很难与人交谈,因此半年后他就辞职了[19][20]。回想起那段时光,井上说“发生了很多事,我对人失去了信心,甚至连和别人一起坐电梯都会让我感到痛苦”[19]。此后,他在公寓里躲了大约两个月,但后来他决定必须工作才能生存,于是他开始在一家电视台负责道具的工作。井上说,他选择这份工作是因为他过于自信,以为这只是一份处理道具的工作,但当他真正尝试时,他对这份工作的难度感到惊讶。然而,他说这份工作让他在身体和精神上都变得更加强大,他对此心存感激[19]

当时,他在保龄球馆工作的同事说他想成为一名配音员,所以他们决定一起去当时位于[[银座]的训练学校电视艺人中心日语テレビタレントセンター参加考试[19]。虽然他最初对成为配音员或演员并不感兴趣,但他还是参加了考试,目的是练习与人交谈,并且他通过了。另外,邀请井上的同事考试则落选[20]。训练学校的其中一位讲师是永井一郎,他后来成为井上的师父,井上在学校学习的1年中的最后半年接受了永井一郎的指导[20][21]。在就读训练学校期间,他做过各种的兼职工作,包括在吃茶店、荞麦面店、发传单、大楼清洁工[19]。他在训练学校的同学包括乡里大辅中谷有美日语中谷ゆみ川岛千代子。其中,他和乡里的关系特别好,因为他们是同班同学,在他找兼职的时候,乡里也介绍工作给他[19]。由于乡里在表演方面也没有太多的经验,所以他会说“井上,我很好奇,表演到底是什么”,“我不明白,但那个人很棒。我想知道他为什么很棒”,同时用卡带录制广播和电视中的台词,编写脚本并练习[11]。尽管有很多地方不懂,但两人还是拼命学习演戏[11]。回想起那段时光,他说“如果没有他(乡里),我可能就不会成为一名配音员”[11]

从培训学校毕业后,他做了大约六个月的自由工作者,向制作公司和电视台推销自己,并拜访他们介绍自己[12]。当时,他偶然认识了关东电台的一位导演,他向ACC举办的比赛提交了作品,并问他是否愿意尝试旁白[12]。由于这是他一直梦想的旁白工作,他很快就参加了试镜,他业余的说话方式听起来很新鲜,所以他被出色地录取了[12]。截至1982年,他家里仍然保留着这个卡式磁带,当他偶尔听一听时,他对自己听起来多么业余感到尴尬,回想起来说“我很惊讶我通过了”[12]。那次比赛他获得了鼓励奖。他说他很高兴自己的第一份工作就获得奖励[12]。后来才知道,半数选手在预赛中被淘汰,剩下的都获得了鼓励[12]。之后,他在导师永井的推荐下加入了青二Production[19][20]。所属过的经纪公司有:青二Production[19][20]Production BAOBAB[21]81 Produce[22][23]大泽事务所[1][2][24][25]元气Project日语元氣プロジェクト。转入元气Project后,他担任社长。他的妻子越智静香担任副社长[26]。后来,井上和彦和越智静香创立了B-Box日语B-Box[9][13]。由于从训练学校开始就一直从事广告电视剧工作,井上最初抱有一种天真的看法,认为“我想这是一个很容易找到工作的世界”,但他回忆说,在加入制作公司后,他做兼职的时间比做全职工作的时间还多[19]

Remove ads

职业生涯

他的第一份工作是在电台广告《虎屋日语虎屋的水羊羹》[11][12][15]。他在电视动画中首次亮相是在《无敌铁金刚魔神Z》(1973年)里饰演一名士兵的角色[10]。尽管他首先在《UFO机器人 古连泰沙》(1975年)里担任了常驻角色,但他只负责一次就被解雇了[19]。井上说,这次经历让他感到非常沮丧,他在公寓里把脸埋在枕头里哭泣[19]。他回忆说,从那时起,他就会去附近的河岸,反复背诵当时说过的那句台词“喔不!UFO来了…”[19]。随后,他首次在《一休和尚》(1976年)里饰演哲斋一角,随后在《小甜甜》(1976年)中饰演安东尼·布朗,之后在《超合体魔术机器人 银凯萨》(1977年)里饰演男主角白银五郎[20]

后来,他被选中在《人造人009》(1979年)里饰演主角009(岛村乔)。井上本人也曾表示出演本作是自己配音生涯的第一个转捩点,也奠定了他身为帅气配音员的地位。从那时起,他扮演了各种各样的英雄和帅气角色[20]

井上也​​表示,被选中饰演《美味大挑战》(1988年)的主角山冈士郎日语山岡士郎是他的第二个转捩点[27]

至今

此后,他涉足了电视动画外国影剧日语配音旁白等广泛领域,并于2009年获得第3届声优Awards最佳男配角奖[28]

除了配音之外,他还从《人造人基凯达 THE ANIMATION日语人造人間キカイダー THE ANIMATION》开始以音响监督的身份活跃,并担任过《SAMURAI GIRL 武侠派女高中生》、《机动新撰组 萌之剑TV》、《少年侦探 ~推理之绊~》、《抓鬼天狗帮》、《植木的法则》的后期录音日语アフレコ监督。当石之森章太郎的《人造人基凯达》被制作成动画时,他开始担任音响导演,并提出了“我们应该找谁来导演?”的问题,石之森制作公司日语石森プロ的一个人建议说“和彦怎么样?他也曾参与过《人造人009》的制作”[11]。音响公司的社长随即问他“和彦,你愿意做这件事吗?”,他很困惑,说“不不不!这是我第一次。你确定要我吗?”,但对方告诉他“我觉得没问题。如果有事我会帮你的”于是他同意了,说“我会做的”[11]

由于等待配音复制的时间影响了他配音员的工作,所以之后他暂时放弃了导演的工作,但他说,这段经历让他对表演之外的声音导演有了新的认识,这对他后来的配音工作很有帮助[29]

2022年,获得第9届Yahoo!搜寻大奖日语Yahoo!検索大賞声优部门第4名[30]

Remove ads

人物、特色

声种男中音[31]。作为配音员,他活跃于动画外国影剧日语配音旁白等领域[16]。他的声音低沉而平静[10]。其饰演的是一个英俊帅气的角色,充分发挥了了他的声音[10]

兴趣:保龄球滑浪风帆钓鱼[9]滑雪高尔夫唱歌[24]。当他向同龄的配音员古谷彻推荐滑浪风帆运动时,古谷彻也对滑浪风帆运动产生了浓厚的兴趣,并把它变成了自己的爱好之一。最喜欢的一句话是“谢谢(ありがとう)”[32]

交友、人际关系

他是在人才训练学校讲师永井一郎的推荐下加入青二Productions的,但当公司与永井一郎分道扬镳时,他站在了富田耕生一边,加入了Production BAOBAB,这激怒了永井,并导致他与永井分道扬镳7年。不过,他们后来又和好了[21]

小杉十郎太和他一样来自横滨市,小杉就读的中学和井上就读的高中隔着一条河[33]。从弓道场日语弓道場,井上可以看到初中的校园,虽然当时他不认识这些学生,但他会看到他们在进行社团活动,比如踢球,球掉进河里,然后冲过去捡球,他会说“啊~,又来了(笑)”[33]

他也是野岛裕史组织的公路自行车队“VOICYCLE”的成员[34][35]

家族

父母经营中华餐馆,周末是最忙的时候,所以父母一天都没休息[11]。小学2年级时,班级导师对他说“我们陪你的时间很少,所以请你尽量多陪他玩”,从下一周开始,商店周日就关门了,这导致他开始和父亲一起出去玩[11]。他母亲的老家在小田原市,所以他有时会在暑假期间住在那里[11]。他说,由于自己瘦弱,所以把他托付给父母照顾,可能是想“在田野和稻田里奔跑会让他感觉好一点”[11]

有一个弟弟,比他小8岁[3]

他的父亲是二战期间在广岛市被征招从军的第二代原子弹幸存者。因此每年8月6日和9日,即广岛长崎原子弹爆炸的周年纪念日,井上都会在他的部落格上表达对战争和原子弹爆炸的想法[36]

他结过三次婚,又离婚过三次。他的第一任妻子是漫画家五十岚优美子石之森章太郎和他的妻子担任媒人,并于1977年8月15日在五十岚优美子的经纪公司Ai-Pro前往夏威夷出差期间,在毛伊岛的瓦伊奥拉教堂举行了婚礼。五十岚优美子生下一个女儿。凭借《小甜甜》的版税而成为百万富翁的五十岚优美子与年轻有抱负的配音员井上和彦的婚姻在当时成为热门话题,甚至登上了周刊的报导[37]。后来,他与配音员荒川美奈子[15]大阪举行的婚礼上再婚,随后与演员越智静香日语越智静香在神奈川县镰仓市举行的婚礼上结婚,但于2012年3月离婚[38]。他与五十岚优美子有一个长女,是个普通人,还有一个长子,五十岚庆一,原小杰尼斯成员,以五十岚奈波为名从事变装艺人工作。五十岚奈波在受访时表示,他第一次见到父亲井上是在他15岁的时候[39]

Remove ads

逸事

小时候,他想成为一名飞行员和工程师[3]

他小时候常在一家曾经存在的租书店里看漫画[11]。他买的第一本漫画是在小学的时候,当时在《周刊少年Magazine》上连载的楳图一雄的《半鱼人》让他很震惊[11]。他感到十分震惊,心想“如果真的存在这样的事情,那真是太可怕了”,但他还是想知道故事的后续内容,所以他买下了全套漫画[11]。中学的时候,他读了石之森章太郎的《人造人009》和白土三平的《日语ワタリ (漫画)》,他的朋友都会模仿漫画里的人物画下来[11]。作为配音员出道后,他开始主要为了试镜和工作理由阅读漫画[11]

在中学和高中期间,他是弓道社的成员[40]。透过那里的重量训练,他锻炼了肌肉,变得更强壮了。高中1年级时,他赢得了神奈川县锦标赛个人冠军[4][32]。中学时期,在上学路上遇见一位在田野里玩弓箭的老人,便开始在课余时间教他弓道[11]

在他首次主演《超合体魔术机器人 银凯萨》时,录音导演本田保则给了他一些直观的建议,例如“让你的声音更多地从头部的这一侧发出”,当他试图按照他说的去做时,他想“啊,我明白了”[41]

在《机动战士Z钢弹》里,他饰演捷利德·梅萨日语ジェリド・メサ一角,但据飞田展男说,他还试镜了卡密儿·维丹一角[42]

在《美味大挑战》中,山冈士郎在宿醉的场景中多次出现,但谈到料理时却变得活跃起来。一开始,有人说他太酷了,像个英雄,但当他想像某位导演说话嘟囔的语气时,他就同意了。此前他一直认为不应该用一种轻松的心态说台词,但他发现,透过以轻松的心态演戏,他能够表现出自己紧张时演技的变化,而且即使是普通人也会有起伏的状态。此外,由于主题是料理,他更意识到喝酒或吃饭时所感受到的情感[41]

在准备角色的时候,他非常重视最初的启发,在《天空战记》中试镜丽牙一角时,他需要说的台词是男人的语气,但当他看到角色表时,他以为这个角色是个同性恋。因此,当他尝试在战斗中表现得像个男人时,尽管他通常表现得像个同性恋角色,但他还是得到了这个角色[41]

在外国影剧日语配音方面,他曾与迈兹·米克森本人公认[43][44][45][46][47][48])、亚伦·艾克哈特约翰·屈伏塔刘德华马修·福克斯等演员合作。他也曾为真田广之的多部海外电影配音。他表示,自己在汤姆·汉克斯主演的电影《浩劫重生》中的日语配音尤其令人难忘。他说,拍戏的时候,他会想“这个人演这个角色的时候在想什么?”,有时他会隐约感觉到“他们一定有何感受”,这让他非常高兴[41]

Remove ads

与迈兹·米克森的关系

自从在电视剧《双面人魔》中首次亮相以来,他就一直担任迈兹·米克森的大部分影剧作品日语配音,如今他已声名鹊起,被誉为“迈兹·米克森日语熟悉的声音”和“粉丝们期待已久的声音”[49][50]。2016年,迈兹·米克森来到日本宣传《奇异博士》时,他见到了迈兹并与他握手。当时,已经从事配音工作44年的井上表示,这是自己职业生涯中第一次见到自己配音的演员,并表示“很庆幸自己付出了努力”[51]

当时,迈兹解释说,日语配音版本在丹麦很受欢迎,并回忆起自己尝试配音的经历,说道“这真的是一门艺术。你必须让声音与画面相匹配,同时又要把它表达成自己的声音。我尝试过一次,非常困难”。同时,他也表达了敬意“这是一项伟大的艺术形式,但它被低估了,所以请给井上先生热烈的掌声”,并最后对他表示认可,说“我很高兴在日本为我配音的人这么帅”[44][45][46]。获得最高赞誉的井上表示“我为迈兹配音已经3年多了,终于能见到他了,真是太开心了。我以为他会比较难接近,但是……虽然这么说有点失礼,但他就像‘你在这里可能会遇到的一位和蔼可亲的哥哥’(笑)。他非常友善”,迈兹还回忆说,当他在后台休息室里向迈兹索要签名时,迈兹问他“你是我吗?”[52]。在2023年举办的大阪动漫展2023日语東京コミコン上,他于5月6日在“日髙のり子のボイスアクターズ”特别舞台上登场,而同一天迈兹也来日本参加动漫展,所以虽然两人没有亲自一同亮相,但最终还是有出现在同一个会场。休息时间,他在后院与迈兹重逢,迈兹一看到他,就跑上前去说道“我的声音!(My Voice!)”,并透露他一直在向他询问有关他在另一轮会场中的表现的问题[47][48]

对于迈兹的魅力,井上分析道“他不是一下子开口说话的。你首先看到的是他的脸,然后想,哇,他来了!然后就在他开口说话之前,他的嘴巴张得大大的,很性感”。他还透露,自己对细节也格外注意,例如在与导演协商后添加了剧本中没有的部分,并询问‘我可以喘口气吗?’。关于海外影剧日语配音的秘诀,他透露“(就迈兹而言)我不知道他在想什么,或者他有什么样的表演计划。因为他的长相很适合这个角色。我该怎么办?考虑到这一点,我决定成为迈兹,从我的细胞和一切开始。我肚子大,所以不太习惯(苦笑)。当我以“我想做我自己”的态度盯着画面时,我开始觉得我能以某种方式理解角色的想法和感受”[53]。在负责《印第安纳琼斯:命运轮盘》时,他评论道“我觉得迈兹真的很投入。他非常兴奋,他的表演也非常精彩。我感觉迈兹真的很热爱夺宝奇兵的世界[50]”,他也形容迈兹是“一个迷人又酷的家伙[54]”。

他为《极线生机》的预告片担任旁白[55]

演出

粗体字表示主要角色。

电视动画

1973年
1974年
1975年

1976年

  • 小甜甜山丘上的王子、安东尼
  • 大空魔龙(保罗、サン・リー、大西、吉米)

1977年

  • アローエンブレム グランプリの鹰(スピード、アントニオ)
  • 连环小金刚白银ゴロー
  • 无敌超人桑波特3(林)
  • 霹雳日光号(东助手、久保、艾凡斯)

1978年

1979年

1980年

1981年

1982年

1984年

1985年

1986年

1987年

1988年
1989年
1994年

1995年

1997年

1998年

1999年

2000年

2001年

2002年

2003年

2004年

2006年

2007年

2008年

2009年

2010年

2011年

2012年

2013年

2014年

2015年

2016年

2017年

2018年

2019年

2020年

2021年

2022年

2023年

2024年

2025年

Remove ads

电影动画

OVA

1988年

1999年

2008年

2012年

2013年

2014年

  • 夏目友人帐 曾几何时下雪之日(猫咪老师/斑

2015年

2017年

  • 夏目友人帐 伍 一夜杯(猫咪老师/斑
  • 夏目友人帐 伍 游戏之宴(猫咪老师/斑
  • 夏目友人帐 陆 响起铃声的残株(猫咪老师/斑
  • 夏目友人帐 陆 梦幻的碎片(猫咪老师/斑

2018年

  • 哥布林杀手(哥布林王)

网络动画

游戏

1993年
2001年
2023年
2024年

外语配音

演员

金成均
张国荣

电影、电视系列剧、动画

人偶剧

CD

广播剧CD

少女情境CD

  • KISS×KISS collections Vol.30(我孙子圭一)

其它

  • 井上和彦の癒し香 ~おやすみまでの恋時間~
  • 井上和彦の癒し香 ~眠り姫~
  • 朗読喫茶 噺の籠 参 山月記/御伽草子/杜子春·蜘蛛の糸[98]

卡式录音带

  • 幻獣少年キマイラ大凤吼)2作品
  • そして春風にささやいて崎义一)(松本保典版)
  • 前往星星的船日语星へ行く船(大泽善行)

数位漫画

特摄影集

2016年

人偶剧

广播剧

  • 彬与瑛(阶堂一麿)
  • 火星黑暗民谣(格雷厄姆·班克斯
  • 下町火箭
    • 高第计划篇~(贵船恒广)
    • 鬼怪篇~(的场俊一)
    • 八咫乌篇~(的场俊一)
  • BANANA FISH奥村英二

电视剧

真人电影

舞台、朗读剧

  • 井上和彦50周年纪念公演 Kazz'S ‘恩尼格玛变奏曲’(2024年8月23日—25日,银座博品馆剧场日语銀座博品館劇場)—饰 阿贝尔·祖诺尔科[100]

玩具

  • 动物战队兽王者 吉涅斯的玩具 继续硬币&Meba奖牌套组(2016年11月)—饰 吉涅斯

其它

音乐作品

单曲

更多信息 枚数, 发行日期 ...

专辑

原创专辑

1. “ファースト·プレゼント”(1981年1月21日/KING RECORDS,K25A-129)
※SIDE A全编曲:樱庭伸幸日语桜庭伸幸
  • SIDE A
  1. プレゼント
    作词:福永ひろみ/作曲:深野义和日语深野義和
  2. ナイトガウン
    作词、作曲:深野义和
  3. マーマレードスカイ
    作词:福永ひろみ/作曲:中尾隆圣
  4. いとしのローリー
    作词:福永ひろみ/作曲:深野义和
  5. du hasard -デュ·アザール-
    作词:福永ひろみ/作曲:深野义和
  • SIDE B
  1. マサオの青春
    作词、作曲:深野义和/编曲:所太郎日语所太郎
  2. 白い夏
    作词:田中くにこ、深野义和/作曲:深野义和/编曲:所太郎
  3. 何故だか不思議
    作词:米歇尔、儿岛由美日语児島由美/作曲:崁蒂·贝尔/编曲:矢野立美日语矢野立美
  4. セレモニー
    作词、作曲:崁蒂·贝尔/编曲:矢野立美
  5. たったひとつのバラード
    作词、作曲:土田明人/编曲:矢野立美

翻唱专辑

更多信息 发行日期, 专辑名称(日文原名) ...

DVD

更多信息 发行日期, DVD名称 ...

其它参加作品

更多信息 发行日期, 商品名称 ...

音响监督

后期录音监督

著书

脚注

外部链接

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads