dodatkowy

dodatkowy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdɔdatˈkɔvɨ], AS: [dodatkovy], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dodany do istniejącej wcześniej reszty

(1.2) niekonieczny; taki, którego brak nie zmieniłby ostatecznych wniosków

(1.3) pomocniczy

(1.4) nieplanowany

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	dodatkowy		dodatkowa	dodatkowe	dodatkowi	dodatkowe
dopełniacz	dodatkowego		dodatkowej	dodatkowego	dodatkowych
celownik	dodatkowemu		dodatkowej	dodatkowemu	dodatkowym
biernik	dodatkowego	dodatkowy	dodatkową	dodatkowe	dodatkowych	dodatkowe
narzędnik	dodatkowym		dodatkową	dodatkowym	dodatkowymi
miejscownik	dodatkowym		dodatkowej	dodatkowym	dodatkowych
wołacz	dodatkowy		dodatkowa	dodatkowe	dodatkowi	dodatkowe
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Weź sobie dodatkową pracę, to będziesz mieć mniej czasu, ale więcej zarobisz.

(1.2) Dodatkową jej zaletą był czarujący uśmiech.

(1.3) Dodatkowe kółka zapewniają większą stabilność.

(1.4) Dodatkowe wydanie gazety osiągnęło wielki nakład.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bonusowy, uzupełniający, uboczny

(1.2) nadmiarowy, nadwyżkowy, bonusowy, uzupełniający, uboczny

(1.3) pomocniczy, wspomagający, rezerwowy, uzupełniający, uboczny

(1.4) specjalny, okolicznościowy

antonimy:

(1.1) główny

(1.2) główny

(1.3) przeszkadzający, główny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dodatek m

czas. dodawać ndk., dodać dk.

przysł. dodatkowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) supplementary, additional; (1.2) additional; (1.3) supplementary, additional; (1.4) supplementary, additional
• arabski: (1.1) إضافي
• baskijski: (1.1) gehigarri, osagarri
• czeski: (1.1) dodatečný
• dolnołużycki: (1.1) pśidatny
• duński: (1.1) supplerende, yderlige
• esperanto: (1.1) akcesora
• francuski: (1.1) supplémentaire, complémentaire, subsidiaire
• hiszpański: (1.1) adicional; (1.2) adicional, complementario, suplementario; (1.3) adicional, complementario; (1.4) adicional
• kataloński: (1.1) addicional
• niemiecki: (1.1) zusätzlich
• rosyjski: (1.1) дополнительный; (1.2) дополнительный
• słowacki: (1.1) dodatočný
• szwedzki: (1.1) extra, ytterligare, vidare, additionell
• ukraiński: (1.1) додатковий
• węgierski: (1.1) kiegészítő

źródła: