interes

Podobna pisownia: interés

interes (język polski)

wymowa:

IPA: [ĩnˈtɛrɛs], AS: [ĩnteres], zjawiska fonetyczne: nazal. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) sprawa (do załatwienia)

(1.2) pot. ekon. firma, działalność gospodarcza

(1.3) korzyść, pożytek

(1.4) eufem. penis

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	interes	interesy
dopełniacz	interesu	interesów
celownik	interesowi	interesom
biernik	interes	interesy
narzędnik	interesem	interesami
miejscownik	interesie	interesach
wołacz	interesie	interesy

przykłady:

(1.1) Mam interesy do załatwienia, więc się spóźnię na kolację.

(1.2) Prowadzę własny interes i mam duże dochody.

(1.3) Dobro dziecka leży we wspólnym interesie obojga rodziców.

(1.4) Zapnij rozporek, bo ci widać interes.

składnia:

kolokacje:

(1.2) prywatny / własny interes • mieć / prowadzić interes

synonimy:

(1.1) sprawa

(1.2) firma, działalność, biznes

(1.3) biznes

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. interesować ndk.

przym. interesowny, bezinteresowny

związki frazeologiczne:

brudny interes • leżeć we wspólnym interesie • ubijać interes • złoty interes • zwijać interes / zwinąć interes • interes zmusza do ukłonów

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) punë ż
• angielski: (1.1) matter, deal; (1.2) business; (1.3) interest
• arabski: (1.1) شأن m, مسألة ż; (1.3) مصلحة ż
• baskijski: (1.1) arazo, auzi
• esperanto: (1.1) afero; (1.2) negoco
• francuski: (1.1) affaire ż; (1.2) commerce m; (1.3) intérêt m
• friulski: (1.1) afâr
• galicyjski: (1.1) asunto, cuestión
• japoński: (1.1) 用事 (ようじ, youji)
• jidysz: (1.1) אינטערעס m (interes); (1.4) דאָס m (dos)
• kalabryjski: (1.1) affare, niguoziu, 'mpacciu
• niemiecki: (1.1) Angelegenheit ż, Anliegen n; (1.2) Geschäft n, Laden m; (1.3) Interesse n, Nutzen m
• nowogrecki: (1.1) ασχολία
• piemoncki: (1.1) afé
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) дело n
• rumuński: (1.1) afacere ż
• serbski: (1.1) ствар ż
• sycylijski: (1.1) spuntu
• ukraiński: (1.1) діло n, заняття n
• wenecki: (1.1) afare
• węgierski: (1.1) ügy
• wilamowski: (1.1) gysieft
• włoski: (1.1) interesse m, affare m

źródła: