krowi

krowi (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈkrɔvʲi], AS: [krovʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk. ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pochodzący od krowy, odnoszący się do krowy

(1.2) charakterystyczny dla krowy, mający cechy krowy

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	krowi		krowia	krowie	krowi	krowie
dopełniacz	krowiego		krowiej	krowiego	krowich
celownik	krowiemu		krowiej	krowiemu	krowim
biernik	krowiego	krowi	krowią	krowie	krowich	krowie
narzędnik	krowim		krowią	krowim	krowimi
miejscownik	krowim		krowiej	krowim	krowich
wołacz	krowi		krowia	krowie	krowi	krowie
nie stopniuje się

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	krowi		krowia	krowie	krowi	krowie
dopełniacz	krowiego		krowiej	krowiego	krowich
celownik	krowiemu		krowiej	krowiemu	krowim
biernik	krowiego	krowi	krowią	krowie	krowich	krowie
narzędnik	krowim		krowią	krowim	krowimi
miejscownik	krowim		krowiej	krowim	krowich
wołacz	krowi		krowia	krowie	krowi	krowie
stopień wyższy bardziej krowi przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej krowi bardziej krowia bardziej krowie bardziej krowi bardziej krowie dopełniacz bardziej krowiego bardziej krowiej bardziej krowiego bardziej krowich celownik bardziej krowiemu bardziej krowiej bardziej krowiemu bardziej krowim biernik bardziej krowiego bardziej krowi bardziej krowią bardziej krowie bardziej krowich bardziej krowie narzędnik bardziej krowim bardziej krowią bardziej krowim bardziej krowimi miejscownik bardziej krowim bardziej krowiej bardziej krowim bardziej krowich wołacz bardziej krowi bardziej krowia bardziej krowie bardziej krowi bardziej krowie
stopień najwyższy najbardziej krowi przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej krowi najbardziej krowia najbardziej krowie najbardziej krowi najbardziej krowie dopełniacz najbardziej krowiego najbardziej krowiej najbardziej krowiego najbardziej krowich celownik najbardziej krowiemu najbardziej krowiej najbardziej krowiemu najbardziej krowim biernik najbardziej krowiego najbardziej krowi najbardziej krowią najbardziej krowie najbardziej krowich najbardziej krowie narzędnik najbardziej krowim najbardziej krowią najbardziej krowim najbardziej krowimi miejscownik najbardziej krowim najbardziej krowiej najbardziej krowim najbardziej krowich wołacz najbardziej krowi najbardziej krowia najbardziej krowie najbardziej krowi najbardziej krowie

przykłady:

(1.2) Łyżwiarka, według wrogiego recenzenta, poruszała się "z krowim wdziękiem".

składnia:

kolokacje:

(1.1) krowie mleko / łajno / wymiona

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. krowisko n, krowieniec mrz, krowiarz mos, krowianka ż, krowa ż, krówka ż, krowina ż, krówsko n

związki frazeologiczne:

krowi placek

etymologia:

pol. krowa + -i

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bovine; (1.2) bovine
• białoruski: (1.1) каровін; (1.2) каравячы, каровячы
• bułgarski: (1.1) крави, кравешки
• czeski: (1.1) kraví, kravský
• duński: (1.1) w złożeniach ko-
• esperanto: (1.1) bovina
• hiszpański: (1.1) de vaca
• jidysz: (1.1) קיִיִש (kiisz)
• łaciński: (1.1) bovinus; (1.2) bovinus
• niemiecki: (1.1) w złożeniach Kuh-
• nowogrecki: (1.1) αγελαδινός, αγελαδίσιος
• rosyjski: (1.1) коровий; (1.2) коровий
• słowacki: (1.1) kravský; (1.2) kravský
• ukraiński: (1.1) коров'ячий
• włoski: (1.1) vaccino

źródła: